Държавен вестник, брой 35 от 10.V

Комитетът за улесняване на корабоплаването,

Като припомня член VII(2)(a) от Конвенцията за улесняване на международното морско корабоплаване от 1965 г., както е изменена, наричана по-долу "Конвенцията", относно процедурата за изменение на приложението към Конвенцията,

Като припомня допълнително функциите, които Конвенцията възлага на Комитета за улесняване на корабоплаването за разглеждане и приемане на изменения на Конвенцията,

Като взема предвид на своята четиридесета сесия измененията в Приложението към Конвенцията, предложени и разпространени в съответствие с член VII(2)(a) от същата,

1 Приема в съответствие с член VII(2)(a) от Конвенцията измененията в Конвенцията, чийто текст е изложен в приложението към настоящата резолюция;

2 Определя в съответствие с член VII(2)(b) от Конвенцията, че измененията влизат в сила на 1 януари 2018 г., освен ако преди 1 октомври 2017 г. поне една трета от договарящите правителства не са уведомили писмено генералния секретар, че не приемат измененията;

3 Изисква от генералния секретар в съответствие с член VII(2)(a) от Конвенцията да съобщи на всички договарящи правителства измененията, съдържащи се в приложението;

4 Освен това изисква от генералния секретар да уведоми всички правителства, подписали Конвенцията, за приемането и влизането в сила на посочените изменения.