ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 311 ОТ 12 НОЕМВРИ 2015 Г. ЗА ОДОБРЯВАНЕ НА ДОПЪЛНИТЕЛНИ РАЗХОДИ/ТРАНСФЕРИ ОТ РЕЗЕРВА ПО ЧЛ. 1, АЛ. 2, РАЗДЕЛ II, Т. 4.1 ОТ ЗАКОНА ЗА ДЪРЖАВНИЯ БЮДЖЕТ НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ ЗА 2015 Г. ЗА НЕПРЕДВИДЕНИ И/ИЛИ НЕОТЛОЖНИ РАЗХОДИ ЗА ПРЕДОТВР
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 311 ОТ 12 НОЕМВРИ 2015 Г. ЗА ОДОБРЯВАНЕ НА ДОПЪЛНИТЕЛНИ РАЗХОДИ/ТРАНСФЕРИ ОТ РЕЗЕРВА ПО ЧЛ. 1, АЛ. 2, РАЗДЕЛ II, Т. 4.1 ОТ ЗАКОНА ЗА ДЪРЖАВНИЯ БЮДЖЕТ НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ ЗА 2015 Г. ЗА НЕПРЕДВИДЕНИ И/ИЛИ НЕОТЛОЖНИ РАЗХОДИ ЗА ПРЕДОТВРАТЯВАНЕ, ОВЛАДЯВАНЕ И ПРЕОДОЛЯВАНЕ НА ПОСЛЕДИЦИТЕ ОТ БЕДСТВИЯ
Обн. ДВ. бр.88 от 13 Ноември 2015г., изм. и доп. ДВ. бр.98 от 15 Декември 2015г.
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
ПОСТАНОВИ:
Чл. 1. Одобрява допълнителни разходи/трансфери в размер 7 779 683 лв. за изпълнение на проекти/дейности за предотвратяване, овладяване и преодоляване на последици от бедствия, разпределени, както следва:
1. (изм. - ДВ, бр. 98 от 2015 г., в сила от 09.12.2015 г.) по бюджетите на общините - 4 549 389 лв. съгласно приложение № 1;
2. (изм. - ДВ, бр. 98 от 2015 г., в сила от 09.12.2015 г.) по бюджета на Министерския съвет - 184 192 лв. съгласно приложение № 2;
3. по бюджета на Министерството на вътрешните работи - 193 957 лв. съгласно приложение № 2;
4. по бюджета на Министерството на отбраната - 210 642 лв. съгласно приложение № 2;
5. по бюджета на Министерството на земеделието и храните - 2 260 000 лв. съгласно приложение № 2;
6. по бюджета на Министерството на образованието и науката - 199 879 лв. съгласно приложение № 2;
7. по бюджета на Министерството на околната среда и водите - 34 560 лв. съгласно приложение № 2;
8. по бюджета на Министерството на регионалното развитие и благоустройството - 50 000 лв. съгласно приложение № 2;
9. по бюджета на Министерството на транспорта, информационните технологии и съобщенията - 97 064 лв. съгласно приложение № 2.
Чл. 2. (1) Одобрените средства за възстановителна помощ от сумата по чл. 1, т. 1 се предоставят съгласно приложение № 3 към т. 2.2 от Протокол № 5 на Междуведомствената комисия за възстановяване и подпомагане към Министерския съвет от 29 октомври 2015 г.
(2) Средствата по ал. 1 се предоставят на правоимащите лица чрез общинските администрации по постоянен адрес на лицата по касов и безкасов път.
Чл. 3. Средствата по чл. 1 да се осигурят за сметка на резерва за непредвидени и/или неотложни разходи в частта за предотвратяване, овладяване и преодоляване на последици от бедствия по чл. 1, ал. 2, раздел ІІ, т. 4.1 от Закона за държавния бюджет на Република България за 2015 г.
Чл. 4. Със сумата по чл. 1, т. 2 да се увеличат разходите по бюджета на Министерския съвет за 2015 г. по Политика в областта на осъществяването на държавните функции на територията на областите в България, бюджетна програма "Осъществяване на държавната политика на областно ниво", и показателите по чл. 6, ал. 3 от Закона за държавния бюджет на Република България за 2015 г.
Чл. 5. (1) Със сумата по чл. 1, т. 3 да се увеличат разходите по бюджета на Министерството на вътрешните работи за 2015 г. по Политика в областта на пожарната безопасност и защита на населението при извънредни ситуации, бюджетна програма "Пожарна безопасност и защита на населението при пожари, бедствия и извънредни ситуации".
(2) Със сумата в размер 112 535 лв. да се увеличат показателите по чл. 12, ал. 3 от Закона за държавния бюджет на Република България за 2015 г.
Чл. 6. (1) Със сумата по чл. 1, т. 4 да се увеличат разходите по бюджета на Министерството на отбраната за 2015 г. по Политика в областта на отбранителните способности, бюджетна програма "Подготовка и използване на въоръжените сили".
(2) Със сумата в размер 118 417 лв. да се увеличат показателите по чл. 11, ал. 3 от Закона за държавния бюджет на Република България за 2015 г.
(3) Със сумата в размер 1287 лв. да се увеличи предоставеният трансфер за Националния военен университет - гр. Велико Търново.
Чл. 7. Със сумата по чл. 1, т. 5 да се увеличат разходите по бюджета на Министерството на земеделието и храните за 2015 г. по Политика в областта на земеделието и селските райони, бюджетна програма "Растениевъдство", и да се увеличат показателите по чл. 23, ал. 3 от Закона за държавния бюджет на Република България за 2015 г.
Чл. 8. Със сумата по чл. 1, т. 6 да се увеличат разходите по бюджета на Министерството на образованието и науката за 2015 г. по Политика в областта на всеобхватно, достъпно и качествено образование и обучение в предучилищното възпитание и подготовка и училищното образование. Учене през целия живот, бюджетна програма "Училищно образование", и показателите по чл. 16, ал. 3 от Закона за държавния бюджет на Република България за 2015 г.
Чл. 9. Със сумата по чл. 1, т. 7 да се увеличат разходите по бюджета на Министерството на околната среда и водите за 2015 г. по Политика в областта на опазването и ползването на компонентите на околната среда, бюджетна програма "Оценка, управление и опазване на водите на Република България", и да се увеличат показателите по чл. 18, ал. 3 от Закона за държавния бюджет на Република България за 2015 г.
Чл. 10. Със сумата по чл. 1, т. 8 да се увеличат разходите по бюджета на Министерството на регионалното развитие и благоустройството за 2015 г. по Политика за поддържане, модернизация и изграждане на техническата инфраструктура, свързана с подобряване на транспортната достъпност и интегрираното управление на водните ресурси и геозащита, бюджетна програма "Устройствено планиране, благоустройство, геозащита, водоснабдяване и канализация", и показателите по чл. 22, ал. 3 от Закона за държавния бюджет на Република България за 2015 г.
Чл. 11. Със сумата по чл. 1, т. 9 да се увеличат разходите по бюджета на Министерството на транспорта, информационните технологии и съобщенията за 2015 г. по Политика в областта на транспорта, бюджетна програма "Развитие на транспорта и осигуряване на безопасност, сигурност и екологосъобразност", и показателите по чл. 24, ал. 3 от Закона за държавния бюджет на Република България за 2015 г.
Чл. 12. Първостепенните разпоредители с бюджет по чл. 1, т. 2 - 9 да извършат съответните промени по бюджетите си за 2015 г. и да уведомят министъра на финансите.
Чл. 13. Министърът на финансите да извърши налагащите се промени по бюджетните взаимоотношения на общините с централния бюджет за 2015 г.
Чл. 14. Министърът на финансите да извърши произтичащите от чл. 1 промени по централния бюджет за 2015 г.
Заключителни разпоредби
§ 1. В Постановление № 92 на Министерския съвет от 2015 г. за одобряване на допълнителни разходи/трансфери от резерва по чл. 1, ал. 2, раздел ІІ, т. 4.1 от Закона за държавния бюджет на Република България за 2015 г. за непредвидени и/или неотложни разходи за предотвратяване, овладяване и преодоляване на последиците от бедствия (обн., ДВ, бр. 30 от 2015 г.; изм., бр. 63 от 2015 г.) се правят следните изменения и допълнения:
1. В чл. 1:
а) в т. 1 числото "27 170 242" се заменя с "27 670 242";
б) точка 6 се отменя.
2. Член 7 се отменя.
3. В приложение № 1 към чл. 1, т. 1:
а) в частта за област Благоевград се създава ред 1.2:
"
1.2. |
Изграждане на корекция на р. Пихла, от профил № 1 до профил № 19, в регулацията на с. Баня |
Община Разлог |
156 030 |
"
б) в частта за област Враца се създават редове 6.3 и 6.4:
"
6.3. |
Временно извеждане от експлоатация на яз. "Сухия скът" |
Община Враца |
27 201 |
6.4. |
Временно извеждане от експлоатация на яз. "Градешница" и яз. "Лесура-1" |
Община Криводол |
69 654 |
"
в) в частта за област Габрово се създава ред 7.2:
"
7.2. |
Временно извеждане от експлоатация на яз. "Гредата", с. Ловни дол |
Община Севлиево |
14 454 |
"
г) в частта за област Ловеч се създават редове 10.11 и 10.12:
"
10.11. |
Временно извеждане от експлоатация на яз. "Черешов дол" |
Община Априлци |
6 126 |
10.12. |
Временно извеждане от експлоатация на яз. "Полето" |
Община Ловеч |
8 716 |
"
д) в частта за област Монтана се създава ред 11.21:
"
11.21. |
Временно извеждане от експлоатация на яз. "Илиевското" |
Община Якимово |
18 244 |
"
е) в частта за област Пазарджик се създават редове 12.5 и 12.6:
"
12.5. |
Временно извеждане от експлоатация на яз. "Боримечково" |
Община Лесичово |
19 762 |
12.6. |
Временно извеждане от експлоатация на яз. "Голоша-1" |
Община Стрелча |
15 861 |
"
ж) в частта за област Перник се създава ред 13.4:
"
13.4. |
Привеждане на яз. "Конска" в нормално експлоатационно състояние и извеждането му от списъка на язовирите в предаварийно състояние |
Община Брезник |
7 333 |
"
з) в частта за област Плевен се създава ред 14.3:
"
14.3. |
Временно извеждане от експлоатация на яз. "Рупци" |
Община Червен бряг |
20 406 |
"
и) в частта за област Сливен се създават редове 16.7, 16.8, 16.9 и 16.10:
"
16.7. |
Временно извеждане от експлоатация на яз. "Злати войвода 2" |
Община Сливен |
7 220 |
16.8. |
Временно извеждане от експлоатация на яз. "Злати войвода 3" |
Община Сливен |
8 025 |
16.9. |
Временно извеждане от експлоатация на яз. "Злати войвода 4" |
Община Сливен |
8 118 |
16.10. |
Временно извеждане от експлоатация на яз. "Кавичална", с. Пъдарево |
Община Котел |
7 916 |
"
к) в частта за област Стара Загора се създава ред 20.7:
"
20.7. |
Временно извеждане от експлоатация на яз. "Ястребово" |
Община Опан |
11 854 |
"
л) в частта за област Търговище се създават редове 21.2 и 21.3:
"
21.2. |
Временно извеждане от експлоатация на яз. "Беломорци" |
Община Омуртаг |
26 848 |
21.3. |
Временно извеждане от експлоатация на яз. "Горно Козарево" |
Община Омуртаг |
32 788 |
"
м) в частта за област Разград се създава ред 23.1:
"
23.1. |
Временно извеждане от експлоатация на яз. "Езерче-2" |
Община Цар Калоян |
33 444 |
"
н) на края числото за общата сума "27 170 242" се заменя с "27 670 242".
4. В приложение № 2 към чл. 1, т. 2 - 8:
а) редове 5 и 5.1 се отменят;
б) числото за общата сума "975 167" се заменя с "475 167".
§ 2. Постановлението се приема на основание чл. 43, ал. 3, чл. 51, ал. 2 и чл. 109, ал. 3 от Закона за публичните финанси и чл. 88, ал. 2 от Закона за държавния бюджет на Република България за 2015 г.
§ 3. Изпълнението на постановлението се възлага на главния секретар на Министерския съвет, на министъра на вътрешните работи, на министъра на отбраната, на министъра на земеделието и храните, на министъра на образованието и науката, на министъра на околната среда и водите, на министъра на регионалното развитие и благоустройството, на министъра на транспорта, информационните технологии и съобщенията и на кметовете на съответните общини.
§ 4. Постановлението влиза в сила от деня на обнародването му в "Държавен вестник".
Заключителни разпоредби
КЪМ ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 350 ОТ 10 ДЕКЕМВРИ 2015 Г. ЗА ОДОБРЯВАНЕ НА ДОПЪЛНИТЕЛНИ РАЗХОДИ/ТРАНСФЕРИ ЗА 2015 Г.
Заключителни разпоредби
(ОБН. - ДВ, БР. 98 ОТ 2015 Г., В СИЛА ОТ 09.12.2015 Г.)
§ 6. Постановлението влиза в сила на 9 декември 2015 г.
Приложение № 1 към чл. 1, т. 1
(Изм. и доп. - ДВ, бр. 98 от 2015 г., в сила от 09.12.2015 г.)
№ по ред |
Област (наименование на проекта/дейността) |
Община бенефициент |
Сума (в лева) |
1 |
2 |
3 |
4 |
1. |
ОБЛАСТ БЛАГОЕВГРАД |
|
|
1.1. |
Подпорна стена 1, с дължина 16 м на улица в с. Филипово, на 150 м от центъра на селото |
Община Банско |
12 331 |
1.2. |
Подпорни стени - 3 бр. (№ 1 при ПИ 160, кв. 10, № 2 при ПИ 107, 108, кв. 11 и № 3 при ПИ 102, 103, кв. 11, с. Кремен |
Община Банско |
91 357 |
2. |
ОБЛАСТ ВАРНА |
|
|
2.1. |
Аварийно възстановяване на ул. 1-ва, ул. 9-а, и ул. 10-а до ул. 3-та в с. Долище, за етапно изпълнение, допълнително към ПМС № 92/2015 г. |
Община Аксаково |
325 000 |
2.2. |
Инженерно-геоложко проучване за свлачище в района на сп. "Кипарис"-север, вилна зона "Кранево", землище на с. Осеново |
Община Аксаково |
89 761 |
2.3. |
Възстановителна помощ съгласно приложение № 3 към т. 2.2 на Протокол № 5 на Междуведомствената комисия за възстановяване и подпомагане към Министерския съвет от 29.10.2015 г. |
Община Варна |
3 089 |
3. |
ОБЛАСТ ВРАЦА |
|
|
3.1. |
Възстановителна помощ съгласно приложение № 3 към т. 2.2 на Протокол № 5 на Междуведомствената комисия за възстановяване и подпомагане към Министерския съвет от 29.10.2015 г. |
Община Мизия |
340 702 |
4. |
ОБЛАСТ ГАБРОВО |
|
|
4.1. |
Възстановяване на улици, съоръжения и участъци от общинската пътна мрежа - 17 бр. обекти от транспортната инфраструктура на община Габрово, засегнати от вредно въздействие на водите на 28 и 29 юли 2014 г. |
Община Габрово |
485 553 |
5. |
ОБЛАСТ КЪРДЖАЛИ |
|
|
5.1. |
Укрепване на свлачище (втори участък) на път KRZ 1373/ І-5, Момчилград - Подкова/ Каменец - Птичар |
Община Момчилград |
652 113 |
6. |
ОБЛАСТ КЮСТЕНДИЛ |
|
|
6.1. |
Аварийно изграждане на подпорни стени на улица с о.т. 154 и 173 и улица с о.т. 153, 24, 23 и 22, с. Ресилово |
Община Сапарева баня |
286 858 |
6.2. |
Укрепване на свлачищен склон при манастир "Покров на пресв. Богородица", с. Ресилово |
Община Сапарева баня |
253 594 |
7. |
ОБЛАСТ ЛОВЕЧ |
|
|
7.1. |
Възстановяване на улица с о.т. 74-99, в кв. 25 и дере в кв. 24, с. Гложене |
Община Тетевен |
11 135 |
7.2. |
Възстановяване на улица с о.т. 96-95-93-103, ул. Георги Пискулев, с. Гложене |
Община Тетевен |
9 705 |
7.3. |
Възстановяване на ул. Манастирски дол и ул. Зорница, вилна зона "Руновица", с. Гложене |
Община Тетевен |
12 510 |
8. |
ОБЛАСТ МОНТАНА |
|
|
8.1. |
Аварийно възстановяване коритото на преливника на яз. "Сливовишко дере", в землището на с. Сливовик |
Община Медковец |
34 920 |
8.2. |
Възстановителна помощ съгласно приложение № 3 към т. 2.2 на Протокол № 5 на Междуведомствената комисия за възстановяване и подпомагане към Министерския съвет от 29.10.2015 г. |
Община Берковица |
122 572 |
9. |
ОБЛАСТ ПАЗАРДЖИК |
|
|
9.1. |
Аварийно възстановяване на диги и почистване на речното корито при мост на р. Тополница, о.к. 141 и о.к.139, свързващ кв. 36, 101, 31 и 61 по плана за регулация на с. Калугерово допълнително към ПМС 92/2015 г. - начисление за ДДС |
Община Лесичово |
9 298 |
10. |
ОБЛАСТ ПЕРНИК |
|
|
10.1. |
Аварийно-възстановителни работи по укрепване на улица чрез изграждане на подпорна стена към гробищен парк, с. Калотинци |
Община Земен |
60 921 |
10.2. |
Аварийно-възстановителни работи по укрепване на улица чрез изграждане на подпорна стена, с. Пещера |
Община Земен |
79 203 |
10.3. |
Възстановителна помощ съгласно приложение № 3 към т. 2.2 на Протокол № 5 на Междуведомствената комисия за възстановяване и подпомагане към Министерския съвет от 29.10.2015 г. |
Община Перник |
14 025 |
11. |
ОБЛАСТ ПЛЕВЕН |
|
|
11.1. |
Възстановяване настилката на ул. Орлица, с. Буковлък |
Община Плевен |
110 000 |
12. |
ОБЛАСТ РУСЕ |
|
|
12.1. |
Възстановяване на връхната конструкция на моста над |
Община Иваново |
132 343 |
12.2. |
Възстановяване на връхната конструкция на моста над р. Русенски Лом на км 11+500 при с. Красен |
Община Иваново |
259 248 |
13. |
ОБЛАСТ СМОЛЯН |
|
|
13.1. |
Възстановяване на разходи за възстановителни и укрепителни работи по ул. 6 септември, ул. Л. Димитрова и ул. Хан Аспарух - с. Баните, път за с. Долна Дрянка от км 0+000 до км 0+600 и имот пл. № 193 по плана на с. Вишнево |
Община Баните |
332 984 |
13.2. |
Възстановяване на разходите за аварийно възстановяване на паднала подпорна стена на общински път SML 2004 (ІІІ-8611) при км 0+830 с. Давидково - с. Стърница |
Община Баните |
46 328 |
13.3. |
Изграждане на стена, укрепваща ул. Васил Левски, през о.т. 1629, о.т. 1374, о.т. 98, кв. 59 и частично укрепване на градски парк в УПИ ІІ, кв.155 по ПУП на гр. Девин за етапно изпълнение, допълнително към ПМС 210/2015 г. |
Община Девин |
400 000 |
14. |
СОФИЙСКА ОБЛАСТ |
|
|
14.1. |
Изграждане на противоерозионни съоръжения на р. Бистрица, гр. Долна баня |
Община Долна баня |
222 671 |
15. |
ОБЛАСТ ХАСКОВО |
|
|
15.1. |
Възстановяване на каменен брод на р. Лозенска в с. Лозен |
Община Любимец |
147 000 |
15.2. |
(нов - ДВ, бр. 98 от 2015 г., в сила от 09.2015 г.) Възстановяване на разходи за неотложни аварийно-възстановителни работи в района на път HKV 2253/І-8, Хасково - Харманли/ - Родопи и общински път HKV 2252/І-8, Хасково - Харманли/ - Стойково - Любеново |
Община Хасково |
4 168 |
Общо: 4 549 389 |
Приложение № 2 към чл. 1, т. 2 - 9
(Изм. - ДВ, бр. 98 от 2015 г., в сила от 09.12.2015 г.)
№ по ред |
Министерства |
Програма/проект/дейност |
Сума (в лева) |
1 |
2 |
3 |
4 |
1. |
Министерски съвет |
Бюджетна програма "Осъществяване на държавната политика на областно ниво" |
184 192 |
1.1. |
Областен управител на област Пловдив |
Неотложни ремонтни и укрепителни работи на подпорна стена в Стария град и обезопасяване на имоти на ул. Рилски метох 9 - 11, гр. Пловдив |
121 000 |
1.2. |
(Зал. - ДВ, бр. 98 от 2015 г., в сила от 09.2015 г.) |
| |
1.3. |
Областен управител на област Шумен |
Възстановяване на разходи за неотложни аварийно-възстановителни и отводнителни работи в района на с. Каравелово и с. Пет могили, общ. Никола Козлево |
23 649 |
1.4. |
Областен управител на област Пазарджик |
Възстановяване на извършени непредвидени разходи за обект: Участък от лява дига на р. Тополница в землището на гр. Пазарджик от км 3+030 до км 3+230 |
39 543 |
2. |
Министерство на вътрешните работи |
Бюджетна програма "Пожарна безопасност и защитa на населението при пожари, бедствия и извънредни ситуации" |
193 957 |
2.1. |
Министерство на вътрешните работи |
Възстановяване на допълнителни финансови разходи, извършени от структури на МВР при овладяване на извънредни ситуации в периода март - май 2015 г. |
193 957 |
3. |
Министерство на отбраната |
Бюджетна програма "Подготовка и използване на въоръжените сили" |
210 642 |
3.1. |
Министерство на отбраната |
Възстановяване на допълнителни финансови разходи, извършени от структури на МО при овладяване на извънредни ситуации през 2014 г. и 2015 г. |
210 642 |
4. |
Министерство на земеделието и храните |
Бюджетна програма "Растениевъдство" |
2 260 000 |
4.1. |
Министерство на земеделието и храните |
Попълване на резерва на Изпълнителна агенция "Борба с градушките" с противоградови ракети и профилактика на техниката |
2 260 000 |
5. |
Министерство на образованието и науката |
Бюджетна програма "Училищно образование" |
199 879 |
5.1. |
Министерство на образованието и науката |
Укрепване на конструкциите и изпълнение на ремонтно-възстановителни работи на бл. 4 и бл. 5 на Професионалната гимназия по електротехника и електротранспорт - Пловдив |
199 879 |
6. |
Министерство на околната среда и водите |
Бюджетна програма "Оценка, управление и опазване на водите на Република България" |
34 560 |
6.1. |
Министерство на околната среда и водите |
Комплексен проект за инвестиционна инициатива за възстановяване екологичното равновесие по поречието на р. Джерман, в участъка от гр. Сапарева баня до гр. Дупница |
34 560 |
7. |
Министерство на регионалното развитие и благоустройството |
Бюджетна програма "Устройствено планиране, благоустройство, геозащита, водоснабдяване и канализация" |
50 000 |
7.1 |
Министерство на регионалното развитие и благоустройството |
Извършване на анализ и оценка на геоложкия риск, както и неговото картографиране за 2015 г. |
50 000 |
8. |
Министерство на транспорта, информационните технологии и съобщенията |
Бюджетна програма "Развитие на транспорта и осигуряване на безопасност, сигурност и екологосъобразност" |
97 064 |
8.1. |
Министерство на транспорта, информационните технологии и съобщенията |
Възстановяване на извършени допълнителни финансови разходи за възстановяване на железопътната инфраструктура |
97 064 |
Общо: 3 230 294 |