ПРАВИЛА ЗА ИЗМЕНЕНИЕ И ДОПЪЛНЕНИЕ НА ПРАВИЛАТА ЗА ОРГАНИЗАЦИЯТА И РЕДА ЗА ПРОВЕЖДАНЕ НА ИЗПИТИТЕ НА КАНДИДАТИТЕ ЗА МЛАДШИ СЪДИИ, МЛАДШИ ПРОКУРОРИ И МЛАДШИ СЛЕДОВАТЕЛИ В КРАЯ НА ОБУЧЕНИЕТО В НАЦИОНАЛНИЯ ИНСТИТУТ НА ПРАВОСЪДИЕТО (ДВ, БР. 99 ОТ 2011 Г.)
ПРАВИЛА ЗА ИЗМЕНЕНИЕ И ДОПЪЛНЕНИЕ НА ПРАВИЛАТА ЗА ОРГАНИЗАЦИЯТА И РЕДА ЗА ПРОВЕЖДАНЕ НА ИЗПИТИТЕ НА КАНДИДАТИТЕ ЗА МЛАДШИ СЪДИИ, МЛАДШИ ПРОКУРОРИ И МЛАДШИ СЛЕДОВАТЕЛИ В КРАЯ НА ОБУЧЕНИЕТО В НАЦИОНАЛНИЯ ИНСТИТУТ НА ПРАВОСЪДИЕТО (ДВ, БР. 99 ОТ 2011 Г.)
Обн. ДВ. бр.91 от 2 Ноември 2018г.
§ 1. В чл. 6 ал. 2 се изменя така:
"(2) Директорът на Националния институт на правосъдието определя със заповед екипи за подготовка на изпитите, поотделно за кандидатите за младши съдии, за младши прокурори и младши следователи. Екипите се състоят от не по-малко от трима членове, действащи съдии, прокурори, следователи и постоянни преподаватели. Със заповедта на директора на НИП се определя и ръководител на съответния екип."
§ 2. В чл. 7 се правят следните изменения:
1. В ал. 1 думите "не по-късно от два месеца преди началото на изпитната сесия" се заличават.
2. Алинея 2 се изменя така:
"(2) Заповедта по ал. 1 се изпраща на съответната колегия на Висшия съдебен съвет за определяне на изпитните комисии. Заповедта се обявява на общодостъпно място в сградата на института и на страницата му в интернет не по-късно от два месеца преди провеждането на съответните изпити."
§ 3. В чл. 8 се правят следните изменения:
1. В ал. 1 думите "началото на изпитната сесия на основата на" се заменят с "датите на провеждане на съответните изпити чрез".
2. Алинея 2 се изменя така:
"(2) Изпитната комисия, която провежда изпитите по гражданско право и граждански процес на кандидатите за младши съдии, се състои от петима граждански съдии - председател и четирима членове."
3. Алинея 3 се изменя така:
"(3) Изпитната комисия, която провежда изпитите по наказателно право и наказателен процес на кандидатите за младши съдии, се състои от петима наказателни съдии - председател и четирима членове."
4. Алинея 4 се изменя така:
"(4) Изпитната комисия, която провежда изпитите на кандидатите за младши прокурори, се състои от петима прокурори - председател и четирима членове."
5. Алинея 5 се изменя така:
"(5) Изпитната комисия, която провежда изпитите на кандидатите за младши следователи, се състои от петима прокурори - председател и четирима членове."
6. Алинея 6 се изменя така:
"(6) За всяка една от изпитните комисии съответната колегия на Висшия съдебен съвет определя по двама резервни членове, както следва:
1. за комисиите по ал. 2 и 3 - по двама съдии;
2. за комисиите по ал. 4 и 5 - по двама прокурори."
§ 4. В чл. 9 ал. 2 става ал. 1, а ал. 1 става ал. 2.
§ 5. В чл. 10 се правят следните изменения:
1. Досегашният текст става ал. 1.
2. Създава се ал. 2:
"(2) Подготовката на изпитите се провежда под формата на работни срещи на членовете на всяка една от изпитните комисии в рамките на до 5 работни дни съобразно график, одобрен от съответната колегия на ВСС."
§ 6. Създава се нов чл. 13:
"Чл. 13. Писмените изпити са анонимни."
§ 7. Създава се нов чл. 14:
"Чл. 14. (1) Конкретната дата и час на явяване на писмените и устните изпити за всеки един от курсистите се определят по азбучен ред на кандидатите за младши съдии, младши прокурори и младши следователи, за което се съставят графици.
(2) Изготвените графици се обявяват на общодостъпно място в сградата на Националния институт на правосъдието и на страницата му в интернет."
§ 8. Създава се нов чл. 15:
"Чл. 15. За провеждането на писмените изпити курсистите са длъжни да се явят в определената за изпита зала и да заемат местата си не по-късно от 10 минути преди определения начален час."
§ 9. Създава се нов чл. 16:
"Чл. 16. След обявяването на началото на писмения изпит един от курсистите изтегля на случаен принцип едно от измежду две или три дела/преписки, определени от комисиите по чл. 8."
§ 10. Създава се нов чл. 17:
"Чл. 17. (1) Писменият изпит е с продължителност 6 (шест) астрономически часа.
(2) По време на писмените изпити курсистите могат да използват само правно-информационна система за нормативни актове и съдебна практика в електронен вариант."
§ 11. Създава се нов чл. 18:
"Чл. 18. (1) След приключване на работата си по делото или изтичане на предвиденото време по чл. 16 всеки курсист изписва на предварително предоставен фиш трите си имена, датата на изпита и се подписва и запечатва фиша в малък непрозрачен плик.
(2) Писмената работа се запечатва собственоръчно от курсиста в голям непрозрачен плик, в който се поставя и запечатаният малък плик и се предава на квестора.
(3) Комисия в състав: представител на изпитната комисия по чл. 8 и двама представители на НИП, определена със заповед на директора на НИП, на случаен принцип разпечатва големите пликове и изписва еднакъв номер на малкия плик и на всеки един лист от писмената работа, намерена в плика.
(4) Малките пликове се предоставят за съхранение в сградата на НИП на член от комисията по ал. 3 - представител на НИП, а писмените работи се предават на съответната изпитна комисия за оценяване.
(5) След приключване на съответните писмени и устни изпити комисията по ал. 3 проверява целостта на малките пликове, разпечатва ги, идентифицира писмените работи и нанася имената и номерата на писмените работи в протокол за разкриване на анонимността."
§ 12. Досегашният чл. 13 става чл. 19.
§ 13. Досегашният чл. 14 се отменя.
§ 14. Създава се нов чл. 20:
"Чл. 20. За устните изпити курсистите се разделят на групи от по 4 до 6 човека, като определянето на групата за всеки един от тях се извършва по реда на чл. 14."
§ 15. Създава се нов чл. 21:
"Чл. 21. (1) Всеки курсист от съответната група тегли чрез жребий конкретно дело измежду 4 до 6 дела, с което се запознава в рамките на 1 астрономически час.
(2) След изтичане на времето по предходната алинея цялата група курсисти се явява пред изпитната комисия.
(3) Курсистите нямат право да напускат залата, в която се провежда устният изпит, докато не приключи изпитът за всички курсисти от групата."
§ 16. Създава се нов чл. 22:
"Чл. 22. По време на устните изпити в залата могат да присъстват представители на НИП и преподаватели."
§ 17. Създава се нов чл. 23:
"Чл. 23. По време на устните изпити курсистите могат да ползват само нормативни актове на хартиен носител."
§ 18. Досегашният чл. 15 става чл. 24 и в него се правят следните изменения:
1. В ал. 1 след думата "определя" се добавя "със заповед".
2. В ал. 2 думите "и на методиката по чл. 36а, ал. 6 от Правилника за организацията и дейността на Националния институт на правосъдието и неговата администрация" се заличават.
3. Алинея 3 се изменя така:
"(3) В случаите по предходната алинея на отстранения кандидат се отчита оценка слаб "2,00"."
§ 19. Досегашният чл. 16 става чл. 25 и в него се правят следните изменения:
1. В ал. 1 думите "изпитната сесия или на" се заличават, след думата "конкретния" се добавя "/те" и след думата "изпит" се добавя "/и".
2. Алинея 2 се изменя така:
"(2) Молбата за отлагане на конкретните изпити се подава най-късно 7 работни дни преди провеждането на същите."
3. Създава се нова ал. 3:
"(3) При възникнала внезапна уважителна причина за неявяването на съответния/ите изпит/и директорът на НИП може да бъде уведомен извън срока по ал. 2."
4. Досегашната ал. 3 става ал. 4 и се изменя така:
"(4) При уважаване на молбата по ал. 2 за отлагане на изпитите и в случаите по ал. 3 директорът на Националния институт на правосъдието определя нови дати за тяхното провеждане."
5. Създава се нова ал. 5:
"(5) Комисиите по чл. 8 провеждат и отложените изпити по ал. 4."
6. Досегашната ал. 4 става ал. 6 и в нея думите "на изпитната сесия или на конкретния изпит" се заличават.
7. Досегашната ал. 5 става ал. 7.
§ 20. Досегашният чл. 17 става чл. 26 се изменят така:
"Чл. 26. Изпитите се оценяват по шестобалната система с точност до 0,25 по всеки един от критериите, съдържащи се във формулярите за оценка, като най-високата оценка е отличен "6,00", а най-ниската - слаб "2,00"."
§ 21. Досегашният чл. 18 става чл. 27 и се изменя така:
1. Досегашният текст става ал. 1 и се изменя така:
"(1) Всеки един от членовете на изпитната комисия оценява всяка писмена работа и всеки един курсист, като за целта попълва формуляр за оценка, който е приложение към настоящите правила."
2. Създава се ал. 2:
"(2) Всеки един от членовете на изпитната комисия оценява представянето на всеки курсист по време на устния изпит, като за целта попълва формуляр за оценка, приложение към настоящите правила."
§ 22. Досегашният чл. 19 става чл. 28.
§ 23. Досегашният чл. 20 става чл. 29 и в него се правят следните изменения:
1. Досегашният текст става ал. 1.
2. Създават се ал. 2 и 3:
"(2) Оценката по ал. 1 се изготвя от председателите на комисиите по гражданско право и процес и наказателно право и процес след приключване на работата на двете комисии, за което попълват и подписват протокол, приложение към настоящите правила.
(3) След приключване на работата на комисиите по чл. 8, ал. 2 и 3 резултатите от проведените изпити и общите изпитни оценки се обявяват на общодостъпно място в сградата на Националния институт на правосъдието и на страницата му в интернет и се изпращат на Съдийската колегия на ВСС."
§ 24. Досегашният чл. 21 става чл. 30 и се изменя така:
1. Досегашният текст става ал. 1.
2. Създава се ал. 2:
"(2) Резултатите от проведените изпити и общите изпитни оценки по ал. 1 се обявяват на общодостъпно място в сградата на Националния институт на правосъдието и на страницата му в интернет и се изпращат на Прокурорската колегия на ВСС."
§ 25. Досегашният чл. 22 се отменя.
§ 26. Създава се чл. 31:
"Чл. 31. (1) В 7-дневен срок след обявяване на резултатите от изпитите по чл. 3, т. 3 всеки от курсистите може да поиска да се запознае с работата си, представена на съответния писмен изпит, както и с формулярите за оценка от положените писмен и устен изпит.
(2) В срока по ал. 1 постоянните преподаватели могат да се запознаят с писмените работи и формулярите за оценка на курсистите.
(3) Писмените работи и формулярите за оценка от положените писмени и устни изпити на курсистите се прилагат към личното им дело. След приключването на курса за задължителното първоначално обучение личните дела се изпращат на съответната колегия на ВСС за прилагане към кадровото досие на младшите магистрати.
(4) Копие на писмените работи и формулярите за оценка от проведените финални изпити се съхраняват в електронен вид в Националния институт на правосъдието."
§ 27. Досегашният чл. 23 става чл. 32.
§ 28. Досегашният чл. 24 става чл. 33, като думите "тази наредба" се заменят с "тези правила", а думите "по чл. 22" се заменят с "по чл. 29 и 30".
§ 29. Досегашният чл. 25 става чл. 34, като думите "тази наредба" се заменят с "тези правила" и се заличава думата "самостоятелно".
§ 30. В допълнителната разпоредба се създава § 2:
"§ 2. Формулярите за оценка от писмен и устен изпит, както и протоколите от работата на изпитните комисии, описани в списъка на приложенията, са неразделна част от настоящите правила."
§ 31. След заключителните разпоредби се създава Списък на приложенията:
"Списък на приложенията:
Приложение № 1 - Формуляр за оценка от писмен изпит по гражданско право и процес на кандидатите за младши съдии.
Приложение № 2 - Формуляр за оценка от устен изпит по гражданско право и процес на кандидатите за младши съдии.
Приложение № 3 - Формуляр за оценка от писмен изпит по наказателно право и процес на кандидатите за младши съдии.
Приложение № 4 - Формуляр за оценка от устен изпит по наказателно право и процес на кандидатите за младши съдии.
Приложение № 5 - Формуляр за оценка от писмен изпит по наказателно право и процес на кандидатите за младши прокурори.
Приложение № 6 - Формуляр за оценка от устен изпит по наказателно право и процес на кандидатите за младши прокурори.
Приложение № 7 - Формуляр за оценка от писмен изпит по наказателно право и процес на кандидатите за младши следователи.
Приложение № 8 - Формуляр за оценка от устен изпит по наказателно право и процес на кандидатите за младши следователи.
Приложение № 9 - Индивидуален работен протокол от писмен изпит.
Приложение № 10 - Индивидуален работен протокол от устен изпит.
Приложение № 11 - Протокол за резултати от писмен изпит.
Приложение № 12 - Протокол за резултати от устен изпит.
Приложение № 13 - Протокол за идентифициране на писмени работи от писмен изпит.
Приложение № 14 - Протокол за резултатите от писмен и устен изпит.
Приложение № 15 - Обща оценка от проведени финални изпити."
§ 32. След Списъка на приложенията се добавят приложенията към правилата от № 1 до № 15:
"Приложение № 1
ФОРМУЛЯР ЗА ОЦЕНКА ПИСМЕН ИЗПИТ ПО ГРАЖДАНСКО ПРАВО И ПРОЦЕС НА КАНДИДАТИ ЗА МЛАДШИ СЪДИИ
ИЗГОТВЯНЕ НА СЪДЕБНО РЕШЕНИЕ
1. Структура и форма на съдебния акт.
Обща оценка: Коментар: _________________________________________________________________________________________ 2. Твърдения на страните по делото.
Обща оценка: Коментар: _________________________________________________________________________________________ 3. Обсъждане на събрания по делото доказателствен материал.
Обща оценка: Коментар: _________________________________________________________________________________________ 4. Правни изводи.
Обща оценка: Коментар: _________________________________________________________________________________________ 5. Диспозитив на съдебното решение.
Обща оценка: Коментар: _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ Крайна оценка за постановеното решение: Дата: Подпис: |
Приложение № 2
ФОРМУЛЯР ЗА ОЦЕНКА УСТЕН ИЗПИТ ПО ГРАЖДАНСКО ПРАВО И ПРОЦЕС НА КАНДИДАТИ ЗА МЛАДШИ СЪДИИ 1. Практически знания и умения, свързани с действията на съда преди първото по делото съдебно заседание.
Обща оценка: Коментар: _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ 2. Спазване на процесуалните правила при допускане и събиране на доказателствата.
Обща оценка: Коментар: _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ Крайна оценка от устен изпит: Подпис: Дата: |
Приложение № 3
ФОРМУЛЯР ЗА ОЦЕНКА ПИСМЕН ИЗПИТ ПО НАКАЗАТЕЛНО ПРАВО И ПРОЦЕС НА КАНДИДАТИ ЗА МЛАДШИ СЪДИИ
ОЦЕНКА НА ПРИСЪДА И МОТИВИ КЪМ НЕЯ
1. Структура и форма на съдебния акт.
Обща оценка: Коментар: _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ 2. Изложение на правнорелевантни факти.
Обща оценка: Коментар: _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ 3. Анализ на доказателствените материали.
Обща оценка: Коментар: _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ 4. Правна аргументация.
Обща оценка: Коментар: _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ Крайна оценка за присъда и мотиви към нея: Дата: Подпис: |
Приложение № 4
ФОРМУЛЯР ЗА ОЦЕНКА УСТЕН ИЗПИТ ПО НАКАЗАТЕЛНО ПРАВО И ПРОЦЕС НА КАНДИДАТИ ЗА МЛАДШИ СЪДИИ
1. Познания за въпросите, които подлежат на разглеждане в хода на съдебното заседание
Обща оценка: Коментар: _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ 2. Познаване на процесуалните правила при допускане и събиране на доказателствата.
Обща оценка: Коментар: _________________________________________________________________________________________ 3. Познаване на правилата за ръководство на съдебното заседание.
Обща оценка: Коментар: _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ Крайна оценка от устен изпит: Подпис: Дата: |
Приложение № 5
ФОРМУЛЯР ЗА ОЦЕНКА ПИСМЕН ИЗПИТ ПО НАКАЗАТЕЛНО ПРАВО И ПРОЦЕС НА КАНДИДАТИ ЗА МЛАДШИ ПРОКУРОРИ
ИЗГОТВЯНЕ НА ПРОКУРОРСКИ АКТ
А. Познания относно структурата и съдържанието на прокурорския акт:
Обща оценка: Коментар: _________________________________________________________________________________________ Б. Изложение на обстоятелствената част:
Обща оценка: Коментар: _________________________________________________________________________________________ В. Анализ и оценка на доказателствения материал:
Обща оценка: Коментар: _________________________________________________________________________________________ Г. Заключителна част на прокурорския акт:
Обща оценка: Коментар: _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ Крайна оценка: Подпис: Дата: |
Приложение № 6
ФОРМУЛЯР ЗА ОЦЕНКА УСТЕН ИЗПИТ ПО НАКАЗАТЕЛНО ПРАВО И ПРОЦЕС НА КАНДИДАТИ ЗА МЛАДШИ ПРОКУРОРИ
Коментар: _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________
Коментар: _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________
Коментар: _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________
Коментар: _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ Крайна оценка: Подпис: Дата: |
Приложение № 7
ФОРМУЛЯР ЗА ОЦЕНКА ПИСМЕН ИЗПИТ ПО НАКАЗАТЕЛНО ПРАВО И ПРОЦЕС НА КАНДИДАТИ ЗА МЛАДШИ СЛЕДОВАТЕЛИ
А. ИЗГОТВЯНЕ НА ДОКЛАД ПО РЕДА НА ЧЛ. 219, АЛ. 1 НПК:
Обща оценка: Коментар: _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ Б. ИЗГОТВЯНЕ НА ПОСТАНОВЛЕНИЕ ЗА ПРИВЛИЧАНЕ НА ОБВИНЯЕМ ПО РЕДА НА ЧЛ. 219, АЛ. 1 НПК:
Коментар: _________________________________________________________________________________________ Крайна оценка: Подпис: Дата: |
Приложение № 8
ФОРМУЛЯР ЗА ОЦЕНКА УСТЕН ИЗПИТ ПО НАКАЗАТЕЛНО ПРАВО И ПРОЦЕС НА КАНДИДАТИ
Коментар: _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________
Коментар: _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________
Коментар: _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________
Коментар: _________________________________________________________________________________________ Крайна оценка: Подпис: Дата: |
Приложение № 9
Финален изпит на кандидатите за младши ....................... Писмен изпит по .............................
ИНДИВИДУАЛЕН РАБОТЕН ПРОТОКОЛ
на .................................................................................................................................................... (името на проверяващия) | |||||||
№ на работата |
Оценка |
|
№ на работата |
Оценка |
|
№ на работата |
Оценка |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Дата: Подпис: |
Приложение № 10
Финален изпит на кандидатите за младши ........................ Устен изпит - .................................. г. - Зала .............
ИНДИВИДУАЛЕН РАБОТЕН ПРОТОКОЛ
на ........................................................................................................................................................ (името на изпитващия) | ||
Име |
Оценка |
Забележка |
1. |
|
|
2. |
|
|
3. |
|
|
4. |
|
|
5. |
|
|
6. |
|
|
7. |
|
|
8. |
|
|
9. |
|
|
10. |
|
|
11. |
|
|
12. |
|
|
13. |
|
|
14. |
|
|
15. |
|
|
16. |
|
|
17. |
|
|
18. |
|
|
19. |
|
|
20. |
|
|
21. |
|
|
22. |
|
|
23. |
|
|
24. |
|
|
25. |
|
|
26. |
|
|
27. |
|
|
28. |
|
|
29. |
|
|
30. |
|
|
31. |
|
|
32. |
|
|
Дата: Подпис: |
Приложение № 11
ПРОТОКОЛ | ||||||
№ на |
ОЦЕНКИ ОТ ИНДИВИДУАЛНИ ПРОТОКОЛИ | |||||
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
ОЦЕНКА (средноаритметичен сбор от компоненти 1 - 5) | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1. Председател: ................ Членове: 2. ............... 3. .................. 4. .................. 5. ..................... |
Приложение № 12
ПРОТОКОЛ | ||||||
ИМЕ, ПРЕЗИМЕ И ФАМИЛИЯ |
ОЦЕНКИ ОТ ИНДИВИДУАЛНИ ПРОТОКОЛИ | |||||
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
ОЦЕНКА (средноаритметичен сбор от компоненти 1 - 5) | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1. Председател: ................... Членове: 2. ................. 3. .................. 4. .................. 5. ................... |
Приложение № 13
ПРОТОКОЛ | |
ИМЕ, ПРЕЗИМЕ И ФАМИЛИЯ |
№ на писмената работа |
|
|
|
|
|
|
Председател: .................................................... Членове: 1. ........................................................ 2. ................................................................ Национален институт на правосъдието Национален институт на правосъдието |
Приложение № 14
ПРОТОКОЛ | |||
№ |
ИМЕ, ПРЕЗИМЕ И ФАМИЛИЯ |
Оценка от писмен изпит |
Оценка от устен изпит |
1. |
|
|
|
2. |
|
|
|
3. |
|
|
|
1. Председател: ................... Членове: 2. ............... 3. ..................... 4. .................. 5. ................ |
Приложение № 15
ОБЩА ОЦЕНКА | |||||
Име, презиме и фамилия |
Оценка от писмен изпит по ГПП |
Оценка от устен изпит по ГПП |
Оценка от писмен изпит по НПП |
Оценка от устен изпит по НПП |
ОБЩА ОЦЕНКА |
ПРЕДСЕДАТЕЛ НА КОМИСИЯ ПО ГПП: ПРЕДСЕДАТЕЛ НА КОМИСИЯ ПО НПП:" |