ИЗМЕНЕНИЯ НА КОДЕКСА ЗА ПОДГОТОВКА И ОСВИДЕТЕЛСТВАНЕ НА МОРЯЦИТЕ И НОСЕНЕТО НА ВАХТА (КОДЕКС SТСW) (Приети с Резолюция MSC.374(93) на Комитета по морска безопасност на Международната морска организация на 22 май 2014 г. В сила за Република Бъл
ИЗМЕНЕНИЯ НА КОДЕКСА ЗА ПОДГОТОВКА И ОСВИДЕТЕЛСТВАНЕ НА МОРЯЦИТЕ И НОСЕНЕТО НА ВАХТА (КОДЕКС SТСW)
(Приети с Резолюция MSC.374(93) на Комитета по морска безопасност на Международната морска организация на 22 май 2014 г. В сила за Република България от 1 януари 2016 г.)
Обн. ДВ. бр.90 от 30 Октомври 2018г.
Комитетът по морска безопасност,
Като припомня член 28, буква б) на Конвенцията за Международната морска организация относно функциите на Комитета,
Като припомня още член XII на Международната конвенция за вахтената служба и нормите за подготовка и освидетелстване на моряците, 1978 г. (наричана по-долу "Конвенцията"), относно процедурите за изменение на част А на Кодекса за подготовка и освидетелстване на моряците и носенето на вахта (Кодекс SТСW),
Като взе предвид на своята деветдесет и трета сесия измененията на част А на Кодекса SТСW, предложени и разпространени в съответствие с член ХІІ, параграф 1, буква а), подточка i) на Конвенцията,
1. Приема в съответствие с член XII, параграф 1, буква а), подточка iv) на Конвенцията изменения на Кодекса SТСW, текстът на които е изложен в приложението към тази резолюция;
2. Определя в съответствие с член ХІІ, параграф 1, буква а), подточка vii), точка 2 на Конвенцията, че измененията на Конвенцията се считат за приети на 1 юли 2015 г., освен ако преди тази дата повече от една трета от Страните или общо Страните, чийто търговски флот съставлява не по-малко от 50 % от бруто тонажа на световната търговска корабоплавателна дейност на кораби с тонаж, равен или повече от 100 бруто регистър тона, са уведомили за своите възражения срещу измененията;
3. Приканва Страните да отбележат, че в съответствие с член XII, параграф 1, буква а), подточка ix) на Конвенцията измененията на Кодекса SТСW влизат в сила на 1 януари 2016 г., след приемането им в съответствие с параграф 2 по-горе;
4. Изисква генералният секретар в съответствие с член XII, параграф 1, буква а), подточка v) на Конвенцията да предаде на всички страни по Конвенцията заверени копия от тази резолюция и текста на измененията, съдържащи се в приложението;
5. Също така изисква генералният секретар да предаде копия от тази резолюция и приложението към нея на членовете на Организацията, които не са Страни по Конвенцията.
ПРИЛОЖЕНИЕ
Изменения към Част А на Кодекса за подготовка и освидетелстване на моряците и носенето на вахта (Кодекс SТСW)
ГЛАВА I
ОБЩИ УСЛОВИЯ
1 След съществуващия раздел А-I/15 се добавя нов раздел А-I/16, както следва:
"Раздел А-I/16
Проверка на съответствието
1 За целите на правило I/16 областите, които ще бъдат одитирани, са посочени в таблицата по-долу:
|
ОБЛАСТИ, ПРЕДМЕТ НА ОДИТ |
| ||||||||||
|
ПРЕПРАТКА |
ОБЛАСТ |
ЗАБЕЛЕЖКИ И ОБОБЩЕНИ ОПИСАНИЯ |
| ||||||||
|
ПЪРВОНАЧАЛНО ПРЕДОСТАВЯНЕ НА ИНФОРМАЦИЯ | |||||||||||
|
Член IV, правило I/7 и раздел А-I /7, параграф 2 |
Първоначално предоставяне на информация |
Страната съобщила ли е информацията съгласно член IV и правило I/7? Ако отговорът е "да", Комитетът по морска безопасност потвърдил ли е, че предоставената информация доказва, че разпоредбите на Конвенцията STCW са покрити напълно? | |||||||||
|
ПОСЛЕДВАЩИ ДОКЛАДИ | |||||||||||
|
Член IX и раздел А-I/7, параграф 3.1 |
Еквиваленти |
Администрацията запазила/приела ли е някакви равностойни методи на обучение и подготовка след предоставянето на информация съгласно правило I/7? Ако отговорът е "да", представено ли е пълно описание на тези методи на генералния секретар? | |||||||||
|
Правило I/10 и раздел А-I/7, параграф 3.2 |
Признаване на свидетелства |
Администрацията признавала ли е свидетелства, издадени от другата страна в съответствие с правило I/10? Ако отговорът е "да", страната представила ли е доклади за предприетите мерки за осигуряване на съответствие с правило I/10? | |||||||||
|
Правило VII/1, раздел А-I/7, параграф 3.3 |
Алтернативно освидетелстване |
Страната предоставяла ли е пълномощия за наемането на моряци, притежаващи алтернативни свидетелства, издадени съгласно правило VII/1, на кораби, плаващи под нейно знаме? Ако отговорът е "да", предоставен ли е на генералния секретар екземпляр от документ за надеждно комплектуване на кораба с екипаж, издаден на такива кораби? | |||||||||
|
Правило I/8.3 и раздел A-I/7, параграф 4 |
Предоставяне на информация относно периодичната независима оценка |
Страната съобщила ли е доклада си за независима оценка съгласно правило I/8? | |||||||||
|
Правило I/7.4 и раздел А-I/7, параграфи 5 и 6 |
Предоставяне на информация относно измененията на STCW |
Страната предоставяла ли е доклад относно прилагането на последващи задължителни изменения на Конвенцията и Кодекса STCW? | |||||||||
|
Правило I/13, параграфи 4 и 5 |
Провеждане на изпитания |
Администрацията разрешавала ли е на корабите, плаващи под нейно знаме, да участват в провеждането на изпитания? Ако отговорът е "да", подробностите за изпитанията били ли са докладвани на генералния секретар (параграф 4)?, и Подробности за резултатите от проведените изпитания докладвани ли са на генералния секретар (параграф 5)? | |||||||||
|
Член VIII |
Привилегировани разрешения |
Администрацията издавала ли е някакви привилегировани разрешения? Ако отговорът е "да", годишните доклади за издадените привилегировани разрешения, изпращат ли се до генералния секретар? | |||||||||
|
КОНТРОЛ | |||||||||||
|
Член X и правило I/4 |
Държавен пристанищен контрол |
Страната упражнявала ли е държавен пристанищен контрол? Ако отговорът е "да", установени ли са мерки за контрол, изисквани съгласно член Х? | |||||||||
|
ГОДНОСТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ЗАДЪЛЖЕНИЯТА И ОРГАНИЗАЦИЯ ЗА НОСЕНЕ НА ВАХТА | |||||||||||
|
Правило VIII/1, параграф 1 и раздел А-VIII/1 |
Превенция на умората |
Администрацията установила ли е мерки за прилагане на изискванията на Конвенцията STCW и Кодекса по отношение на предотвратяването на умората? | |||||||||
|
Правило VIII/1, параграф 2 и раздел А-VIII/1, параграф 10 |
Превенция на злоупотреба с наркотици и алкохол |
Установени ли са от Администрацията мерки за прилагане на изискванията на Конвенцията STCW и Кодекса с цел предотвратяване на злоупотребата с наркотици и алкохол? | |||||||||
|
Правило VIII/2 |
Организация за носене на вахта и принципи, които трябва да бъдат спазвани |
Администрацията обърнала ли е внимание на компаниите, капитаните, главните механици и всички лица, носещи вахта за изискванията, принципите и препоръките, определени в Кодекса STCW, за да се гарантира, че на всички морски кораби се поддържа безопасна непрекъсната вахта, съобразена с преобладаващите обстоятелства и условия по всяко време? | |||||||||
"
2 След края на съществуващите бележки 6 и 7 на таблица А-I/9 се добавя нов текст, както следва:
"Могат да продължат да се използват и други еквивалентни потвърдителни методи за тестване, които понастоящем са признати от Администрацията."
