Държавен вестник, брой 82 от 18.IX

Комитетът по морска безопасност,

Като припомня член 28, буква б) от Конвенцията за Международната морска организация относно функциите на Комитета,

Като припомня също член VIII, буква б) от Международната конвенция за безопасност на човешкия живот на море от 1974 г. ("Конвенцията") относно процедурата за изменение, приложима към приложението към Конвенцията, различна от разпоредбите на глава I,

Като взе предвид, на своята деветдесет и седма сесия, измененията на Конвенцията, предложени и разпространени в съответствие с член VIII, буква б), точка i) от Конвенцията,

1. Приема, в съответствие с член VIII, буква б), точка iv) от Конвенцията, изменения на Конвенцията, чийто текст се съдържа в приложението към настоящата резолюция;

2. Определя в съответствие с член VIII, буква б), точка vi), параграф 2, бб) от Конвенцията, че споменатите изменения се считат за приети на 01 юли 2019 г., освен ако преди тази дата повече от една трета от договарящите правителства по Конвенцията или договарящите правителства, чиито комбинирани търговски флоти съставляват не по-малко от 50 % от брутния тонаж на световния търговски флот, не са уведомили генералния секретар за възраженията си срещу измененията;

3. Приканва договарящите се правителства по Конвенцията да отбележат, че в съответствие с член VIII, буква б), подточка vii), параграф 2 от Конвенцията измененията влизат в сила на 1 януари 2020 г. след приемането им в съответствие с параграф 2 по-горе;

4. Отправя искане към генералния секретар, за целите на член VIII, буква б), точка v) от Конвенцията, да предаде заверени копия от настоящата резолюция и текста на измененията, съдържащи се в приложението, на всички договарящи се правителства по Конвенцията;

5. Отправя искане към генералния секретар да предаде копия от настоящата резолюция и приложението към нея на членовете на организацията, които не са договарящи се правителства по Конвенцията.

Правило 3-12 - Защита срещу шума

1 Параграф 2.1 се изменя, както следва:

"1. сключени за строителство преди 1 юли 2014 г. и чиито килове са положени или които се намират на сходен етап на строителство на или след 1 януари 2009 г.; или"

Правило 1 - Приложение

2 След параграф 2.8 се добавя следният нов параграф:

"2.9 Правило 10.5.1.2.2, изменено с резолюция MSC.409(97), се прилага за кораби, построени преди 1 януари 2020 г., включително тези, построени преди 1 юли 2012 г."

Правило 10 - Гасене на пожари

3 В параграф 5.1.2.2 последното изречение се заменя със следното:

"В случай на битови котли с мощност по-малко от 175 kW или котли, защитени чрез локални пожарогасителни системи на водна основа, както се изисква в параграф 5.6, не е необходим одобрен пенен пожарогасител с капацитет най-малко 135 l."

4 След правило 2 се добавя следното ново правило 2-1:

"Правило 2-1 - Хармонизиране на периодите за преглед на товарни кораби, които не са предмет на Кодекс ESP

За товарни кораби, които не подлежат на подобрени прегледи съгласно правило XI-1/2, независимо от всякакви други разпоредби, междинните прегледи и прегледите при подновяване, включени в правило I/10, могат да бъдат провеждани и завършвани през съответните периоди, както е посочено в Кодекс ESP от 2011 г., с измененията, и насоките, разработени от организацията^*, според случая.

__________________

^* Вижте Насоките за преглед съгласно хармонизираната система за преглед и сертифициране (HSSC), 2015 г., приети от Общото събрание на организацията с резолюция А.1104(29), с измененията."