Държавен вестник, брой 64 от 19.VIII

Чл. 1. (1) (Изм. - ДВ, бр. 48 от 2009 г.) С тази наредба се уреждат условията и редът за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ по подмярка "Придобиване на умения и постигане на обществена активност на съответните територии за потенциални местни инициативни групи в селските райони" от Програмата за развитие на селските райони за периода 2007 - 2013 г. (ПРСР), подкрепена от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони.

(2) Подпомагат се проекти, които допринасят за постигане на целите на мярката:

1. подпомагане възникването на местни инициативни групи в селски райони;

2. подкрепа за придобиването на умения за създаването и функционирането на такива групи на местно ниво;

3. подпомагане на процеса за подготовка на стратегии за местно развитие;

4. насърчаване включването на местното население в разработването и бъдещото прилагане на стратегиите за местно развитие.

Чл. 2. Мярката се прилага в селските райони на страната, определени в приложение № 1.

Чл. 19. (1) (Изм. - ДВ, бр. 48 от 2009 г.) Кандидатите за финансово подпомагане подават заявление за подпомагане по образец (приложение № 6), и прилагат документите, посочени в ал. 2, до Министерството на земеделието и храните, дирекция "Развитие на селските райони", отдел "Селски райони и местни инициативи".

(2) Към заявлението за подпомагане се прилагат следните документи:

1. (доп. - ДВ, бр. 48 от 2009 г.) удостоверение за актуално състояние на кандидата и неговите партньори, издадено не по-рано от един месец от датата на подаване на заявлението за подпомагане (не се изисква от общините и лица, вписани в Търговския регистър към Агенцията по вписванията);

2. копие на съдебно решение, когато е приложимо;

3. препис от учредителния акт (устав, дружествен договор) на юридическото лице;

4. (отм. - ДВ, бр. 48 от 2009 г.)

5. (изм. - ДВ, бр. 48 от 2009 г.) копие от удостоверение за регистрация по Закона за данък върху добавена стойност (ЗДДС), издадено от компетентния орган по приходите, в случай че кандидатът е регистриран по ЗДДС;

6. (отм. - ДВ, бр. 48 от 2009 г.)

7. удостоверение за наличие или липса на задължение по чл. 87, ал. 6 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс, издадено от компетентния орган по приходите не по-рано от 1 месец преди датата на кандидатстване;

8. декларацията за партньорство съгласно приложение № 2;

9. решение на общинския/те съвети, определящо партньорите по проекта, кандидата за финансово подпомагане по проекта, лицето, което представлява общината/те по проекта и подписва декларацията за партньорство по чл. 8, ал. 4;

10. документи за избор на представители на стопанския и нестопанския сектор, партньори по проекта;

11. (изм. - ДВ, бр. 48 от 2009 г.) формуляри за кандидатстване по чл. 13, ал. 3 (когато е приложимо) или договори с външни експерти за оказване на методическа помощ от списъка на МЗХ;

12. (изм. и доп. - ДВ, бр. 48 от 2009 г.) автобиография на координатора на проекта и автобиография на техническия асистент.

(3) (Нова - ДВ, бр. 48 от 2009 г.) Копията на документите по ал. 2, т. 2, 3 и 5 се представят заверени от кандидата на всяка страница.

Чл. 20. (Изм. - ДВ, бр. 48 от 2009 г.) Документите по чл. 19 се подават след покана, публикувана в поне един национален всекидневник и на електронната страница на МЗХ, три пъти годишно до края на 2009 г.

Чл. 21. (1) Пакетът от документи се подава в запечатан плик с препоръчана поща, по куриер или лично.

(2) (Изм. и доп. - ДВ, бр. 48 от 2009 г.) Заявлението за подпомагане и всички приложения към него се представят в оригинал, и едно електронно копие на диск (CD) като таблицата за допустимите разходи по дейности се представя в Ексел (Excel) формат.

(3) Документите се представят на български език. В случаите, когато оригиналният документ е изготвен на чужд език, той трябва да бъде придружен от легализиран превод или преведен на български език и заверен с апостил.

Чл. 22. (1) (Изм. - ДВ, бр. 48 от 2009 г.) В срок 45 работни дни от крайния срок за получаване на заявленията дирекция "Развитие на селските райони" преглежда и оценява проектите и прави предложение до министъра на земеделието и храните или упълномощено от него лице за одобряване или отхвърляне на проекта. Министърът на земеделието и храните издава заповед.

(2) Срокът по ал. 1 спира да тече в случаите по чл. 16.

Чл. 23. (1) Заявленията и приложените документи се преглеждат за съответствие с изискванията за административно съответствие и за допустимост на дейностите, кандидатите и/или партньорите и разходите.

(2) (Изм. - ДВ, бр. 48 от 2009 г.) Ако се установи липса, непълнота или неточност на представените документи, включително копията, МЗХ уведомява писмено кандидата, който в срок до 10 работни дни от датата на уведомяването може да отстрани констатираните пропуски чрез представяне на редовни документи.

(3) (Изм. - ДВ, бр. 48 от 2009 г.) В случаите, когато кандидатът е предложил външни експерти извън предложения списък на МЗХ и те не отговарят на изискванията по чл. 12, МЗХ уведомява писмено кандидата, който в срока по ал. 2 може да отстрани несъответствието, като предложи други експерти.

(4) Срокът по чл. 22, ал. 1 спира да тече през времето за отстраняване на пропуските в представените документи.

(5) Когато кандидатът не отстрани установените пропуски в сроковете по ал. 2 и 3, както и при несъответствие с изискванията за допустимост на кандидатите и/или партньорите, дирекция "Развитие на селските райони" прави предложение за отхвърляне на проекта.

Чл. 24. (1) (Изм. - ДВ, бр. 48 от 2009 г.) Проектните предложения се оценяват съгласно критериите по приложение № 3. Оценката се извършва от комисия, одобрена със заповед на министъра на земеделието и храните. В състава на комисията се включват експерти на управляващия орган на Програмата за развитие на селските райони, Министерството на земеделието и храните, Разплащателната агенция и независими експерти.

(2) Независимите експерти трябва да притежават професионални познания и опит, свързани с определените критерии за избор на проекти съгласно ал. 3. Независимите експерти следва да подпишат декларация, че не са участвали в подготовката на предложените за оценка проекти.

(3) Независимите експерти трябва да отговарят на следните критерии:

1. висше образование - минимум степен бакалавър;

2. най-малко 7 години общ професионален опит;

3. познаване на европейската политика за развитие на селските райони и българското законодателство в областта на регионалното развитие и развитие на селските райони;

4. опит в прилагане, оценяване и/или наблюдение изпълнението на проекти и програми, финансирани от международни донори в България - участие в най-малко два проекта за последните 5 години.

(4) (Нова - ДВ, бр. 48 от 2009 г.) Комисията по ал. 1 извършва и преценка за основателността на предложените в проектното предложение разходи.

Чл. 25. (1) (Изм. и доп. - ДВ, бр. 48 от 2009 г.) Кандидатите се уведомяват писмено за заповедта по чл. 22, ал. 1 на министъра на земеделието и храните или на упълномощеното от него лице.

(2) Кандидат, чийто проект е отхвърлен, има право да кандидатства отново за подпомагане на същия проект по реда на тази наредба.

Чл. 26. (1) (Изм. - ДВ, бр. 48 от 2009 г.) В срок до 15 работни дни от датата на уведомяването по чл. 25, ал. 1 за одобряване на проекта кандидатът следва да подпише договор за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ с МЗХ и Разплащателната агенция.

(2) Ако в срока по ал. 1 кандидатът не се яви за сключване на договор, той губи право на подпомагане по одобрения проект и може да кандидатства отново за подпомагане по реда на тази наредба.

Чл. 27. (1) Преди подаване на заявка за плащане получателят на финансовата помощ е длъжен да представи искане за одобрение на разходите и доклад по образец, като броят и размерът на плащанията са описани в договора за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ. Образецът на искане за одобрение на разходите и образецът на доклад са приложения към договора за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ.

(2) Докладите трябва да съдържат пълна информация за всички дейности по проекта, които са били изпълнени в периода, за който се иска възстановяване на разходите, и да са придружени със заверени от получателя копия на документи, доказващи реалното им извършване.

(3) (Нова - ДВ, бр. 64 от 2011 г.) Към доклада по ал. 2 получателите на финансовата помощ - юридически лица с нестопанска цел, прилагат:

1. декларация относно обстоятелства по чл. 93, параграф 1, чл. 94 и чл. 96, параграф 2, буква "а" от Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на Съвета от 25 юни 2002 г. относно финансовия регламент, приложим към общия бюджет на Европейските общности, съгласно приложение № 6а;

2. свидетелство за съдимост на представляващия и членовете на управителния орган на получателя на помощта, както и временно изпълняващ такава длъжност, а в случай че членове са юридически лица - от техните представители в съответния управителен орган; свидетелството за съдимост да е издадено не по-рано от 1 месец преди предоставянето му.

(4) (Изм. - ДВ, бр. 48 от 2009 г., предишна ал. 3 - ДВ, бр. 64 от 2011 г.) Министерството на земеделието и храните преглежда и одобрява доклада за изпълнение на дейностите в съответствие с условията на договора за финансиране.

(5) (Изм. - ДВ, бр. 48 от 2009 г., предишна ал. 4, изм. - ДВ, бр. 64 от 2011 г.) В срок 30 работни дни от получаване на доклада МЗХ извършва проверка и одобрява изцяло или частично направеното искане за одобрение на разходи, за което издава на получателя уведомително писмо. МЗХ одобрява частично направеното искане в случаите, когато направените разходи са недопустими или не са доказани документално съгласно ал. 1 и 2.

(6) (Изм. - ДВ, бр. 48 от 2009 г., предишна ал. 5 - ДВ, бр. 64 от 2011 г.) При установяване на непълноти и неточности в представения доклад и приложените документи МЗХ може да изиска от получателя допълнителна информация и/или представяне на допълнителни документи, които следва да бъдат представени в срок до 14 работни дни от датата на уведомяването.

(7) (Предишна ал. 6 - ДВ, бр. 64 от 2011 г.) Срокът по ал. 4 спира през времето за предоставяне на допълнителна информация и/или документи.

(8) (Изм. - ДВ, бр. 48 от 2009 г., предишна ал. 7 - ДВ, бр. 64 от 2011 г.) Когато има неодобрение на разходи от МЗХ, получателят няма право да подаде друго искане за одобрение на същия разход.

Чл. 28. (1) (Изм. - ДВ, бр. 64 от 2011 г.) В срок 10 работни дни от датата на получаване на уведомителното писмо по чл. 27, ал. 5 получателят е длъжен да изготви и подаде заявка за плащане в Централното управление на Разплащателната агенция (по образец, приложен към договора за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ).

(2) (Изм. - ДВ, бр. 48 от 2009 г.) Заявката за плащане трябва да е придружена от следните документи:

1. (изм. - ДВ, бр. 64 от 2011 г.) доклад по чл. 27, ал. 1, утвърден от МЗХ, и уведомително писмо по чл. 27, ал. 5;

2. удостоверение за актуално състояние, издадено не по-рано от 1 месец преди датата на подаване на документите;

3. копие на личната карта на законния представител на получателя;

4. препис от учредителния акт на юридическото лице; документът се представя само при първа заявка за плащане или при настъпили промени впоследствие;

5. нотариално заверен образец от подписите на управляващото лице на получателя на помощта;

6. нотариално заверено изрично пълномощно в случай, че документите не се подават лично от законния представител на получателя на помощта/решение на управителния орган на юридическото лице за упълномощаване;

7. (изм. - ДВ, бр. 64 от 2011 г.) удостоверение от Националната агенция по приходите, че получателят на помощта няма просрочени задължения или план за разсрочено погасяване на задълженията, когато има такива, издадено не по-рано от 1 месец преди предоставянето му (не се представя от получатели общини);

8. (доп. - ДВ, бр. 64 от 2011 г.) справка за дълготрайните активи към счетоводния баланс за предходната година и към датата на подаване на заявката (не се представя от получатели общини);

9. копие от ЕИК по БУЛСТАТ; документът се представя само при първа заявка за плащане;

10. копие от удостоверение за регистрация по ЗДДС, издадено от компетентния орган по приходите, в случай че лицето е регистрирано по ЗДДС;

11. декларация, че лицето няма да упражни правото си на данъчен кредит по чл. 74 и 76 ЗДДС за налични активи и получени услуги, финансирани от ПРСР, преди регистрацията по ЗДДС, в случай че ползвателят няма регистрация по ЗДДС;

12. други документи по преценка на Разплащателната агенция;

13. ведомост за заплатите, заверена от счетоводителя и ръководителя на получателя на финансова помощ, в случаите, когато е заявено финансиране на разходи за заплати и друг вид плащания за персонала на получателя на финансова помощ;

14. за разходи за хонорари на външни експерти за предоставени услуги, свързани с изготвяне на стратегия:

а) копие от разходооправдателен документ за изплатени суми и хонорари по граждански договор;

б) граждански договори за предоставените от външни експерти услуги;

15. за разходи за предоставени услуги, свързани с изпълнение на договора:

а) първични счетоводни документи, доказващи извършените разходи;

б) платежен документ (касова бележка/платежно нареждане), прикрепен към всяка фактура, който да доказва плащане от страна на ползвателя;

в) банково извлечение от деня на извършване на плащането, доказващо плащане от страна на получателя на финансова помощ;

г) констативен протокол за извършените дейности съгласно договори с доставчиците на услуги и стоки при изпълнение на проекта;

д) договори с доставчиците на услуги заедно с подробна количествено-стойностна сметка за всеки вид разход;

16. за разходи за наем на офис помещения за нуждите на получателя на финансова помощ:

а) договор за наем;

б) първични счетоводни документи, доказващи извършените разходи;

в) платежен документ (касова бележка/платежно нареждане), прикрепен към всяка фактура, който да доказва плащане от страна на ползвателя;

г) банково извлечение от деня на извършване на плащането, доказващо плащане от страна на ползвателя;

17. за разходи за закупуване на офис техника, друга техника и/или оборудване, необходими за осъществяване дейностите на получателя на финансова помощ:

а) първични счетоводни документи, доказващи извършените разходи;

б) платежен документ (касова бележка/платежно нареждане), прикрепен към всяка фактура, който да доказва плащане от страна на получателя;

в) банково извлечение от деня на извършване на плащането, доказващо плащане от страна на ползвателя;

г) приемо-предавателен протокол съгласно договори с доставчиците на услуги и стоки при изпълнение на проекта;

д) справка за дълготрайните активи за предходната година и към датата на подаване на заявка за плащане, подписана и подпечатана от ръководителя и главния счетоводител;

е) договори с доставчиците на офис техника, друга техника и/или оборудване за всеки вид разход с детайлно описание на техническите характеристики, цена, срок и начин на доставка;

18. за разходи за организиране на срещи на получателя на финансова помощ и за участие в дейности на Националната селска мрежа и Европейската мрежа за развитие на селските райони:

а) първични счетоводни документи, доказващи извършените разходи;

б) платежен документ (касова бележка/платежно нареждане), прикрепен към всяка фактура, който да доказва плащане от страна на получателя на финансова помощ;

в) банково извлечение от деня на извършване на плащането, доказващо плащане от страна на получателя на финансова помощ;

г) констативен протокол за извършените дейности съгласно договори с доставчиците на услуги и стоки при изпълнение на проекта;

д) договори с доставчиците на услуги за всеки вид разход заедно с подробна количествено-стойностна сметка;

19. за разходи за комуникация (телефон, интернет, пощенски услуги), транспорт и отопление:

а) първични счетоводни документи, доказващи извършените разходи;

б) платежен документ (касова бележка/платежно нареждане, квитанция) или друг документ, който да доказва плащане от страна на получателя на финансова помощ.

(3) Документите по ал. 2 трябва да бъдат представени в оригинал, нотариално заверено копие или копие, заверено от получателя на финансовата помощ. В случай на представяне на заверени от получателя копия на документи техните оригинали се осигуряват за преглед от служител на Разплащателната агенция.

(4) Заявката за плащане се подава лично от получателя или упълномощено от него лице, което следва да представи изрично нотариално заверено пълномощно.

(5) Разплащателната агенция извършва преглед на документите в присъствието на представителя на получателя.

(6) В случай на липса или нередовност на документите по ал. 3 Разплащателната агенция връща документите на получателя заедно с писмено посочване на липсите и нередовностите.

(7) След отстраняване на констатираните пропуски по ал. 6 получателят има право в рамките на срока по ал. 1 отново да подаде заявка за плащане.

(8) След приемане на документите за плащане на заявката за плащане се дава уникален идентификационен номер.

Чл. 29. (Изм. - ДВ, бр. 64 от 2011 г.) (1) В срок до три месеца от подаване на заявката за плащане Разплащателната агенция:

1. извършва административни проверки на представените документи, заявените данни и други обстоятелства, свързани със заявката за плащане;

2. може да извърши проверка на място за установяване на фактическото съответствие с представените документи, като:

а) проверката на място се извършва в присъствието на получателя, упълномощен негов представител или служител;

б) след приключване на проверката на място служителят на Разплащателната агенция представя протокола с резултатите от проверката за подпис на лицето по буква "а", който има право да напише в протокола обяснения и възражения по направените констатации;

в) копие от протокола по буква "б" се предоставя на получателя, упълномощения негов представител или служител веднага след приключване на проверката на място;

г) в случай че получателят на помощта, упълномощен негов представител или служител не е открит при извършване на проверката на място, Разплащателната агенция уведомява кандидата, като му изпраща копие от протокола;

д) в срок до 10 работни дни от получаването на протокола за проверката на място получателят може да направи възражения и да даде обяснения по направените констатации пред изпълнителния директора на Разплащателната агенция;

3. одобрява или мотивирано отказва изплащането на финансовата помощ;

4. изплаща одобрената финансова помощ;

5. изготвя и изпраща уведомително писмо за извършеното плащане до получателя и МЗХ, дирекция "Развитие на селските райони".

(2) В случай на непълнота и неяснота на заявените данни и посочените факти Централното управление на Разплащателната агенция уведомява писмено получателя, който в срок до 15 работни дни от деня на уведомяването може да отстрани констатираните непълноти или неясноти чрез представяне на допълнителни и/или нови документи.

(3) Срокът по ал. 1 се удължава в следните случаи:

1. когато е изпратено писмо за отстраняване на нередовности или по дадена заявка за плащане е необходимо становище на други органи или институции, той се удължава със срока за получаване на отговор;

2. когато се провежда контролна проверка въз основа на Приложение I, т. 4 от Регламент (ЕО) № 885/2006 на Комисията от 21 юни 2006 г. относно реда и начина на прилагане на Регламент (ЕО) № 1290/2005 на Съвета по отношение на акредитирането на агенциите платци и други стопански субекти, както и по отношение на клиринга на счетоводните сметки на ЕФГЗ и ЕЗФРСР (ОВ L 171, 23.06.2006 г.), той се удължава с един месец;

3. със заповед на изпълнителния директор на РА, когато в резултат от дейностите по ал. 1 са събрани документи и/или информация, които създават съмнение за нередност.

(4) В случаите по ал. 3 РА уведомява кандидата за удължаването на срока по ал. 1.

(5) Плащанията се изчисляват на основа на приетите за допустими и реално извършени разходи след извършване на проверките по ал. 1, т. 1 и 2 и при спазване на разпоредбите на чл. 30 от Регламент (ЕО) № 65/2011 на Комисията от 27 януари 2011 г. за определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 1698/2005 на Съвета по отношение на прилагането на процедури за контрол, както и кръстосано спазване по отношение на мерките за подпомагане на развитието на селските райони (ОВ L 25, 28.01.2011 г.) (Регламент (ЕО) № 65/2011).

(6) Разплащателната агенция може да откаже изплащането на част или на цялата помощ, когато:

1. установи нередовност на документите или непълнота или неяснота на заявените данни и посочените факти по реда на ал. 1, т. 1 и 2;

2. установи несъответствие с целите, дейностите и изискванията, определени с тази наредба;

3. получателят на помощта не отстрани непълнотите и пропуските в срока по ал. 2;

4. се приложи правилото по чл. 30 от Регламент (ЕО) № 65/2011;

5. установи, че получателят, негов законен представител или упълномощен представител попада в някоя от категориите, определени в чл. 93, параграф 1, чл. 94 и чл. 96, параграф 2, буква "а" от Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на Съвета от 25 юни 2002 г. относно финансовия регламент, приложим към общия бюджет на Европейските общности, с изключение на получателите общини;

6. установи, че получателят на финансова помощ попада в случаите по чл. 21 или 22 от Закона за предотвратяване и установяване на конфликт на интереси и /или представляващият получателя или член на управителния му орган, както и временно изпълняващ такава длъжност, е свързано лице по смисъла на § 1, т. 1 от допълнителната разпоредба на Закона за предотвратяване и установяване на конфликт на интереси с лице, заемащо публична длъжност в Управляващия орган и/или Разплащателна агенция, което е участвало при одобряването на заявлението за подпомагане.

(7) В случаите на отказ за изплащане на финансовата помощ получателят на помощта не може да подаде друга заявка за плащане за същите дейности и разходи.

(8) В случай на частичен или пълен отказ за плащане Разплащателната агенция уведомява МЗХ. В срок до 14 работни дни от получаване на уведомлението МЗХ може да предостави на Разплащателната агенция информация за изясняване на обстоятелствата.

Чл. 30. (1) (Изм. - ДВ, бр. 48 от 2009 г.) Ползвателят е длъжен незабавно да уведомява МЗХ за всяко обстоятелство, което би могло да възпрепятства или забави осъществяването на дейностите по проекта.

(2) Ползвателят на помощта може да поиска удължаване на периода за осъществяване на дейностите не по-късно от един месец преди определената крайна дата на проекта, ако проектът е с продължителност, по-малка от максималната, определена в чл. 8, ал. 6. Искането трябва да бъде документално обосновано.

Чл. 31. (1) Ползвателят е длъжен да води аналитична счетоводна отчетност, която да е достатъчна за установяване и проследяване на всички операции, свързани с подпомаганите дейности по проекта.

(2) Получателят е длъжен да съхранява всички документи, свързани с дейността, в продължение на 5 години след датата на сключване на договора.

Чл. 32. (1) (Предишен текст на чл. 32 - ДВ, бр. 64 от 2011 г.) Получателят на помощта е длъжен:

1. (изм. - ДВ, бр. 64 от 2011 г.) да използва придобитите при изпълнение на одобрения проект активи по предназначение и след завършване на проекта да ги предаде на МИГ, която е създадена в резултат на дейностите по проекта;

2. да не продава или да не преотстъпва ползването върху придобитите при изпълнение на одобрения проект активи чрез отдаването им под наем, аренда или по договор за съвместна дейност или по друг начин;

3. да застрахова активите, закупени със средства по проекта, в полза на Разплащателната агенция за срока на проекта срещу застрахователните рискове, посочени в договора за предоставяне на безвъзмездната помощ.

(2) (Нова - ДВ, бр. 64 от 2011 г.) Получателят на помощта предава на МИГ, създадена в резултат на дейностите по проекта, придобитите в изпълнение на проекта активи в едномесечен срок от извършване на окончателното плащане по проекта.

(3) (Нова - ДВ, бр. 64 от 2011 г.) При предаването на активите се съставя двустранно подписан приемателно-предавателен протокол, в който активите се описват с посочени марка, модел, характеристики, параметри, серийни номера. Заверено копие от протокола се представя на УО и на Разплащателната агенция.

(4) (Нова - ДВ, бр. 64 от 2011 г.) В случай че всички дейности по проекта са изпълнени и не е регистрирана МИГ, получателят на финансовата помощ е длъжен за срок от 5 години, считано от последното плащане по договора за предоставяне на финансова помощ, да:

1. използва придобитите въз основа на одобрения проект активи по предназначение;

2. не продава, дарява, преотстъпва ползването на активите - предмет на подпомагане, под каквато и да е форма;

3. не променя местоположението на подпомогнатите движими активи извън територията на общината/общините, в която се е реализирал проектът.

(5) (Нова - ДВ, бр. 64 от 2011 г.) Изискването по ал. 4, т. 1 и 2 не се прилага при подмяната на активи с изтекъл амортизационен срок. Подмяната с новото оборудване се осъществява след одобрение на РА.

Чл. 33. (1) (Изм. - ДВ, бр. 48 от 2009 г.) Получателят на помощта е длъжен да предоставя на МЗХ и Разплащателната агенция всяка поискана информация за осъществяването на дейността по проекта.

(2) (Изм. - ДВ, бр. 48 от 2009 г.) Получателят на помощта е длъжен да предоставя достъп до документи и да съдейства за осъществяване на проверки, осъществявани от надлежно упълномощените представители на Разплащателната агенция, Министерството на земеделието и храните, Сметната палата, Европейската комисия и Европейската сметна палата, Европейската служба за борба с измамите, както и на всеки упълномощен външен одитор, в срок до 5 години след датата на сключване на договора.

(3) (Изм. - ДВ, бр. 48 от 2009 г.) Ако Министерството на земеделието и храните или Европейската комисия направи оценяване и/или наблюдение на Програмата за развитие на селските райони, получателят на помощта поема задължението да осигури на тях и/или на упълномощените от тях лица всякакви документи и информация, които ще подпомогнат оценяването или наблюдението, както и проверките по ал. 2.

(4) (Изм. - ДВ, бр. 48 от 2009 г.) Длъжностните лица на Разплащателната агенция, МЗХ и представителите на Европейската комисия са длъжни да се легитимират пред получателя на помощта и да извършват проверки в съответствие с предоставените им правомощия.

Чл. 34. (Изм. - ДВ, бр. 48 от 2009 г.) Получателят на помощта е длъжен да се консултира с партньорите в хода на изпълнение на проекта, да ги информира за напредъка по него, да им предоставя копия от докладите, които представя на МЗХ за изпълнение на проекта.

Чл. 34а. (Нов - ДВ, бр. 48 от 2009 г.) (1) В случай че получателят на помощта не изпълнява свои нормативни и/или договорни задължения, МЗХ и Разплащателната агенция могат да поискат прекратяване на договора и връщане на вече изплатени суми заедно със законната лихва върху тях.

(2) В случаите по ал. 1 Разплащателната агенция определя размера на средствата, които трябва да бъдат възстановени от получателя на помощта, като взема предвид вида, степента и продължителността на неизпълнението. Степента на неизпълнение по даден проект зависи от неговите последици за дейността като цяло. Продължителността на неизпълнение зависи от времето, през което траят последиците или възможността за отстраняване на тези последици по приемлив начин.

(3) Разплащателната агенция може да поиска връщане на вече платени суми заедно със законната лихва върху тях, когато:

1. получателят на помощта е представил декларация с невярно съдържание и/или изкуствено е създал условия за изпълнение на изискванията за получаване на финансова помощ, за да извлече облага в противоречие с целите на тази наредба;

2. получателят на помощта е получил или е одобрен за получаване на допълнителна публична финансова помощ за дейностите, финансирани по реда на тази наредба;

3. получателят на помощта е променил предмета на подпомаганата дейност;

4. получателят на помощта не използва придобитите на основа на одобрения проект активи по предназначение;

5. получателят на помощта не изпълнява условието по чл. 32, т. 2 и 3.

(4) (Нова - ДВ, бр. 64 от 2011 г.) Получателят на помощта дължи връщане на изплатените частични плащания, когато до извършване на окончателно плащане МЗХ или РА установи, че:

1. получателят или негов законен или упълномощен представител попада в някоя от категориите, определени в чл. 93, параграф 1, чл. 94 и чл. 96, параграф 2, буква "а" от Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на Съвета от 25 юни 2002 г. относно финансовия регламент, приложим към общия бюджет на Европейските общности (обн., ОВ L. бр. 248 от 16 септември 2002 г.);

2. получателят на финансова помощ попада в случаите по чл. 21 или 22 от Закона за предотвратяване и установяване на конфликт на интереси и/или представляващият получателя или член на управителния му орган, както и временно изпълняващ такава длъжност, е свързано лице по смисъла на § 1, т. 1 от допълнителната разпоредба на Закона за предотвратяване и установяване на конфликт на интереси с лице, заемащо публична длъжност в Управляващия орган и/или Разплащателна агенция, което е участвало при одобряването на заявлението за подпомагане;

(5) (Нова - ДВ, бр. 64 от 2011 г.) В случаите, когато МЗХ или РА установи, че обстоятелства по ал. 4 са съществували към датата на извършване на окончателно плащане по проекта, получателят на помощта дължи връщане на изплатените плащания по проекта.

(6) (Нова - ДВ, бр. 64 от 2011 г.) В случаите на кандидати общини не се прилагат изискванията на ал. 4 и 5.

Чл. 34б. (Нов - ДВ, бр. 48 от 2009 г.) (1) В случаите на неизпълнение на задълженията по чл. 31 или чл. 32, т. 1 и 3 Разплащателната агенция писмено предупреждава получателя на помощта за констатираното неизпълнение и санкциите, които се налагат за този случай.

(2) Получателят на помощта може да отстрани нередовностите по ал. 1 в едномесечен срок от получаване на писмено предупреждение по ал. 1. В случай на отстраняване на нередовностите в срок получателят на помощта не се санкционира.

(3) В случай на неизпълнение на задълженията в срока по ал. 2 получателят на помощта дължи връщане на получената помощ ведно със законната лихва към нея.

Чл. 35. (Изм. - ДВ, бр. 48 от 2009 г.) С цел осигуряване на публичност и прозрачност поне веднъж на три месеца одобрените проекти се публикуват на електронната страница на МЗХ и съдържат следната информация за всеки проект:

1. наименование на кандидата и неговите партньори;

2. вид на подпомаганите дейности;

3. територия за осъществяване на проекта;

4. размера на одобрената финансова помощ по проекта.

Чл. 36. (1) Ползвателят на финансовата помощ се задължава да поставя на видно място табела с информация за подпомагане на дейността му от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони там, където се осъществява дейността.

(2) Табелата по ал. 1 съдържа описание на проекта/дейността, която се подпомага, изображение на знамето на Европейския съюз с пояснение за неговата роля, националното знаме на Република България, както и думите: "Европейски земеделски фонд за развитие на селските райони: Европа инвестира в селските райони" и логото на ЛИДЕР (приложение № 7).

(3) Информацията по ал. 2 заема не по-малко от 25 % от табелата.

(4) Знамето на Европейския съюз се изобразява върху табела с правоъгълна форма, на син или бял фон с 12 златни или черни звезди, чиито върхове не се докосват и образуващи кръг, съгласно приложение № 8.

(5) Техническите изисквания към информацията във връзка с оповестяване на подпомагането на дейността от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони се определят съгласно приложение № VI към чл. 58, ал. 3 от Регламент (ЕО) № 1974/2006 г. на Комисията от 15 декември 2006 г., определящ подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 1698/2005 г. на Съвета (ОВ L 368 от 23.12.2006).