Държавен вестник, брой 93 от 22.XI

Комитетът по опазване на морската среда,

Като припомня член 38, буква а) от Конвенцията за Международната морска организация относно функциите на Комитета по опазване на морската среда, възложени му по силата на международните конвенции за предотвратяване и контрол на замърсяването на морската среда от кораби,

Като припомня също така член 16 от Международната конвенция за контрол на вредните противообрастващи системи на корабите от 2001 г. (Конвенцията AFS), в която се определя процедурата за изменение и се възлага на Комитета по опазване на морската среда на Организацията функцията да разглежда изменения към нея за приемане от страните,

Като разгледа на своята седемдесет и шеста сесия предложенията за изменения на Конвенцията AFS относно контрола на цибутрина и формата на Международното свидетелство за противообрастваща система,

1 Приема в съответствие с член 16, параграф 2, буква c) от Конвенцията AFS изменения на анекси 1 и 4, чийто текст е поместен в приложението към настоящата резолюция;

2 Определя в съответствие с член 16, параграф 2, буква e), подточка ii) от Конвенцията AFS, че измененията се считат за приети на 1 юли 2022 г., освен ако преди тази дата повече от една трета от страните са уведомили генералния секретар, че възразяват срещу измененията;

3 Приканва страните да отбележат, че в съответствие с член 16, параграф 2, буква f), подточки ii) и iii) от Конвенцията AFS посочените изменения влизат в сила на 1 януари 2023 г. след приемането им в съответствие с параграф 2 по-горе;

4 Приканва също така страните да напомнят на корабите, които плават под тяхно знаме и за които е потвърдено, че са засегнати от измененията на анекс 1 към Конвенцията AFS, приети с настоящата резолюция, да отправят своевременно искане за преглед за издаване на Международно свидетелство за противообрастваща система съгласно изменения образец, приет с настоящата резолюция, като се използва процедурата, посочена в параграфи 4 и 5.3 от приложението към Резолюция MEPC.195(61), както може да бъде изменена от Организацията, така че корабите да имат валидно Международно свидетелство за противообрастваща система на борда не по-късно от 24 месеца след влизането в сила на измененията на анекс 1 към Конвенцията AFS, приети с настоящата резолюция;

5 Приканва страните да издадат нови Международни свидетелства за противообрастваща система съгласно изменения образец, приет с настоящата резолюция, при следващо прилагане на противообрастващата система в случай на кораби, за които е потвърдено, че не са засегнати от измененията на анекс 1 към Конвенцията AFS, приети с настоящата резолюция;

6 Изисква от генералния секретар, за целите на член 16, параграф 2, буква d) от Конвенцията AFS, да изпрати заверени копия от настоящата резолюция и текста на измененията, съдържащи се в приложението, на всички страни по Конвенцията AFS;

7 Също така отправя искане към генералния секретар да изпрати копия от настоящата резолюция и приложението към членовете на организацията, които не са страни по Конвенцията AFS;

8 Отправя искане към генералния секретар да изготви консолидиран заверен текст на Конвенцията AFS.