ПРОТОКОЛ КЪМ СЕВЕРНОАТЛАНТИЧЕСКИЯ ДОГОВОР ОТНОСНО ПРИСЪЕДИНЯВАНЕТО НА РЕПУБЛИКА ХЪРВАТИЯ (Ратифициран със закон, приет от 40-то Народно събрание на 23 октомври 2008 г. - ДВ, бр. 95 от 2008 г. В сила от 30 март 2009 г.)
ПРОТОКОЛ КЪМ СЕВЕРНОАТЛАНТИЧЕСКИЯ ДОГОВОР ОТНОСНО ПРИСЪЕДИНЯВАНЕТО НА РЕПУБЛИКА ХЪРВАТИЯ
(Ратифициран със закон, приет от 40-то Народно събрание на 23 октомври 2008 г. - ДВ, бр. 95 от 2008 г. В сила от 30 март 2009 г.)
Обн. ДВ. бр.36 от 15 Май 2009г.
Страните по Северноатлантическия договор, подписан във Вашингтон на 4 април 1949 г.,
Удовлетворени, че сигурността на Северноатлантическата зона ще бъде укрепена с присъединяването на Република Хърватия към този договор,
Се споразумяват за следното:
Член I
След влизането в сила на този протокол Генералният секретар на Организацията на Северноатлантическия договор от името на всички страни по договора ще отправи към правителството на Република Хърватия покана да се присъедини към Северноатлантическия договор. В съответствие с член 10 на договора Република Хърватия ще стане страна по договора от датата на депозиране на своя документ за присъединяване при правителството на Съединените американски щати.
Член II
Този протокол ще влезе в сила, след като всяка от страните по Северноатлантическия договор уведоми правителството на Съединените американски щати за неговото приемане. Правителството на Съединените американски щати ще уведоми всички страни по Северноатлантическия договор за датата на получаване на всяко такова уведомление и за датата на влизане в сила на този протокол.
Член III
Този протокол, чиито текстове на английски и френски език имат еднаква сила, ще бъде депозиран в архивите на правителството на Съединените американски щати. Това правителство ще предостави надлежно заверени копия от него на правителствата на всички страни по Северноатлантическия договор.
В доказателство за което, долуподписаните упълномощени лица подписаха този протокол.
Подписан в Брюксел на 9 юли 2008 г.
