Държавен вестник, брой 29 от 7.IV

Министерството на отбраната на Съединените американски щати,

след като реши, че ще участва в общото трансформиране на усилията на НАТО относно борбата с тероризма;

тъй като желае да участва в Центъра за изследвания, развитие и усъвършенстване на оперативните способности за борба с тероризма - Турция (COE-DAT) в Анкара, Турция, като участваща страна, осигуряваща личен състав за следните длъжности:

пореден № 1011, длъжност: заместник-директор, полковник;

пореден № 1012, длъжност: административен специалист;

пореден № 1512, длъжност: офицер по операциите, майор.

Изразявайки резерва, че в съответствие със законодателството на Съединените американски щати американският принос към Центъра за изследвания, развитие и усъвършенстване на оперативните способности за борба с тероризма в съответствие с Меморандума за разбирателство относно създаването и функционирането на Центъра за изследвания, развитие и усъвършенстване на оперативните способности за борба с тероризма се ограничава до поддръжката на потребители от НАТО и ПЗМ от Центъра за изследвания, развитие и усъвършенстване;

решава да участва и да спазва условията, съдържащи се в Меморандума за разбирателство между Генералния щаб на Република Турция и Министерството на отбраната на Република България и Министерството на националната отбрана на Румъния и Министерството на отбраната на Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия относно създаването и функционирането на Центъра за изследвания, развитие и усъвършенстване на оперативните способности за борба с тероризма - Турция (COE-DAT), който влезе в сила на 28 юни 2005 г.

За Министерството на отбраната

на Съединените американски щати:

Джеймс Л. Джоунс,

генерал от морската пехота на САЩ,

командващ Европейското

командване на САЩ

8 септември 2005 г.

Участващите държави в Меморандума за разбирателство относно създаването и функционирането на Центъра за изследвания, развитие и усъвършенстване на оперативните способности за борба с тероризма приветстват изразеното обвързване на Съединените американски щати;

съгласяват се с присъединяването на Съединените американски щати към тях като нация, участваща в Меморандума за разбирателство относно създаването и функционирането на Центъра за изследвания, развитие и усъвършенстване на оперативните способности за борба с тероризма съгласно условията, посочени в тази нота за присъединяване;

съгласяват се да изменят Допълнение 1 към Анекс А от Меморандума за разбирателство относно създаването и функционирането на Центъра за изследвания, развитие и усъвършенстване на оперативните способности за борба с тероризма, което да отразява съгласието за постовете, заети от Съединените американски щати.

За Генералния щаб на Република Турция:

Ишък Кошанер,

генерал от Турската армия,

заместник-началник на Генералния

щаб на Република Турция

8 септември 2005 г.

За Министерството на отбраната

на Република България:

Пламен Сотиров,

полковник от Българската армия,

аташе по отбраната на Република

България в Република Турция

8 септември 2005 г.

За Министерството на националната

отбрана на Румъния:

Емил Фалкулеску,

полковник от Румънската армия,

аташе по отбраната на Румъния

в Република Турция

8 септември 2005 г.

За Министерството на отбраната

на Обединено кралство Великобритания

и Северна Ирландия:

Клив Ходжис,

полковник от Британската армия,

аташе по отбраната на Великобритания

в Република Турция

8 септември 2005 г.