АНЕКС КЪМ РАМКОВОТО СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА ПРОЕКТА "ТРАДУКИ" ОТНОСНО ПОДКРЕПА И ПОСРЕДНИЧЕСТВО ЗА ПРОЕКТИ В ОБЛАСТТА НА ПРЕВОДА В ЮГОИЗТОЧНА ЕВРОПА И ПРИСЪЕДИНЯВАНЕТО НА МИНИСТЕРСТВОТО НА КУЛТУРАТА НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ КЪМ ПРОЕКТА ЗА ПЕРИОДА 1 ЯНУАРИ 2019
АНЕКС КЪМ РАМКОВОТО СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА ПРОЕКТА "ТРАДУКИ" ОТНОСНО ПОДКРЕПА И ПОСРЕДНИЧЕСТВО ЗА ПРОЕКТИ В ОБЛАСТТА НА ПРЕВОДА В ЮГОИЗТОЧНА ЕВРОПА И ПРИСЪЕДИНЯВАНЕТО НА МИНИСТЕРСТВОТО НА КУЛТУРАТА НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ КЪМ ПРОЕКТА ЗА ПЕРИОДА 1 ЯНУАРИ 2019 Г. - 31 ДЕКЕМВРИ 2020 Г., ПОДПИСАН ОТ БЪЛГАРСКАТА СТРАНА НА 14 ДЕКЕМВРИ 2018 Г. В СОФИЯ
(Ратифициран със закон, приет от 44-то Народно събрание на 20 септември 2019 г. - ДВ, бр. 76 от 2019 г. В сила за Република България от 1 януари 2019 г.)
Обн. ДВ. бр.95 от 6 Ноември 2020г.
Партньорите в разработването на 6-ия вариант на Рамковото споразумение за Проекта "Традуки" относно подкрепа и посредничество за проекти в областта на превода в Югоизточна Европа от 12, 18 и 25 март 2008 г., 10 април 2008 г., 1 октомври 2009 г., 24 февруари 2011 г., 7 ноември 2012 г., 4 ноември 2014 г., 28 април 2015 г., 21 април 2016 г., 28 октомври 2016 г. и 31 октомври 2018 г. (наричано по-нататък в текста "Рамково споразумение")
се споразумяха в съответствие с § 2 от Рамковото споразумение, че
Министерството на културата на Република България, бул. "Александър Стамболийски" № 17, София, България,
представлявано от своя министър Боил Банов,
1. Се приема като допълнителен партньор на Рамковото споразумение чрез подписването на настоящия Анекс, чрез който Министерството на културата на Република България:
а) признава договорните клаузи на приложеното Рамково споразумение,
б) в съответствие с § 8 на Рамковото споразумение, считано от 2019 г., участва с годишен финансов принос в размер на 10 000 евро.
2. Отбелязва, че предвид участието на Република Македония в Рамковото споразумение при позоваване на официалния език на страната следва да се спазва приетото с Договора за приятелство, добросъседство и сътрудничество между Република България и Република Македония, подписан на 1 август 2017 г., в сила от 14 февруари 2018 г., наименование: македонски език съгласно Конституцията на Република Македония.
