Държавен вестник, брой 56 от 11.VII

§ 1. В чл. 2 се правят следните изменения и допълнения:

1. Досегашният текст става ал. 1.

2. Създава се ал. 2:

"(2) Наредбата не се прилага за:

1. обезопасителни колани и системи за обезопасяване, предназначени за хора с увреждания;

2. системи за обезопасяване, свързани със специалното оборудване в съответствие с изискванията на приложение № 12 от Наредба № 97 от 2004 г. за одобряване типа на нови моторни превозни средства за превоз на пътници с повече от осем места за сядане без мястото на водача (ДВ, бр. 36 от 2004 г.)."

§ 2. В чл. 5 се правят следните изменения и допълнения:

1. В ал. 1:

а) в т. 1, буква "а" думата "информационна" се заменя с "еталонна";

б) в т. 3, буква "а" думите "лентата за чатала" се заменят с "надбедрената лента".

2. В ал. 3:

а) в т. 2, втори абзац думите "движението на коланите за образци" се заменят с "движението на лентите за образци" и в последния абзац думите "се нанасят на системата за обезопасяване за деца" се заменят с "при системи за обезопасяване на деца също трябва да бъдат видими";

б) в т. 4 думата "ПС" се заменя с "ПС и по посока обратна на движението на ПС".

§ 3. В чл. 6, ал. 1 т. 1 се изменя така:

"1. отговарят на изискванията по чл. 4 и 5, чл. 18, ал. 1, чл. 19, чл. 20, ал. 2, чл. 24 и 25 и приложения № 9, 10 и 11."

§ 4. (В сила от 01.01.2007 г.) В чл. 7, ал. 1 числото "2000/3" се заменя с "2005/40".

§ 5. В чл. 8 се правят следните изменения и допълнения:

1. (В сила от 01.01.2007 г.) В ал. 1, т. 1 означението "bg" се заменя с "е".

2. В ал. 2 думите "на седалка" се заменят с "типа на обезопасителен колан или система за обезопасяване".

3. В ал. 7:

а) в т. 1 думата "специфично" се заменя със "специфична за";

б) в т. 3 думите "лента през чатала" се заменят с "надбедрена лента".

§ 6. Член 18 се отменя.

§ 7. (В сила от 01.01.2007 г.) Създава се глава трета "а":

"Глава трета "а"

ОСИГУРЯВАНЕ СЪОТВЕТСТВИЕТО НА ПРОДУКЦИЯТА С ОДОБРЕН ТИП

Чл. 18а. (1) Мерки за осигуряване съответствието на продукцията се предприемат в съответствие с изискванията на глава четвърта, раздел II от Наредба № 60 за одобряване типа на нови моторни превозни средства и техните ремаркета (обн., ДВ, бр. 59 от 2003 г.; изм. и доп., бр. 46 от 2006 г.).

(2) Изпитванията за осигуряване съответствието на продукцията с одобрения тип са дадени в приложение № 7, част I, т. 5.

(3) Мерките за осигуряване на съответствие на продукцията включват и проверки за изпълнение на изискванията по наредбата.

(4) При извършване на проверки от ИА "АА" или от техническа служба методите за проверка трябва да осигуряват резултати, съпоставими с тези, получавани при прилагане на процедурите съгласно изискванията по чл. 6, ал. 1, т. 1.

(5) Когато ИА "АА" установи, че обезопасителни колани и системи за обезопасяване, които имат еднаква маркировка за ЕО одобряване на типа, не съответстват на одобрения тип, ИА "АА" предприема необходимите мерки за осигуряване съответствието на продукцията с одобрения тип.

(6) В случаите по ал. 5 изпълнителният директор на ИА "АА" информира компетентните органи на държавите - членки на ЕС, за предприетите мерки, като при продължително несъответствие с одобрения тип може да отнеме ЕО сертификата на одобрен тип обезопасителни колани и системи за обезопасяване."

(7) Изпълнителният директор на ИА "АА" отнема сертификата за одобряване на типа при условията и по реда на глава четвърта, раздел III от Наредба № 60 за одобряване типа на нови моторни превозни средства и техните ремаркета."

§ 8. (В сила от 01.01.2007 г.) В чл. 15, ал. 1 числото "2000/3" се заменят с "2005/40".

§ 9. В чл. 24, ал. 1 след "колан" се добавя "и система за обезопасяване на деца."

§ 10. В чл. 25, ал. 1 след "колан" се добавя "и система за обезопасяване на деца."

§ 11. (В сила от 01.01.2007 г.) Създава се чл. 26:

"Чл. 26. Изпълнителна агенция "АА" информира компетентните органи на другите държави - членки на ЕС, по реда на чл. 55 от Наредба № 60 за одобряване типа на нови моторни превозни средства и техните ремаркета за всеки одобрен, отказан или отнет тип обезопасителни колани и системи за обезопасяване."

§ 12. В § 1 се правят следните изменения и допълнения:

1. Точка 1 се изменя така:

"1. "Превозно средство" е всяко ново МПС от категория М и N, предназначено за движение по пътищата със или без каросерия, комплектовано или некомплектовано, което има най-малко четири колела и с максимална конструктивна скорост над 25 km/h, с изключение на моторни ПС, движещи се по релси, трактори за селското и горското стопанство, както и всяка друга самоходна машина. Моторните превозни средства от категории М2 и М3 се подразделят на класове, посочени в чл. 149, ал. 2 и 3 от Закона за движението по пътищата (ЗДвП)."

2. В т. 4, изречение второ думите "причислява към" се заменят с "определя като", а думата "също" се заличава.

3. В т. 19 думите "водача на обезопасителен колан" и "водача" се заменят съответно с "ползващия обезопасителен колан" и "ползвателя".

4. В т. 29 думата "преместване" се заменя с "въртене".

5. В т. 32 думите "преместена ъглово" се заменят със "завъртяна", а думата "надлъжно" се заменя с "преместена надлъжно".

6. Точка 37 се изменя така:

"37. "Референтна зона" е пространството между две вертикални надлъжни равнини, раздалечени на 400 mm и симетрични по отношение на точка H, определено от въртенето на измервателна апаратура от вертикала към хоризонтала. Измервателната апаратура е описана в приложение № 3, част V от Наредба № 106 от 2004 г. за одобряването на типа на нови моторни превозни средства от категория М1 по отношение на вътрешното им оборудване (ДВ, бр. 50 от 2004 г.). Измервателната апаратура е разположена съгласно изискванията в тази част от приложението и регулирана на максимална дължина 840 mm."

7. Точка 38 се изменя така:

"38. "Въздушна възглавница" е система, съдържаща устройство за емисия на газ, монтирана да допълва обезопасителните колани и системите за обезопасяване в МПС, т.е система, която при удар на ПС автоматично раздува чрез нагнетяване на газ еластичен компонент, предназначен да ограничи силата на контакт на една или повече части от тялото на пътник във вътрешността на отделението за пътници."

8. В т. 39 думата "комплект" се заличава.

§ 13. В заключителните разпоредби § 3 се заличава.

§ 14. (В сила от 01.01.2007 г.) В приложение № 1 се правят следните изменения и допълнения:

1. Заглавието се изменя така:

За системите, компонентите или отделните технически възли с електронно управление към попълнения списък с данни се прилага информация и за неговото действие".

2. Забележките под линия "*", "1" и "2" се заличават, а "3" се заменя с "1".

3. В т. 0.7 думата "маркировката" се заменя с "ЕО маркировката".

4. В края на т. 2.1.3 се добавя "(т. 1.1.3.2.2 от приложение III към Директива 77/541/ЕИО)."

5. В края на т. 2.1.4 се добавя "(т. 1.2.1 от приложение I към Директива 77/541/ЕИО)."

§ 15. В приложение № 2 се правят следните изменения и допълнения:

1. В текста на фиг. 1 думите "при гледане назад" се заменят с "по посока, обратна на движението".

2. В текста на фиг. 2 думите "при гледане напред и назад" се заменят с "по посока на движението и по посока, обратна на движението".

§ 16. (В сила от 01.01.2007 г.) Приложение № 3 се изменя така:

"Приложение № 3 към чл. 6, ал. 2

__________________

(1) Излишното се зачертава.

(2) Когато начинът за идентификация на типа съдържа знаци, които не са подходящи за описване на превозното средство, компонента или отделния технически възел, за които се отнася сертификатът за одобряване на типа, такива знаци се представят в документацията чрез символа: "?" (например ABC??123???).

_______________

(1) Когато коланът е одобрен съгласно разпоредбите на т. 3.1.3.3 от част I на приложение № 7 от Наредба № 105 от 2004 г. за одобряване типа на нови моторни превозни средства по отношение на обезопасителните колани и на системите за обезопасяване и за одобряване типа на обезопасителни колани и системи за обезопасяване, той се монтира само на външно предно място за сядане, което е защитено с въздушна възглавница пред него, при условие че превозното средство е одобрено съгласно Наредба № 116 от 2004 г. за одобряване на типа на нови моторни превозни средства по отношение защитата на пътниците при челен удар (Директива 96/79/ЕО).

(2) Излишното се зачертава.

(3) Съгласно определенията, посочени в приложение IIА на Директива 70/156/ЕИО (Закон за движението по пътищата и част А на приложение № 1 на Наредба № 60 за одобряване типа на нови моторни превозни средства и техните ремаркета)."

§ 17. (В сила от 01.01.2007 г.) Приложение № 4 се изменя така:

"Приложение № 4 към чл. 8, ал. 9

Част I

Маркировка за одобряване

1. Коланът, носещ горната EO маркировка на одобряване на типа, е триточков колан "А", снабден с преобразувател(-и) на енергия (е) и е одобрен в Република България (e 34) с базов номер на одобряване 2439. Първите две цифри "04" показват, че одобряването е издадено съгласно тази наредба.

2. Коланът, носещ горната EO маркировка на одобряване на типа, е надбедрен колан "В", снабден с прибиращо устройство тип 4 с възприемане на повече от един сигнал "r4m" и е одобрен в Република България (е 34) с базов номер на одобряване 2439. Първите две цифри "04" показват, че одобряването е издадено съгласно тази наредба.

3. Коланът, носещ горната ЕО маркировка на одобряване на типа, е специален колан "S", снабден с преобразувател на енергия (e), представляващ част от система за обезопасяване "Z", и е одобрен в Република България (е 34) с базов номер на одобряване 2439. Първите две цифри "04" показват, че одобряването е издадено съгласно тази наредба.

4. Коланът, носещ горната ЕО маркировка на одобряване на типа, е триточков колан "А", който има прибиращото устройство тип 4N "r4N" с възприемане на повече от един сигнал "m" и е одобрен в Република България (е 34) с базов номер на одобряване 2439. Първите две цифри "04" показват , че одобряването е издадено съгласно тази наредба. Този колан не се предоставя за оборудване на ПС от категория М1.

Забележка. Основният номер за одобряване и символът(-ите) се поставят близо до правоъгълника.

5. Коланът, носещ горната ЕО маркировка на одобряване на типа, е триточков колан "А", снабден с преобразувател на енергия (е), одобрен като отговарящ на специфичните изисквания от т. 3.1.3.3 от част I на приложение № 7, който има прибиращото устройство тип 4 "r4" с възприемане на повече от един сигнал "m" и е одобрен в Република България (е 34) с базов номер на одобряване 2439. Първите две цифри "04" показват , че одобряването е издадено съгласно тази наредба. Този колан се предоставя за монтиране в ПС, оборудвани с въздушна възглавница в дадено място за сядане.

6. Височината на символите на номерата е: a/3.

7. Размерите на правоъгълника, ограждащ номерата, са за дължина, равна на а и за височина, равна на 2a/3.

8. Базовият номер на одобряване се поставя под правоъгълника с означение "е 34".

Част II

Отличителни номера на държавите - членки на ЕС, в секция 1 от ЕО номера на одобряване на типа

1 за Германия;

2 за Франция;

3 за Италия;

4 за Холандия;

5 за Швеция;

6 за Белгия;

7 за Унгария;

8 за Чехия;

9 за Испания;

11 за Великобритания;

12 за Австрия;

13 за Люксембург;

17 за Финландия;

18 за Дания;

20 за Полша;

21 за Португалия;

23 за Гърция;

24 за Ирландия;

26 за Словения;

27 за Словакия;

29 за Естония;

32 за Латвия;

36 за Литва;

49 за Кипър;

50 за Малта."

§ 18. (В сила от 01.01.2007 г.) В приложение № 5 се правят следните изменения и допълнения:

1. Заглавието се изменя така:

2. Забележките под линия "*"(предишна), "1", "2", "i" и "ii" се заличават.

3. В т. 0.3 след думите "превозното средство" се поставя "(b)".

4. В т. 0.4 след думите "превозното средство" се поставя "(с)" и текстът до края на изречението се заличава.

5. В т. 9.12.3 текстът в скобите се изменя така:

"(в съответствие с Наредба № 90 от 2004 г. за одобряване типа на нови моторни превозни средства по отношение закрепването на обезопасителни колани, т.е. ЕО номер на одобряване на типа или протокол от изпитванията)."

§ 19. (В сила от 01.01.2007 г.) Приложение № 6 се изменя така:

"Приложение № 6 към чл. 14, ал. 2

_____________

(*) Номерацията и забележките в списъка с данни съответстват на използваните в приложение № 2 от Наредба № 60 за одобряване типа на нови моторни превозни средства и техните ремаркета.

(1) Излишното се зачертава.

________

(1) Излишното се зачертава.

(2) Когато начинът за идентификация на типа съдържа знаци, които не са подходящи за описване на превозното средство, компонента или отделния технически възел, за които се отнася сертификатът за одобряване на типа, такива знаци се представят в документацията чрез символа: "?" (например ABC??123???).

(3) Съгласно определенията, посочени в приложение IIА на Директива 70/156/ЕИО (Закон за движението по пътищата и част А на приложение № 1 на Наредба № 60 за одобряване типа на нови моторни превозни средства и техните ремаркета).

§ 20. В приложение № 7 се правят следните изменения и допълнения:

1. В част I:

а) в т. 1.4 думите "височинно регулиране" се заменят с "регулиране по височина" и "съответната наредба по чл. 138, ал. 4 ЗДвП за одобряване типа на нови моторни превозни средства по отношение закрепването на обезопасителни колани" се заменя с "Наредба № 90/2004 г. за одобряване типа на нови моторни превозни средства по отношение закрепването на обезопасителни колани (ДВ, бр. 26 от 2004 г.)";

б) във второто изречение на т. 1.5.1.2 думите "по-малка от 0,2 daN и повече от 0,7 daN" се заменят с "от 0,2 daN до 0,7 daN";

в) в първото изречение на т. 1.5.1.3 думите "може да се изтегля от прибиращото устройство и да позволява повтарящо се изтегляне" се заменят с "трябва да бъде многократно изтегляна и прибирана от прибиращото устройство" и в третото изречение след думата "устройството" се добавя "продължава да";

г) във второто изречение на т. 1.5.2.1 думите "единична чувствителност (виж т. 11.4.1 от допълнителната разпоредба)" се заменят с "блокиращ механизъм, задействан от спирачното закъснение (възприемане на един сигнал - виж т. 19 от допълнителната разпоредба)";

д) в третото изречение на т. 1.5.2.5 след думата "устройството" се добавя "продължава да";

е) в т. 1.6.3.1 числата "4.10.2" се заменят с "4.10";

ж) в т. 3.1.2.3 текстът "съответната наредба по чл. 138, ал. 4 ЗДвП, отнасяща се до одобряване типа на нови моторни превозни средства по отношение закрепването на обезопасителни колани" се заменя с "Наредба № 90/2004 г. за одобряване типа на нови моторни превозни средства по отношение закрепването на обезопасителни колани";

з) в т. 3.1.4.1 текстът "съответната наредба по чл. 138, ал. 4 ЗДвП, отнасяща се до одобряване типа на нови моторни превозни средства по отношение на кормилния механизъм в случай на удар и за одобряване типа на кормилен механизъм" се заменя с "Наредба № 111/2004 г. за одобряване типа на нови моторни превозни средства по отношение поведението на кормилния механизъм в случай на удар (ДВ, бр. 53 от 2004 г.)";

и) в т. 3.1.5 текстът "съответната наредба по чл. 138, ал. 4 ЗДвП, регламентираща одобряването типа на нови моторни превозни средства по отношение закрепването на обезопасителните колани" се заменя с "т. 5.4 на приложение № 4 от Наредба № 90/2004 г. за одобряване типа на нови моторни превозни средства по отношение закрепването на обезопасителни колани";

й) в т. 4.8.1.1 думата "ISO" се заменя с "БДС ISO".

2. В част II, в т. 1 думите "Правило № 4" се заменят с "Правило 44".

3. В част III:

а) в т. 1 бележката под линия се заличава;

б) точка 1.1 се изменя така:

"1.1. С изключение на местата за сядане, предназначени да се използват само когато ПС е неподвижно, седалките в ПС от категории М1, М2 (клас III или В), М3 (клас III или В) и N се оборудват с обезопасителни колани и/или системи за обезопасяване, които отговарят на изискванията по тази наредба.

Превозните средства от класове I, II или А, принадлежащи към категории М2 или М3, се оборудват с обезопасителни колани и/или системи за обезопасяване, когато отговарят на изискванията по наредбата.";

в) в т. 1.2 в края на първото изречение се добавя "(с които нито прибиращи устройства без блокировка (§ 1, т. 16 от допълнителната разпоредба), нито прибиращи устройства с ръчно деблокиране (§ 1, т. 17 от допълнителната разпоредба) могат да се използват).";

г) във второто изречение на т. 1.4 думите "употребата на набедрени" се заменят с "употребата на";

д) в т. 1.7 текстът "съответната наредба по чл. 138, ал. 4 ЗДвП, отнасяща се до одобряване типа на нови моторни превозни средства по отношение на вътрешното им оборудване" се заменя с "част V на приложение № 3 от Наредба № 106 от 2004 г. за одобряване типа на нови моторни превозни средства от категория М1 по отношение на вътрешното им оборудване (ДВ, бр. 50 от 2004 г.)";

е) в т. 1.10 текстът "съответната наредба по чл. 138, ал. 4 ЗДвП, отнасяща се до одобряване типа на нови моторни превозни средства по отношение на седалките, тяхното закрепване и облегалки за глава и за одобряване на типа на седалки" се заменя с "част VII на приложение № 7 от Наредба № 100 от 2004 г. за одобряване типа на нови моторни превозни средства по отношение на седалките, тяхното закрепване и облегалки за глава и за одобряване типа на седалки (ДВ, бр. 37 от 2004 г.)";

ж) в т. 2.1 текстът "съответната наредба по чл. 138, ал. 4 ЗДвП, отнасяща се до одобряване типа на нови моторни превозни средства по отношение на закрепване на обезопасителни колани" се заменя с "Наредба № 90/2004 г. за одобряване типа на нови моторни превозни средства по отношение закрепването на обезопасителни колани";

з) създава се т. 2.1.1:

"2.1.1. Изискването по т. 2.1 не се прилага за обезопасителни колани и системи за обезопасяване, посочени в чл. 2, ал. 2."