Безплатен Държавен вестник

Изпрати статията по email

Държавен вестник, брой 63 от 3.VIII

НАРЕДБА ЗА ИЗМЕНЕНИЕ И ДОПЪЛНЕНИЕ НА НАРЕДБА № 10 ОТ 2007 Г. ЗА УСЛОВИЯТА И РЕДА ЗА ПОДАВАНЕ НА ЗАЯВЛЕНИЯ ЗА ПОДПОМАГАНЕ И ЗА ПЛАЩАНЕ ПРИ ПРЕСТРУКТУРИРАНЕ И КОНВЕРСИЯ НА ВИНЕНИ ЛОЗЯ (ДВ, БР. 40 ОТ 2007 Г.)

 

НАРЕДБА ЗА ИЗМЕНЕНИЕ И ДОПЪЛНЕНИЕ НА НАРЕДБА № 10 ОТ 2007 Г. ЗА УСЛОВИЯТА И РЕДА ЗА ПОДАВАНЕ НА ЗАЯВЛЕНИЯ ЗА ПОДПОМАГАНЕ И ЗА ПЛАЩАНЕ ПРИ ПРЕСТРУКТУРИРАНЕ И КОНВЕРСИЯ НА ВИНЕНИ ЛОЗЯ (ДВ, БР. 40 ОТ 2007 Г.)

Издадена от Министерството на земеделието и продоволствието

Обн. ДВ. бр.63 от 3 Август 2007г.

§ 1. Член 1 се изменя така:

"Чл. 1. (1) С тази наредба се уреждат условията и редът за подаване на заявления за подпомагане и за плащане при преструктуриране и конверсия на винени лозя, съгласно глава III от Регламент (ЕО) № 1493/1999 на Съвета, глава IV от Регламент (ЕО) № 1227/2000 на Европейската комисия, по следните дейности по мярка "Преструктуриране и конверсия на винени лозя" на общата селскостопанска политика (ОСП):

1. промяна на местонахождението на лозята;

2. смяна на сорт чрез присаждане;

3. презасаждане със смяна на сорт или без смяна на сорта при съчетание с дейностите по т. 4 или т. 5;

4. увеличаване броя на лозите в хектар;

5. смяна на формировката със смяна на подпорната конструкция;

6. изграждане на огради за защита от диви животни;

7. изграждане на противоерозионни съоръжения;

8. изграждане на хидромелиоративни съоръжения;

9. изграждане на тераси;

10. реконструкция на съществуващи тераси.

(2) Допустимо е подаване на заявление за подпомагане за повече от една от дейностите по ал. 1. Несъвместимите дейности за подпомагане са посочени в приложение № 1."


§ 2. В чл. 2, ал. 1 след думата "хектар" се поставя запетая и се добавят думите "респективно линеен метър", думата "мерките" се заменя с думата "дейностите", а думите "решение на управителния съвет на Държавен фонд "Земеделие" се заменят с думите "заповед на министъра на земеделието и продоволствието по предложение на изпълнителния директор на Разплащателната агенция."


§ 3. В чл. 5 се правят следните изменения и допълнения:

1. В ал. 1 думите "приложение № 1" се заменят с думите "приложение № 2".

2. В ал. 3, т. 5 след думите "Изпълнителната агенция по лозата и виното (ИАЛВ)" се поставя запетая и се добавят думите "придружен със становище от ИАЛВ, съдържащо качествени критерии за допустимите дейности по мярката".

3. В ал. 3, т. 7 думите "(за мярката по чл. 1, т. 3, букви "г", "е" и "ж")" се заменят с думите "(за дейността по чл. 1, т. 8)".

4. В ал. 3, т. 8 думите "(за мярката по чл. 1, т. 3, букви "г", "е" и "ж")" се заменят с думите "(за дейностите по чл. 1, т. 7, 9 и 10)".

5. Алинея 5 се изменя така:

"(5) При подаване на заявлението кандидатът осигурява оригиналите на всички документи, включително и тези, за които се изискват копия. Служителят, приемащ документите, сверява оригиналните документи с представените копия и ги заверява с печат "Вярно с оригинала".


§ 4. В чл. 7 се правят следните изменения и допълнения:

1. В ал. 1 думите "и извършват анализ на инвестиционния проект" се заличават.

2. В ал. 2 навсякъде думата "или" се заменя с "и/или", а след думите "уведомителното писмо" се поставя запетая и се добавят думите "като предостави допълнителни и/или нови документи".

3. В ал. 3 последното изречение се заличава.

4. Алинея 4 се изменя така:

"(4) Когато кандидатът не отстрани нередностите по ал. 2 в срок и/или при проверката по ал. 3 са установени несъответствия, заявлението за подпомагане се оставя без разглеждане, като кандидатът запазва правото си да подаде ново заявление за подпомагане за същата инвестиция до 31 юли на годината, предхождаща финансовата година на изплащане на помощта."


§ 5. В чл. 8, ал. 1 думите "или след отстраняване на несъответствията по чл. 7, ал. 3" се заличават.


§ 6. В чл. 9 думите "или най-малко 80 % от него" се заличават.


§ 7. В чл. 10 се правят следните изменения:

1. В ал. 1 думите "или най-малко 80 % от него" се заличават, а думите "приложение № 2" се заменят с думите "приложение № 3".

2. Алинея 5 се изменя така:

"(5) При подаване на заявлението кандидатът осигурява оригиналите на всички документи, включително и тези, за които се изискват копия. Служителят, приемащ документите, сверява оригиналните документи с представените копия и ги заверява с печат "Вярно с оригинала".


§ 8. В чл. 11, ал. 2 след думата "отстрани" се поставя запетая и се добавят думите "като предостави допълнителни и/или нови документи".


§ 9. Създава се "Допълнителна разпоредба" със следното съдържание:

"§ 1. По смисъла на тази наредба:

1. "Презасаждане на винени лозя" е дейност, която включва изкореняване на съществуващото лозе и засаждане на ново лозе на същия терен, със същия или различен сорт.

2. "Преоблагородяване" е дейност, чрез която се преоблагородява с друг сорт съществуващото лозово насаждение.

3. "Промяна на местонахождението на лозя" е дейност, която включва изкореняване на съществуващо лозе и засаждане със същия или нов сорт лозе на друг терен на площ, равняваща се на площта на старото лозе.

4. "Увеличаване на броя на растенията в хектар" е дейност, която може да включва частично изкореняване и създаване на нови редове в съществуващо лозово насаждение. При тази дейност изкореняването не трябва да надвишава повече от 50% от съществуващото лозе. Тази дейност не включва дейностите по подсаждане.

5. "Смяна на формировка и подпорна конструкция" е дейност, с която се сменя формировката на съществуващо лозово насаждение с оглед получаването на по-качествено грозде.

6. "Изграждане на огради за защита от диви животни" е дейност, при която се изгражда ограда, с височина не повече от 2,20 м, на вече съществуващо лозе или на лозе в процес на създаване по мярката. Оградата е допустимо да включва оградна мрежа, колове за оградата, бетонна основа за провеса от 30 см.

7. "Изграждане на противоерозионни съоръжения" е дейност, при която се изграждат дренажни системи за отводняване на терени или част от тях.

8. "Изграждане на хидромелиоративни съоръжения" е дейност, която включва изграждане на системи за капково напояване.

9. "Изграждане на тераси тип естествен насип" е дейност на усвояване на наклонени терени за нуждите на лозарството, която се извършва с трайно изменение на нивелацията на склона.

10. "Реконструкция на съществуващи тераси" е дейност, при която се укрепват и се възстановяват вече съществуващи тераси с частично прилагане на дейностите по изграждане на тераси.


§ 10. В "Заключителни разпоредби" се правят следните изменения и допълнения:

1. В заглавието пред думата "Заключителни" се добавят думите "Преходни и".

2. Създава се нов § 2 със следното съдържание:

"§ 2. За финансовата 2006 - 2007 г. лицата по чл. 4 ще подават заявление за подпомагане по образец само в Централно управление (ЦУ) на Разплащателната агенция (РА)".

3. Досегашните § 1 и 2 стават съответно § 3 и 4.


§ 11. Създава се ново приложение № 1 към чл. 1, ал. 2 със следното съдържание:


"Приложение № 1 към чл. 1, ал. 2


Несъвместими дейности за подпомагане при извършване на инвестиции по мярка "Преструктуриране и конверсия на винени лозя"


Не са възможни следните случаи на съвместяване на инвестиции по следните дейности:

- Дейността по т. 1 не е съвместима с дейностите по т. 2, 3, 4 и 5;

- Дейността по т. 3 не е съвместима с дейностите по т. 1 и 2.

Всички останали случаи на съвместяване на инвестиции са възможни.

В планове за преструктуриране, в които е включена дейност, свързана с презасаждане, с цялостно изкореняване или промяна на местоположението на лозята, се изплаща пълната сума на субсидията за извършване на инвестицията, като за ново засаждане, без да се изплащат суми по другите дейности, които обхваща. В плана за преструктуриране може допълнително към дейността, свързана с презасаждане, да се включи смяна на формировката, увеличаване на броя лози в хектар, но по тях субсидия да не се изплаща. Включването им в плана е пояснително."


§ 12. Досегашното приложение № 1 към чл. 5, ал. 1 става приложение № 2 към чл. 5, ал. 1 и се изменя така:

"Приложение № 2 към чл. 5, ал. 1



УРН № /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_
УИН № /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_
(попълва се от експерт от ОРА)

Дата: _ /_ /_ /_ /_ /_

(попълва се от ОРА)

Печат:

 
З А Я В Л Е Н И Е З А П О Д П О М А Г А Н Е
 
мярка
ПРЕСТРУКТУРИРАНЕ И КОНВЕРСИЯ
НА ВИНЕНИ ЛОЗЯ
Част A. Обща информация за кандидата
Физическо/юридическо лице:.....................................................................................................................................................
ЕГН/БУЛСТАТ.........................................................................................................................................................................
Рег. № в НЛВК.......................................................................................................................................................................
Място на управление:
Град: ....................., ПК: ........, Община:............................................................................................................................
Ул. ............, №: ...., Тел: ........, Fax: ........., E-mail ..............................................................................................................
IBAN №: ............................ BIC № ......................................................................................................................................
Име и адрес на банката:............................................................................................................................................................
Управител: Име: ................. Презиме .......................................................................................................................................
Фамилия..............................................................................................................................................................................
Лична карта №: ....... издадена от: ........... дата:......................................................................................................................
ЕГН:..................
При подаване от оторизирано лице
Име: .............. Презиме: .............. Фамилия:...........................................................................................................................
Лична карта №: ....... издадена от: ........... дата:........................................................................................................................
Дата на раждане:.................. ЕГН:..........................................................................................................................................
Пълномощно №:.................../ дата:.......................................................................................................................................
Съгласен съм предоставените от мен данни да бъдат вписани в Интегрираната система за администриране и контрол (ИСАК) Да  Не 
Част Б. Вид на помощта:    
1. Финансова помощ Да  Б/О 
2. Финансова    
компенсация за понесени загуби Да  Б/О 
Част В. Кандидатствам за:    
1. Промяна на местонахождението    
на лозята    
................ ха. Да  Не  Б/О 
2. Смяна на сорт чрез присаждане Да  Не  Б/О 
3. Презасаждане със смяна на сорт      
или без смяна на сорта, при съче-      
тание с дейностите по т. 4 или т. 5 Да  Не  Б/О 
4. Увеличаване броя растения в      
хектар      
................ ха Да  Не  Б/О 
5. Смяна на формировка и подпор-      
на конструкция      
................ ха Да  Не  Б/О 
6. Изграждане на огради за защи-      
та на лозарския имот      
................ л Да  Не  Б/О 
7. Изграждане на противо-      
ерозионни съоръжения      
................ ха Да  Не  Б/О 
8. Изграждане на хидромелио-      
ративни съоръжения      
................ ха. Да  Не  Б/О 
9. Изграждане на тераси      
................ ха Да  Не  Б/О 
10. Реконструкция на съществува-      
щи тераси      
................ ха Да  Не  Б/О 
Част Г. Документи:      
1. Заверено копие от документ за      
самоличност на физическото лице      
или на представляващия юриди-      
ческото лице Да  Не   
2. Удостоверение за актуално прав-      
но състояние на съдебната, респек-      
тивно търговската регистрация в      
оригинал, когато кандидат е юри-      
дическо лице или едноличен тър-      
говец, издадено не по-късно от      
1 месец преди датата на подаване      
на заявлението Да  Не  Б/О 
3. Заверено копие от удостовере-      
ние за регистрация по БУЛСТАТ,      
когато такова се издава Да  Не  Б/О 
4. Заверено копие от документ,    
удостоверяващ правното основание    
за ползване на имота Да  Не 
5. Индивидуален план за преструк-    
туриране и конверсия в оригинал    
по образец, утвърден и заверен от    
изпълнителния директор на Изпъл-    
нителната агенция по лозата и    
виното (ИАЛВ), придружен със    
становище, съдържащо качестве-    
ни критерии за допустимите дей-    
ности по мярката Да  Не 
6. Инвестиционен проект в ориги-      
нал по образец, утвърден от изпъл-      
нителния директор на Разплаща-      
телната агенция Да  Не  Б/О 
7. Положителна оценка за въздей-      
ствието на земеделското стопанство      
и проекта върху околната среда в      
оригинал, издадено по реда на Зако-      
на за опазване на околната среда      
и схема на системата за напояване Да  Не  Б/О 
8. Технически проект с количестве-      
но стойностни сметки в оригинал,      
изготвен от проектантска органи-      
зация и заверен от Агенцията по      
почвени ресурси (в случаите на      
"Изграждане на противоерозионни      
съоръжения" и в случаите на      
"Изграждане на тераси" и "Рекон-      
струкция на съществуващи тераси") Да  Не  Б/О 
9. Изрично писмено пълномощно      
в оригинал, когато документите се      
подават от упълномощено лице Да  Не  Б/О 
       


Таблица 1


Таблица за допустимите инвестиции


Площ Вид дейности количе- Ед. цена Обща Обща
  (ха) по инвести- ство с ДДС стойност стойност
    цията     с ДДС без ДДС
1 2 3 4 5 6 7
             
             
             
А. Обща сума на
инвестицията(лв.):


Таблица 2


Таблица за изчисление на финансова компенсация


Среден Средна Обща площ Обща
добив (kг) пазарна за престр/не стойност
на ха за цена за и конвер- на финан-
(предходната кг грозде сия (ха) совата
винарска (предходната   компенсация
година) винарска   (лв.)
  година)   =колона 1*
      колона 2*
      колона 3
1 2 3 4
       
       

Кандидатствам за финансова помощ от ......... лева.

_________________________________________________________________________________________________________________________________
дата/име/подпис на кандидата/печат
 
Инструкция за попълване на Заявлението за подпомагане
 

1. УРН - въвежда се Уникалният регистрационен номер по ИСАК на кандидата, а ако кандидатства за пръв път за помощи, изплащани от Разплащателната агенция, му се предоставя УРН и се регистрира в ИСАК - попълва се от експерт в (ОРА)*.

2. УИН - Уникален идентификационен номер, дата и печат - попълва се от експерт в (ОРА)*.

3. Кандидатът попълва в сектор А информация за физическото лице, ЕТ или управителя на юридическото лице и фирмата.

4. Кандидатът отбелязва в сектор Б вид на инвестицията, за която кандидатства.

5. Кандидатът отбелязва в сектор В вид на инвестицията и площта (в ха), за която кандидатства.

6. Кандидатът отбелязва наличието в сектор Г на документите, които се изискват.

7. В табл. 1 се попълват площта в ха и дейностите, които са включени в типа инвестиция, както и тяхната единична цена с ДДС и тяхната обща стойност без ДДС.

8. В табл. 2 се попълва информация за изчисление на финансовата компенсация.

9. Кандидатът попълва дата, име, подписва молбата и подпечатва, в случай че е юридическо лице или ЕТ.

С "Да" се отбелязват документите, които са представени и са легитимни. С "Не" се отбелязват документите, които липсват или са нелегитимни. За да бъде пакетът от документи окомплектован и легитимен, може да бъде отговорено с Б/О.

При подаване на молбата кандидатът осигурява оригиналите на всички документи, за които се изискват копия, и ги представя за проверка при поискване. Копията следва да бъдат заверени, т.е. всяка страница да съдържа текст "Вярно с оригинала", подпис на кандидата и печат на юридическото лице или едноличния търговец."


§ 13. Досегашното приложение № 2 към чл. 10, ал. 1 става приложение № 3 към чл. 10, ал. 1 и се изменя така:

"Приложение № 3 към чл. 10, ал. 1



УРН № /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_
УИН № /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_
(попълва се от експерт от ОРА)

Дата: _ /_ /_ /_ /_ /_

(попълва се от ОРА)

Печат:

 
З А Я В Л Е Н И Е З А П Л А Щ А Н Е
 
мярка
ПРЕСТРУКТУРИРАНЕ И КОНВЕРСИЯ
НА ВИНЕНИ ЛОЗЯ
Част A. Обща информация за кандидата
Физическо/юридическо лице:.....................................................................................................................................................
ЕГН/БУЛСТАТ.........................................................................................................................................................................
Рег. № в НЛВК.......................................................................................................................................................................
Място на управление:
Град: ....................., ПК: ........, Община:............................................................................................................................
Ул. ............, №: ...., Тел: ........, Fax: ........., E-mail ..............................................................................................................
IBAN №: ............................ BIC № ......................................................................................................................................
Име и адрес на банката:............................................................................................................................................................
Управител: Име: ................. Презиме .......................................................................................................................................
Фамилия..............................................................................................................................................................................
Лична карта №: ....... издадена от: ........... дата:......................................................................................................................
ЕГН:..................
При подаване от оторизирано лице
Име: .............. Презиме: .............. Фамилия:...........................................................................................................................
Лична карта №: ....... издадена от: ........... дата:........................................................................................................................
Дата на раждане:.................. ЕГН:..........................................................................................................................................
Пълномощно №:.................../ дата:.......................................................................................................................................
Част Б. Общи изисквания:    
1. Декларирам, че цялата инвестиция    
е извършена Да  Не 
Част В. Тип на помощта:    
1. Финансова помощ Да  Б/О 
2. Финансова компенсация за    
понесени загуби Да  Б/О 
Част Г. Вид на инвестицията:    
1. Промяна на местонахожде-      
нието на лозята      
............... ха Да  Не  Б/О 
2. Смяна на сорт чрез      
присаждане Да  Не  Б/О 
3. Презасаждане със смяна на      
сорт или без смяна на сорта, при      
съчетание с дейностите по      
т. 4 или 5 Да  Не  Б/О 
4. увеличаване броя растения      
в хектар      
............... ха Да  Не  Б/О 
5. смяна на формировка и под-      
порна конструкция      
............... ха Да  Не  Б/О 
6. изграждане на огради за за-      
щита на лозарския имот      
............... м Да  Не  Б/О 
7. изграждане на противо-      
ерозионни съоръжения      
............... ха Да  Не  Б/О 
8. изграждане на хидроме-      
лиоративни съоръжения      
............... ха Да  Не  Б/О 
9. изграждане на тераси      
............... ха Да  Не  Б/О 
10. реконструкция на същест-      
вуващи тераси      
............... ха Да  Не  Б/О 
Част Д. Общи документи:      
1. Заверено копие от документ    
за самоличност на физическото    
лице или на представляващия    
юридическото лице Да  Не 
2. Удостоверение за актуално      
правно състояние на съдебната,      
респективно търговската регист-      
рация в оригинал, когато канди-      
дат е юридическо лице или едно-      
личен търговец, издадено не      
по-късно от 1 месец преди дата-      
та на подаване на заявлението Да  Не  Б/О 
3. Заверено копие от удостовере-      
ние за регистрация по БУЛСТАТ,      
когато такова се издава Да  Не  Б/О 
4. Заверено копие от документ,    
удостоверяващ правното основа-    
ние за ползване на имота Да  Не 
5. Оригинален акт за презасаж-      
дане, издаден от ИАЛВ, в слу-      
чаите, когато се извършва изко-      
реняване Да  Не  Б/О 
6. Заверени копия от първични      
счетоводни документи, касова      
бележка или друг платежен до-      
кумент към всяка фактура, кой-      
то доказва плащане на ползвателя Да  Не  Б/О 
7. Изрично писмено пълномощно      
в оригинал, когато документите      
се подават от упълномощено лице Да  Не  Б/О 
       


Таблица 1


Таблица за извършените инвестиции


Площ Вид Коли- Ед. цена Стой- Стой- Факту- Дата
  (ха) дейно- чество без ДДС ност ност ра № на
    сти по       без   фак-
    инвести-       ДДС   тура
    цията            
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1                
2                
3                
А. Обща сума на инвести-
цията (лева):
Кандидатът посочва общата стойност на дейностите за всяка една инвестиция:
1. Промяна на местонахождението на лозята................................................................................................................................................................................................
лв.
2. Смяна на сорт чрез присаждане............................................................................................................................................................................................................
лв.
3. Презасаждане със смяна на сорт или без  
смяна на сорта, при съчетание с дейностите по  
т. 4 или т. 5................................................................................................................................................................................................................................
лв.
4. Увеличаване броя на лозите в хектар.....................................................................................................................................................................................................
лв.
5. Смяна на формировката със смяна на подпор-  
ната конструкция..............................................................................................................................................................................................................................
лв.
6. Изграждане на огради за защита от диви  
животни.......................................................................................................................................................................................................................................
лв.
7. Изграждане на противоерозионни  
съоръжения.....................................................................................................................................................................................................................................
лв.
8. Изграждане на хидромелиоративни  
съоръжения....................................................................................................................................................................................................................................
лв.
9. Изграждане на тераси........................................................................................................................................................................................................................
лв.
10. Реконструкция на съществуващи тераси...................................................................................................................................................................................................
лв.
   


Таблица 2


Таблица за изчисление на финансова компенсация


Среден добив Средна Обща площ Обща
(кг) на ха за пазарна за преструк- стойност на
предходна цена за туриране финансовата
винарска кг грозде и конверсия компенсация
година (за послед- (ха) (в лв.)
  ната    
  винарска    
  година)    
1 2 3 4
       

Кандидатствам за финансова помощ от ......... лева.

 
__________________________________________________________________________________________________________________
дата/име/подпис на кандидата/печат
 
Инструкция за попълване на заявлението за плащане
 

1. УРН - въвежда се Уникалния регистрационен номер по ИСАК на кандидата, а ако кандидатства за пръв път за помощи, изплащани от Разплащателната агенция, му се предоставя УРН и се регистрира в ИСАК - попълва се от експерт в (ЦУ на РА)*.

2. УИН - Уникален идентификационен номер, дата и печат - попълва се от експерт в (ЦУ на РА)*.

3. Кандидатът попълва в сектор А информация за физическото лице, ЕТ или управителя на юридическото лице.

4. Кандидатът отбелязва в сектор Б общите изисквания към инвестицията.

5. Кандидатът отбелязва в сектор В типа на помощта, за която кандидатства.

6. Кандидатът отбелязва в сектор Г вид на инвестицията и площта (в ха), за която кандидатства.

7. Кандидатът отбелязва наличието в сектор Д на документите, които се изискват.

8. В табл. 1 се попълва площта в ха и дейностите, които са включени в типа инвестиция, както и тяхната стойност. След като се попълни таблицата към табл. 1, кандидатът посочва общата стойност на извършените дейности за всеки отделен тип инвестиция по реално извършени разходи.

9. В табл. 2 се попълва информация за изчисление на финансовата компенсация.

10. Кандидатът въвежда дата, име, подписва молбата и подпечатва, в случай че е юридическо лице или ЕТ.

С "Да" се отбелязват документите, които са представени и са легитимни. С "Не" се отбелязват документите, които липсват или са нелегитимни. За да бъде пакета от документи окомплектован и легитимен, може да бъде отговорено с Б/О.

При подаване на молбата кандидатът осигурява оригиналите на всички документи, за които се изискват копия, и ги представя за проверка при поискване. Копията следва да бъдат заверени, т.е. всяка страница да съдържа текст "Вярно с оригинала", подпис на кандидата и печат на юридическото лице или едноличния търговец.


Промени настройката на бисквитките