ИЗМЕНЕНИЯ КЪМ ПРОТОКОЛА ОТ 1988 Г. КЪМ МЕЖДУНАРОДНАТА КОНВЕНЦИЯ ЗА ТОВАРНИТЕ ВОДОЛИНИИ - 1966 Г., С ИЗМЕНЕНИЯТА И ДОПЪЛНЕНИЯТА (Приети с Резолюция MSC.329(90) на Комитета по морска безопасност на Международната морска организация на 24 май 201
ИЗМЕНЕНИЯ КЪМ ПРОТОКОЛА ОТ 1988 Г. КЪМ МЕЖДУНАРОДНАТА КОНВЕНЦИЯ ЗА ТОВАРНИТЕ ВОДОЛИНИИ - 1966 Г., С ИЗМЕНЕНИЯТА И ДОПЪЛНЕНИЯТА
(Приети с Резолюция MSC.329(90) на Комитета по морска безопасност на Международната морска организация на 24 май 2012 г. В сила за Република България от 1 януари 2014 г.)
Обн. ДВ. бр.96 от 20 Ноември 2018г.
Комитетът по морска безопасност,
Като припомня член 28, буква (б) от Конвенцията за Международната морска организация относно функциите на Комитета,
Като припомня още член 6 от Протокола от 1988 г. към Конвенцията за товарните водолинии - 1966 г. (наричан по-долу "Протокол за товарни водолинии от 1988 г."), относно процедурите за изменение,
Като взе предвид предложените на деветдесетата си сесия изменения в Протокола за товарните водолинии от 1988 г., предложени и разпространени в съответствие с член 6, параграф 2, буква (а) от него,
1. Приема в съответствие с член 6, параграф 2, буква (d) от Протокола за товарните водолинии от 1988 г. изменения към Протокола от 1988 г. за товарните водолинии, текстът на които е изложен в Приложение към тази резолюция;
2. Определя в съответствие с член 6, параграф 2, буква (f), подточка (ii), буква (bb) от Протокола за товарните водолинии от 1988 г., че посочените изменения се считат за приети на 1 юли 2013 г., освен ако преди тази дата повече от една трета от страните по Протокола за товарните водолинии от 1988 г. или страните, чийто комбиниран търговски флот съставлява не по-малко от 50 % от бруто тонажа на световния търговски флот, са уведомили за своите възражения срещу измененията;
3. Приканва заинтересованите страни да отбележат, че в съответствие с член 6 параграф 2, буква (g), подточка (ii) от Протокола за товарните водолинии от 1988 г. измененията влизат в сила на 1 януари 2014 г. след приемането им в съответствие с параграф 2 по-горе;
4. Изисква Генералният секретар в съответствие с член 6, параграф 2, буква (e) от Протокола за товарните водолинии от 1988 г. да предаде заверени копия от тази резолюция и текста на измененията, съдържащи се в Приложението към нея, на всички страни по Протокола за товарните водолинии от 1988 г.;
5. Освен това изисква Генералният секретар да препрати копия от тази резолюция и Приложението към нея на членовете на Организацията, които не са страни по Протокола за товарните водолинии от 1988 г.
ПРИЛОЖЕНИЕ
Изменения към Протокола от 1988 г. към Международната конвенция за товарните водолинии - 1966 г., с измененията и допълненията
АНЕКС В
Приложения към Конвенцията, както е изменена с Протокола от 1988 г. към нея
АНЕКС II
Зони, райони и сезонни периоди
Правило 47 - Зимна сезонна зона в южното полукълбо
Съществуващият текст на Правило 47 се заменя със следното:
"Северната граница на Зимна сезонна зона в южното полукълбо е:
Румбовата линия от източното крайбрежие на американския континент при Кейп Трес Пунтас до точката с географска ширина 34° S, географска дължина 50° W, оттам паралела с географска ширина 34° S до географска дължина 16° E, оттам румбовата линия до точката с географска ширина 36° S, географска дължина 20° E, оттам правата линия до точката с географска ширина 34° S, географска дължина 30° E, оттам по продължение на румбовата линия до географска ширина 35°30' S, географска дължина 118° Е и оттам румбовата линия до нос Грим на северозападния бряг на Тасмания; оттам по продължение на Северното и Източното крайбрежие на Тасмания до най-южната точка на остров Бруни, оттам румбовата линия до Блек Рок Пойнт на остров Стюарт, оттам румбовата линия до точката с географска дължина 47° S, географска дължина 170° E, оттам по продължение на румбовата линия до точката с географска ширина 33° S, географска дължина 170° W и оттам паралела с географска ширина 33° S до точката на географска ширина 33° S, географска дължина 79° W, оттам румбовата линия до точката с географска ширина 41° S, географска дължина 75° W, оттам правата линия до фара "Пунта Корона" на остров Чилое, географска ширина 41°47' S, географска дължина 73°53' W, оттам по протежение на северния, източния и южния бряг на остров Чилое до точката с географска ширина 43°20' S, географска дължина 74°20' W и оттам меридиана на географска дължина 74°20' W до паралела географска ширина 45°45' S, включително вътрешната зона на каналите Чилое от меридиана 74°20' W на изток.
Сезонни периоди:
ЗИМА: от 16 април до 15 октомври
ЛЯТО: от 16 октомври до 15 април."
