ИЗМЕНЕНИЯ КЪМ МЕЖДУНАРОДНАТА КОНВЕНЦИЯ ЗА ТОВАРНИТЕ ВОДОЛИНИИ - 1966 Г. (Приети с Резолюция А.1082(28) на Асамблеята на Международната морска организация на 4 декември 2013 г. В сила за Република България от 28 февруари 2018 г.)
ИЗМЕНЕНИЯ КЪМ МЕЖДУНАРОДНАТА КОНВЕНЦИЯ ЗА ТОВАРНИТЕ ВОДОЛИНИИ - 1966 Г.
(Приети с Резолюция А.1082(28) на Асамблеята на Международната морска организация на 4 декември 2013 г. В сила за Република България от 28 февруари 2018 г.)
Обн. ДВ. бр.96 от 20 Ноември 2018г.
Асамблеята,
Като припомня член 15, буква (й) от Конвенцията за Международната морска организация относно функциите на Асамблеята във връзка с правилата и насоките относно морската безопасност,
Като отбелязва предложените изменения на Международната конвенция за товарните водолинии - 1966 г. (Конвенцията LL от 1966 г.), за преместване на Зимната сезонна зона от южния край на Африка още пó на юг с 50 мили,
Като отбелязва също, че Комитетът по морска безопасност прие на деветдесетата си сесия предложените изменения в съответствие с член 29, параграф 3, буква (a) от Конвенцията LL от 1966 г.,
Като взе предвид предложените изменения на Правило 47 на Конвенцията LL от 1966 г.,
1. Приема в съответствие с член 29, параграф 3, буква (b) от Конвенцията LL от 1966 г. изменения на Правило 47, изложени в Приложението към тази резолюция;
2. Изисква Генералният секретар в съответствие с член 29, параграф 3, буква (b) от Конвенцията LL от 1966 г. да предаде за разглеждане и приемане заверени копия от тази резолюция и Приложението към нея на всички договарящи правителства по конвенцията, както и да предаде копия на всички членове на Организацията;
3. Приканва всички заинтересовани правителства да приемат измененията възможно най-скоро;
4. Решава, че ако влизането в сила на горепосочените изменения се случи след тяхното единодушно приемане в съответствие с член 29, параграф 2 от Конвенцията LL от 1966 г. преди влизането им в сила въз основа на тяхното приемане съгласно тази резолюция, то тази резолюция става невалидна.
ПРИЛОЖЕНИЕ
Изменения към Международната конвенция за товарните водолинии - 1966 г.
АНЕКС II
Зони, райони и сезонни периоди
Правило 47 - Зимна сезонна зона в Южното полукълбо
Съществуващият текст на Правило 47 се заменя със следното:
"Северната граница на Зимна сезонна зона в Южното полукълбо е:
Румбовата линия от Източното крайбрежие на Американския континент при Кейп Трес Пунтас до точката с географска ширина 34° S, географска дължина 50° W, оттам паралела с географска ширина 34° S до географска дължина 16° E, оттам румбовата линия до точка с географска ширина 36° S, географска дължина 20° E, оттам румбовата линия до точката с географска ширина 34° S, географска дължина 30° E, оттам по продължение на румбовата линия до точка с географска ширина 35°30' S, географска дължина 118° E и оттам румбовата линия до нос Грим на северозападния бряг на Тасмания; оттам по продължение на Северното и Източното крайбрежие на Тасмания до най-южната точка на остров Бруни, оттам румбовата линия до Блек Рок Пойнт на остров Стюарт, оттам румбовата линия до точка с географска ширина 47° S, географска дължина 170° E, оттам по продължение на румбовата линия до точка с географска ширина 33° S, географска дължина 170° W и оттам паралела с географска ширина 33° S до Западното крайбрежие на Американския континент.
Сезонни периоди:
ЗИМА: от 16 април до 15 октомври
ЛЯТО: от 16 октомври до 15 април."
