Държавен вестник, брой 50 от 30.V

§ 1. В чл. 24 се правят следните изменения и допълнения:

1. Създава се нова ал. 2:

"(2) Държавните зрелостни изпити измерват постигнатите резултати, включващи знания, умения, отношения или компетентности, от обучението по съответния учебен предмет или цикъл от учебни предмети в задължителната подготовка в гимназиалния етап независимо от продължителността на етапа и от предвидените учебни часове за съответния учебен предмет или цикъл от учебни предмети."

2. Досегашната ал. 2 става ал. 3.

3. Досегашната ал. 3 става ал. 4 и в нея думите "ал. 2" се заменят с "ал. 3".

4. Създава се нова ал. 5:

"(5) В дипломата за средно образование на учениците, обучаващи се при условията на международен договор, предвиждащ при завършване на средно образование полагане на изпит по официалния или един от официалните езици на държавата - страна по договора, в графата за втори задължителен държавен зрелостен изпит по тяхно желание се вписва оценката от изпита по език, положен при условията и по реда, предвидени в международния договор. Разпоредбата се прилага, в случай че езикът на държавата - страна по договора, е сред чуждите езици, по които съгласно българското законодателство може да бъде положен държавен зрелостен изпит по учебния предмет "чужд език". Разпоредбата не се прилага за изпити, които не се оценяват по начин, който позволява резултатът да бъде приравнен на действащата в системата на народната просвета в Република България система за оценяване."

5. Досегашната ал. 4 става ал. 6 и в нея думите "трети държавен зрелостен изпит" се заменят с "положени държавни зрелостни изпити по ал. 4".

6. Досегашната ал. 5 става ал. 7 и в нея думите "ал. 2" се заменят с "ал. 3", а думата "учебното" се заменя с "учебно".

7. Досегашната ал. 6 става ал. 8 и в нея думите "ал. 3" се заменят с "ал. 4", а думата "учебното" се заменя с "учебно".

8. Досегашната ал. 7 става ал. 9 и в нея думите "ал. 5 и 6" се заменят с "ал. 7 и 8".

9. Досегашните ал. 8 и 9 стават съответно ал. 10 и 11.

10. Досегашната ал. 10 става ал. 12 и в нея думите "държавните образователни изисквания" се заменят с "действащите юридически актове, уреждащи държавните зрелостни изпити" и се поставя запетая.

11. Досегашната ал. 11 става ал. 13.

12. Досегашната ал. 12 става ал. 14 и в нея след думата "изпити" се добавя "по ал. 3".

13. Досегашната ал. 13 става ал. 15.

14. Досегашната ал. 14 става ал. 16 и в нея думите "и за формиране на оценките по ал. 10" се заличават.

§ 2. В чл. 26 се правят следните изменения и допълнения:

1. Създава се нова ал. 4:

"(4) На пътуващите ученици от I до VIII клас, които се обучават в средищните училища по ал. 3, се осигурява целодневна организация на учебния ден и столово хранене, финансовите средства за които се определят в съответствие с финансовите правила по § 6в, ал. 5."

2. Досегашната ал. 4 става ал. 5 и в нея след думите "по ал. 3" се добавя "и за разходите за целодневна организация на учебния ден и за столово хранене по ал. 4".

§ 3. В чл. 36, ал. 1, т. 5 накрая се добавя "и целодневна организация на учебния ден и столово хранене по чл. 26, ал. 4".

§ 4. Създава се чл. 40а:

"Чл. 40а. (1) Учителите нямат право да предоставят образователни услуги срещу заплащане при наличие на конфликт на интереси.

(2) Директорите, помощник-директорите, началниците и служителите в регионалните инспекторати по образованието, служителите в Министерството на образованието и науката, както и общинските служители в обслужващите звена нямат право да предоставят образователни услуги срещу заплащане.

(3) В едномесечен срок от началото на всяка учебна година лицата по ал. 1 подават писмена декларация пред директора на училището относно обстоятелството дали през предходната учебна година са предоставяли образователни услуги срещу заплащане, както и относно липсата на конфликт на интереси.

(4) При установяване на конфликт на интереси, както и в случай на неподаване на декларация по ал. 3 или на подаване на декларация с невярно съдържание, лицата по ал. 1 носят дисциплинарна отговорност по реда на Кодекса на труда.

(5) При установяване на нарушение по ал. 2 лицата носят дисциплинарна отговорност по реда на Кодекса на труда, съответно по реда на Закона за държавния служител."

§ 5. В чл. 42 се правят следните изменения и допълнения:

1. Създава се нова ал. 2:

"(2) Защитените училища получават допълнително финансиране, определено по реда на § 6е, ал. 6, което осигурява протичането на пълноценен учебен процес."

2. Досегашните ал. 2, 3, 4, 5 и 6 стават съответно ал. 3, 4, 5, 6 и 7.

§ 6. В чл. 44 се създава ал. 9:

"(9) Директорът носи дисциплинарна отговорност по реда на Кодекса на труда по предложение на финансиращия орган, когато просрочените задължения на съответното училище, детска градина или обслужващо звено надвишат 20 на сто от утвърдените разходи за текущата година."

§ 7. В § 6в от допълнителните разпоредби се правят следните изменения и допълнения:

1. Досегашният текст става ал. 1.

2. Създават се ал. 2, 3, 4, 5 и 6:

"(2) Списъкът на средищните училища се приема с акт на Министерския съвет по предложение на съответните общински съвети.

(3) Критериите за включване на училища в списъка на средищните училища се определят с акта на Министерския съвет по ал. 2.

(4) Списъкът по ал. 2 се актуализира ежегодно до 1 октомври на съответната година и се публикува на официалната страница на Министерството на образованието и науката в интернет.

(5) Министерският съвет приема финансови правила за разходване на средствата за допълнително финансиране за осигуряване на обучението на пътуващите ученици от училищата по ал. 2, което включва разходите по чл. 26, ал. 3 и 4 за:

1. транспорт;

2. целодневна организация на учебния ден;

3. столово хранене.

(6) Средищно училище по ал. 2, което отговаря на условията и на критериите за защитено училище, се включва и в списъка по § 6е, ал. 2."

§ 8. В допълнителните разпоредби се създават § 6д и 6е:

"§ 6д. "Конфликт на интереси" по смисъла на чл. 40а, ал. 1 е налице, когато образователните услуги срещу заплащане се предоставят на ученици, които се обучават в училището, в което учителят преподава, с изключение на случаите по чл. 44, ал. 2, т. 6.

§ 6е. (1) "Защитено училище" е училище, което, ако бъде закрито, би се нарушил достъпът до образование.

(2) Критериите за определяне на защитените училища и списъкът със защитените училища се приемат с акт на Министерския съвет.

(3) Училищата по ал. 2 се определят, като се вземат предвид обективните географски и демографски фактори, наличието на пътна инфраструктура и отдалечеността на училището от най-близкото друго училище.

(4) Списъкът по ал. 2 се обновява ежегодно преди края на съответната година и се публикува на официалната страница на Министерството на образованието и науката в интернет.

(5) Статут на защитено училище придобива и училище, което, ако бъде закрито, неговите ученици няма да могат да се обучават в най-близкото средищно училище поради липсата на капацитет и невъзможност да бъдат изпълнени здравно-хигиенните изисквания в него.

(6) Защитените училища не могат да бъдат закривани. Защитените училища получават допълнително финансиране при условия и по ред, определени с акт на Министерския съвет."

§ 9. Параграф 8 от преходните и заключителните разпоредби на Закона за изменение и допълнение на Закона за народната просвета (обн., ДВ, бр. 41 от 2006 г.; изм., бр. 105 от 2006 г.) се отменя.