НАРЕДБА ЗА ИЗМЕНЕНИЕ И ДОПЪЛНЕНИЕ НА НАРЕДБА № 1 ОТ 1998 Г. ЗА ФИТОСАНИТАРЕН КОНТРОЛ (ДВ, БР. 82 ОТ 1998 Г.)
НАРЕДБА ЗА ИЗМЕНЕНИЕ И ДОПЪЛНЕНИЕ НА НАРЕДБА № 1 ОТ 1998 Г. ЗА ФИТОСАНИТАРЕН КОНТРОЛ (ДВ, БР. 82 ОТ 1998 Г.)
Обн. ДВ. бр.7 от 24 Януари 2006г.
§ 1. В т. 18 на допълнителните разпоредби след думата "етикет" се добавя "или маркировка".
§ 2. В приложение № 2 към чл. 8, ал. 1 и 2, част А, глава I, подточка в) т. 5 се изменя така:
"
5. | Ceratocystis virescens | Растения с произход от САЩ |
(Davidson) Moreau | и Канада от Acer saccharum Marsh, с изключение на плодове и семена, дървен материал от Acer saccharum Marsh., включително и този, който не е запазил своята естествена кръгла повърхност, с произход от САЩ и Канада | |
" |
§ 3. В приложение № 3 към чл. 9, ал. 1 и 2, част А т. 6 се отменя.
§ 4. В приложение № 4 към чл. 11, част А, глава I се правят следните изменения:
1. Точки 1, 1.2, 2, 2.1, 2.2 и 3 се изменят така:
"
1.1. | (В сила от 01.06.2006 г.) | |
Описан или неопи- | Допълнителна декларация, | |
сан в митническите | че дървеният материал е бил | |
тарифни кодове на | подложен на: | |
приложение № 5, | а) термично третиране до | |
част Б, дървен мате- | постигане на минимална | |
риал от иглолистни | температура в сърцевината | |
(Coniferales), с изклю- | 56 °С за най-малко 30 минути, | |
чение на Thuja L., | доказано чрез маркировка | |
различен от този под | "НТ", поставена върху дърве- | |
формата на: | ния материал или на всяка | |
друга опаковка съгласно упот- | ||
ребата, и отразено в сертифи- | ||
катите по чл. 13, | ||
- стърготини, частич- | или | |
ки, дървени трици, та- | б) фумигация, обозначена в | |
лаш, дървесинни от- | сертификатите по чл. 13, с | |
падъци и остатъци, по- | активния компонент, мини- | |
лучен в по-голямата си | малната температура на дър- | |
част или отчасти от | весината, минималната кон- | |
тези иглолистни, | центрация (g/m3) и времето за експозиция (h), | |
- дървен опаковъчен | или | |
материал под форма- | в) химично импрегниране под | |
та на опаковъчни ка- | налягане, обозначено в серти- | |
си, касетки, щайги, | фикатите, указани по чл. 13, | |
барабани за кабели и | с активния компонент, наля- | |
други подобни опаков- | гането (psi или kPa) и концен- | |
ки, палети, бокс-пале- | трацията (%). | |
ти и други товарни дъски, напречни греди, използвани при транспорт на обекти от всички видове, | ||
- дървен материал, използван за закрепване и поддържане на недървесинен товар, | ||
- дървен материал от Libocedrus decurrens Torr., за който има доказателство, че е бил преработен или използван за производството на моливи чрез термично третиране за постигане на минимална температура 82°С за период от 7 до 8 дни, включително дървен материал, които не е запазил естествената си кръгла повърхност, с произход Канада, Китай, Япония, Република Корея, Мексико, Тайван и САЩ, където Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. Е разпространен. | ||
1.2 | Описан или неопи- | Допълнителна декларация, |
сан в митническите | че дървеният материал е | |
тарифни кодове на | бил подложен на: | |
приложение № 5, част Б, | а) термично третиране до | |
дървен материал от | постигане на минимална | |
иглолистни (Coniferales), | температура в сърцевината | |
с изключение на Thuja L., | 56 °С за най-малко 30 мину- | |
под формата на: | нути, доказано чрез маркировка "НТ", поставена върху дър- | |
- стърготини, частички, | вения материал или на всяка | |
дървени трици, талаш, | друга опаковка съгласно упо- | |
дървесинни, отпадъци и | требата, и отразено в серти- | |
остатъци, получен в по- | фикатите по чл. 13, | |
голямата си част или отчасти от тези | или | |
иглолистни, | ||
с произход Канада, | б) фумигация, обозначена | |
Китай, Япония, Репуб- | в сертификатите по чл. 13, | |
лика Корея, Мексико, | с активния компонент, ми- | |
Тайван и САЩ, където | нималната температура на | |
Bursaphelenchus xylophilus | дървесината, минималната | |
(Steiner et Buhrer) | концентрация (g/m3) и време- | |
Nickle et al. е разпро- | то за експозиция (h). | |
странен. | ||
1.3. | Описан или неопи- | Допълнителна декларация, |
сан в митническите | че дървеният материал: | |
тарифни кодове на | а) е без кора, | |
приложение № 5, част Б, | или | |
дървен материал от | б) е бил подложен на сушене | |
Thuja L., различен от | в пещ до довеждане на влаж- | |
този под формата на: | ността му под 20% съдържа- | |
- стърготини, частички, | ние на влага, изразено като | |
дървени трици, талаш, | процент сухо вещество, пос- | |
дървесинни отпадъци | тигнато чрез подходящо вре- | |
и остатъци, | ме/температурен график. | |
- дървен опаковъчен | Следователно трябва да има | |
материал под формата | доказателство чрез марки- | |
на опаковъчни каси, | ровка "kiln-dried" или "K.D" | |
касетки, щайги, бара- | или друга международно | |
бани за кабели и други | призната маркировка, поста- | |
подобни опаковки, па- | вена върху дървения мате- | |
лети, бокс-палети и | риал или на всяка друга опа- | |
други товарни дъски, | ковка съгласно употребата, | |
напречни греди, използ- | или | |
вани при транспорт на | в) на термично третиране до | |
обекти от всички видове, | постигане на минимална тем- | |
пература в сърцевината 56°С за най-малко 30 минути, доказано чрез маркировка "НТ", поставена върху дървения материал или на всяка друга опаковка съгласно употребата, и отразено в сертификатите по чл. 13, | ||
- дървен материал, | или | |
използван за закреп- | г) на фумигация, обозначена | |
ване и поддържане на | в сертификатите по чл. 13, с | |
недървесинен товар, | активния компонент, мини- | |
с произход Канада, | малната температура на дър- | |
Китай, Япония, Репуб- | весината, минималната кон- | |
лика Корея, Мексико, | центрация (g/m3) и времето | |
Тайван и САЩ, където | за експозиция (h), | |
Bursaphelenchus xylop- | или | |
hilus (Steiner et Buhrer) | ||
Nickle et al. е разпро- | д) на химично импрегниране | |
странен. | под налягане, обозначено в сертификатите, указани по чл. 13, с активния компонент, налягането (psi или kPa) и концентрацията (%). | |
1.4. | Описан или неопи- | Допълнителна декларация, |
сан в митническите | че дървеният материал: | |
тарифни кодове на при- | а) е бил произведен от обе- | |
ложение № 5, част Б, | лен кръгъл дървен материал, | |
дървен материал от Thuja L. под формата на: | ||
- стърготини, частич- | или | |
ки, дървени трици, та- | б) е бил подложен на суше- | |
лаш, дървесни отпадъ- | не в пещ до довеждане на | |
ци и остатъци, | влажността му под 20% | |
с произход Канада, | съдържание на влага, изразе- | |
Китай, Япония, Репуб- | но като процент сухо вещест- | |
лика Корея, Мекси- | во, постигнато чрез подходящо | |
ко, Тайван и САЩ, | време/температурен график, | |
където Bursaphelenchus | или | |
xylophilus (Steiner et | в) на фумигация, обозначена | |
Buhrer) Nickle et al. е | в сертификатите по чл. 13, | |
разпространен. | с активния компонент, минималната температура на дървесината, минималната концентрация (g/m3) и времето за експозиция (h), | |
или | ||
г) на термично третиране до постигане на минимална температура в сърцевината 56°С за най-малко 30 минути, отразено в сертификатите по чл. 13. | ||
1.5. | Описан или неопи- | Допълнителна декларация, че |
сан в митническите | дървеният материал: | |
тарифни кодове на | а) произхожда от райони, | |
приложение № 5, | свободни от: | |
част Б, дървен матери- | - Monochamus spp. | |
ал от иглолистни | (неевропейски видове) | |
(Coniferales), различен | - Pissodes spp. | |
от този под формата на: | (неевропейски видове) | |
- стърготини, частички, | - Scolytidae spp. | |
дървени трици, талаш, | (неевропейски видове) | |
дървесинни отпадъци | Районите трябва да бъдат | |
и остатъци, получен в | описани в сертификатите | |
по-голямата си част | по чл. 13, в графа "място | |
или отчасти от тези | на произход", | |
иглолистни, | ||
- дървен опаковъчен | или | |
материал под формата | б) е свободен от кора и хо- | |
на опаковъчни каси, | дове на вредители, причине- | |
касетки, щайги, бара- | ни от род Monochamus spp. | |
бани за кабели и други | (неевропейски видове), опре- | |
подобни опаковки, па- | делени за тази цел като таки- | |
лети, бокс-палети и | ва, с диаметър, по-голям | |
други товарни дъски, | от 3 мм, | |
напречни греди, изпол- | или | |
звани при транспорт на | ||
обекти от всички видове, | в) е бил подложен на сушене | |
- дървен материал, | в пещ до довеждане на влаж- | |
използван за закреп- | ността му под 20% съдържа- | |
ване и поддържане на | ние на влага, изразено като | |
недървесинен товар, | процент сухо вещество, пос- | |
включително такъв, | тигнато чрез подходящо | |
който не е запазил | време/температурен график. | |
естествената си кръгла | Следователно трябва да има | |
повърхност, с произход | доказателство чрез марки- | |
Русия, Казахстан | ровка "kiln-dried" или "K.D" | |
и Турция. | или друга международно призната маркировка, поставена върху дървения материал или на всяка друга опаковка съгласно употребата, | |
или | ||
г) на термично третиране до постигане на минимална температура в сърцевината 56 °С за най-малко 30 минути, доказано чрез маркировка "НТ", поставена върху дървения материал или на всяка друга опаковка съгласно употребата, и отразено в сертификатите по чл. 13, | ||
или | ||
д) на фумигация, обозначена в сертификатите по чл. 13, с активния компонент, минималната температура на дървесината, минималната концентрация (g/m3) и времето за експозиция (h), | ||
или | ||
е) на химично импрегниране под налягане, обозначено в сертификатите, указани по чл. 13, с активния компонент, налягането (psi или kPa) и концентрацията (%). | ||
1.6. | Описан или неопи- | Допълнителна декларация, че |
сан в митническите | дървеният материал: | |
тарифни кодове на | а) е свободен от кора и ходове | |
приложение № 5, част | на вредители, причинени от | |
Б, дървен материал | род Monochamus spp. (неев- | |
от иглолистни (Conife- | ропейски видове), определе- | |
rales), различен от то- | ни за тази цел като такива, с | |
зи под формата на: | диаметър, по-голям от 3 мм, | |
- стърготини, частич- | или | |
ки, дървени трици, та- | б) е бил подложен на сушене | |
лаш, дървесинни от- | в пещ до довеждане на влаж- | |
падъци и остатъци, | ността му под 20% съдържа- | |
получен в по-голяма- | ние на влага, изразено като | |
та си част или отчасти | процент сухо вещество, пос- | |
от тези иглолистни, | тигнато чрез подходящо вре- | |
- дървен опаковъчен | ме/температурен график. Сле- | |
материал под форма- | дователно трябва да има до- | |
та на опаковъчни каси, | казателство чрез маркиров- | |
касетки, щайги, бара- | ка "kiln-dried" или "K.D" или | |
бани за кабели и други | друга международно призна- | |
подобни опаковки, | та маркировка, поставена вър- | |
палети, бокс-палети и | ху дървения материал или на | |
други товарни дъски, | всяка друга опаковка съглас- | |
напречни греди, из- | но употребата, | |
ползвани при транс- | или | |
порт на обекти от | в) на фумигация, обозначена | |
всички видове, | в сертификатите по чл. 13, с активния компонент, минималната температура на дървесината, минималната концентрация (g/m3) и времето за експозиция (h), | |
или | ||
- дървен материал | г) на химично импрегниране | |
използван за закрепва- | под налягане, обозначено | |
не и поддържане на | в сертификатите, указани по | |
недървесинен товар, | чл. 13, с активния компонент, | |
включително такъв, | налягането (psi или kPa) и | |
който не е запазил ес- | концентрацията (%), | |
тествената си кръгла | или | |
повърхност, с произход | д) на термично третиране до | |
страни, различни от: | постигане на минимална тем- | |
- Русия, Казахстан и | пература в сърцевината 56 °С | |
Турция, | за най-малко 30 минути, до- | |
- европейски страни, | казано чрез маркировка "НТ", | |
- Канада, Китай, Япо- | поставена върху дървения | |
ния, Република Корея, | материал или на всяка друга | |
Мексико, Тайван и | опаковка съгласно употреба- | |
САЩ, където Bursa- | та, и отразено в сертификати- | |
phelenchus xylophilus | те по чл. 13, | |
(Steiner et Buhrer) Nickle et al. е разпространен. | ||
1.7. | Описан или неопи- | Допълнителна декларация, че |
сан в митническите | дървеният материал: | |
тарифни кодове на | а) произхожда от райони, | |
приложение № 5, част Б, | свободни от: | |
дървен материал под | - Monochamus spp. | |
формата на стърготини, | (неевропейски видове) | |
частички, дървени три- | - Pissodes spp. | |
ци, талаш, дървесинни | (неевропейски видове) | |
отпадъци и остатъци, | - Scolytidae spp. | |
получен в по-голямата | (неевропейски видове) | |
си част или отчасти от иглолистни (Coniferales), с произход: | ||
- Русия, Казахстан и | Районите трябва да бъдат | |
Турция, | описани в сертификатите | |
- неевропейски страни, | по чл. 13, в графа "Място на | |
различни от Канада, | произход", | |
Китай, Япония, Репуб- | или | |
лика Корея, Мекси- | б) е произведен от обелена | |
ко, Тайван и САЩ, | кръгла дървесина, | |
където Bursaphelenchus | или | |
xylophilus (Steiner et | в) е бил подложен на сушене | |
Buhrer) Nickle et al. е | в пещ до довеждане на влаж- | |
разпространен. | ността му под 20 % съдържание на влага, изразено като процент сухо вещество, постигнато чрез подходящо време/температурен график, | |
или | ||
г) на фумигация, обозначена в сертификатите по чл. 13, с активния компонент, минималната температура на дървесината, минималната концентрация (g/m3) и времето за експозиция (h), | ||
или | ||
д) на термично третиране до постигане на минимална температура в сърцевината 56°С за най-малко 30 мин, отразено в сертификатите по чл. 13. | ||
1.8. | Дървен опаковъчен | Дървеният опаковъчен ма- |
материал под формата | териал трябва да бъде: | |
на опаковъчни каси, | - направен от обелена кръг- | |
касетки, щайги, бара- | ла дървесина, и | |
бани за кабели и други | - обект на една от одобрени- | |
подобни опаковки, па- | те мерки, както е посочено | |
лети, бокс-палети и | в приложение I на междуна- | |
други товарни дъски, | родния стандарт за фитосани- | |
напречни греди, пона- | тарни мерки № 15 Указания | |
стоящем използвани | за регулиране на дървен опа- | |
при транспорт на обек- | ковъчен материал в междуна- | |
ти от всякакъв вид, с | родната търговия на FAO, | |
изключение на суров | и | |
дървен материал с | - с поставена маркировка, | |
дебелина 6 мм или | съдържаща: | |
по-малко от 6 мм и | а) двубуквен ISO код на | |
преработен дървен | държавата, код, идентифи- | |
материал, произведен | циращ производителя, и код, | |
чрез слепване, нагрява- | идентифициращ одобрената | |
не и пресоване, или на | мярка, приложена върху дър- | |
комбинация от тях. | вения опаковъчен материал в маркировката, както е посочено в приложение I на международния стандарт за фитосанитарни мерки № 15 Указания за регулиране на дървен опаковъчен материал в международната търговия на FAO. Буквите "DB" трябва да бъдат добавени към абревиатурата на одобрената мярка, включена в указаната маркировка, | |
и | ||
б) в случай на дървен опаковъчен материал, произведен, поправен или рециклиран от 1 март 2005 г., той трябва да съдържа логото, посочено в приложение II на цитирания стандарт FAO. Въпреки това изискването не е приложимо в преходния период до 31 декември 2007 г. в случай, когато дървеният опаковъчен материал е произведен, поправен или рециклиран преди 28 февруари 2005 г. | ||
2. | Дървен материал от | Допълнителна декларация, |
Acer saccharum Marsh., | че дървеният материал е бил | |
включително дървен | подложен на сушене в пещ | |
материал, който не е | до довеждане на влажността | |
запазил естествената | му под 20% съдържание на | |
си кръгла повърхност, | влага, изразено като процент | |
различен от този под | сухо вещество, постигнато | |
формата на: | чрез подходящо време/температурен график. Следователно трябва да има доказателство чрез маркировка "kiln-dried" или "K.D" или друга международно призната маркировка, поставена върху дървения материал или на всяка друга опаковка съгласно сегашната употреба. | |
- дървен материал за производството на фурнирни листове, | ||
- стърготини, частички, дървени трици, талаш, дървесинни отпадъци и остатъци, с произход САЩ и Канада. | ||
2.1. | Дървен материал | Допълнителна декларация, че |
от Acer saccharum | дървеният материал произ- | |
Marsh., предназначен | хожда от райони, свободни от | |
за производство на | Ceratocystis virescens | |
фурнирни листове, с | (Davidson) Moreau, и е пред- | |
произход САЩ и | назначен за производство | |
Канада. | на фурнирни листове. | |
2.2. | Дървен материал | Допълнителна декларация, |
от Quercus L., различен | че дървеният материал: | |
от този под формата на: | ||
- стърготини, частич- | а) е квадратен, за да може | |
ки, дървени трици, та- | да се премахне изцяло кръг- | |
лаш, дървесинни отпа- | лата повърхност, | |
дъци и остатъци, | или | |
- бурета, бъчви, каци, | б) е свободен от кора и вод- | |
качета и други бъчвар- | ното съдържание е по-мал- | |
ски продукти и дървени | ко от 20%, изразено като | |
части от тях, включи- | процент сухо вещество, | |
телно дъги на бъчви, за | или | |
които е документирано | в) е свободен от кора и е бил | |
доказателство, че дър- | обеззаразен с горещ въздух | |
веният материал е бил | или третиране (пропарване) | |
произведен или прера- | с гореща вода, | |
ботен чрез използване | или | |
на термично третиране | г) ако е нарязан, със или без | |
до постигане на мини- | остатъчна кора по него, е | |
мална температура | бил подложен на сушене в | |
176°С за 20 мин, | пещ до довеждане на влаж- | |
включително дървен | ността му под 20% съдър- | |
материал, който не е | жание на влага, изразено като | |
запазил естествената | процент сухо вещество, пос- | |
си кръгла повърхност, | тигнато чрез подходящо вре- | |
с произход САЩ. | време/температурен график. Следователно трябва да има доказателство чрез маркировка "kiln-dried" или "K.D" или друга международно призната маркировка, поставена върху дървения материал или на всяка друга опаковка съгласно употребата. | |
2.3. | Дървен материал | Допълнителна декларация, че |
от Platanus L., с изклю- | дървеният материал е бил | |
чение на такъв под | подложен на сушене в пещ до | |
формата на стърготини, | довеждане на влажността му | |
частички, дървени три- | под 20% съдържание на вла- | |
ци, талаш, дървесинни | га, изразено като процент сухо | |
отпадъци и остатъци, | вещество, постигнато чрез | |
но включително дървен | подходящо време/температу- | |
материал, които не е | рен график. Следователно | |
запазил естествената | трябва да има доказателство | |
си кръгла повърхност, | чрез маркировка "kiln-dried" | |
с произход САЩ или | или "K.D" или друга между- | |
Армения. | народно призната маркировка, поставена върху дървения материал или на всяка друга опаковка съгласно сегашната употреба. | |
2.4. | Дървен материал | Допълнителна декларация, |
от Populus L., с изклю- | че дървеният материал: | |
чение на такъв под | - е свободен от кора, | |
формата на стърготини, | или | |
частички, дървени три- | - е бил подложен на сушене | |
ци, талаш, дървесинни | в пещ до довеждане на влаж- | |
отпадъци и остатъци, | ността му под 20% съдържа- | |
но включително дър- | ние на влага, изразено като | |
вен материал, който не | процент сухо вещество, пос- | |
е запазил естествената | тигнато чрез подходящо | |
си кръгла повърхност, | време/температурен график. | |
с произход страни от | Следователно трябва да има | |
Американския | доказателство чрез марки- | |
континент. | ровка "kiln-dried" или "K.D" или друга международно призната маркировка, поставена върху дървения материал или на всяка друга опаковка съгласно сегашната употреба. | |
2.5. | Описан или неопи- | Допълнителна декларация, |
сан в митническите та- | че дървеният материал: | |
рифни кодове на при- | а) е бил произведен от обе- | |
ложение № 5, част Б, | лена кръгла дървесина, | |
дървен материал под формата на стърготини, частички, дървени трици, талаш, дървесинни отпадъци и остатъци, | или | |
получен в по-голямата | б) е бил подложен на суше- | |
си част или отчасти от: | не в пещ до довеждане на влажността му под 20% съдържание на влага, изра- | |
- Acer saccharum Marsh., | зено като процент сухо веще- | |
с произход САЩ и | ство, постигнато чрез подхо- | |
Канада, | дящо време/температурен | |
- Platanus L., с произ- | график, | |
ход САЩ и Армения, | или | |
Populus L., с произход | в) на фумигация, обозначена | |
Американския кон- | в сертификатите по чл. 13, | |
тинент. | с активния компонент, минималната температура на дървесината, минималната концентрация (g/m3) и времето за експозиция (h), | |
или | ||
г) на термично третиране до постигане на минимална температура в сърцевината 56°С за най-малко 30 мин, отразено в сертификатите по чл. 13. | ||
2.6. | Описан или неопи- | Допълнителна декларация, |
сан в митническите | че дървеният материал: | |
тарифни кодове на при- | а) е бил подложен на суше- | |
ложение № 5, част Б, | не в пещ до довеждане на | |
дървен материал под | влажността му под 20% | |
формата на стърготини, | съдържание на влага, изра- | |
частички, дървени три- | зено като процент сухо ве- | |
ци, талаш, дървесинни | щество, постигнато чрез | |
отпадъци и остатъци, | подходящо време/темпера- | |
получен в по-голямата | турен график, | |
си част или отчасти от | или | |
Quercus L., с произход | б) на фумигация, обозначена | |
САЩ. | в сертификатите по чл. 13, с активния компонент, минималната температура на дървесината, минималната концентрация (g/m3) и времето за експозиция (h), | |
или | ||
в) на термично третиране до постигане на минимална температура в сърцевината 56°С за най-малко 30 мин, отразено в сертификатите по чл. 13. | ||
2.7. | Изолирана кора от | Допълнителна декларация, |
иглолистни (Coniferales), | че изолираната кора: | |
с произход неевропей- | а) е била обект на фумигация, | |
ски страни. | обозначена в сертификатите по чл. 13, с активния компонент, минималната температура на дървесината, минималната концентрация (g/m3) и времето за експозиция (h), | |
или | ||
б) на термично третиране до постигане на минимална температура в сърцевината 56°С за най-малко 30 мин, отразено в сертификатите по чл. 13. | ||
3. | Дървен материал, | Дървеният материал трябва: |
използван за закреп- | а) да бъде направен от обе- | |
ване и поддържане на | лена кръгла дървесина и: | |
недървесинен товар, | - да бъде обект на една от | |
включително такъв, | одобрените мерки, както е | |
който не е запазил ес- | посочено в приложение I на | |
тествената си кръгла | международния стандарт за | |
повърхност, с изклю- | фитосанитарни мерки № 15 | |
чение на суров дървен | Указания за регулиране на | |
материал с дебелина | дървен опаковъчен материал | |
6 мм или по-малко | в международната търговия | |
от 6 мм и преработен | на FAO, и | |
дървен материал, про- | - с поставена маркировка, | |
изведен чрез слепване, | съдържаща най-малко дву- | |
нагряване и пресоване, | буквен ISO код на държава- | |
или на комбинация | та, код, идентифициращ про- | |
от тях. | изводителя, и код, идентифициращ одобрената мярка, приложена върху дървения опаковъчен материал в маркировката, както е посочено в приложение I на международния стандарт за фитосанитарни мерки № 15 Указания за регулиране на дървен опаковъчен материал в международната търговия на FAO. Буквите "DB" трябва да бъдат добавени към абревиатурата на одобрената мярка, включена в указаната маркировка, | |
или на база преходен период до 31 декември 2007 г., | ||
б) да бъде направен от обелен дървен материал, които е свободен от вредители и признаци от живи вредители. | ||
" |
2. Създава се т. 6.1.:
"
6.1 | Растения от | Без противоречие на разпо- |
Quercus L., различни | редбите, приложими за расте- | |
от плодове и семена, | ния, описани в приложение | |
с произход САЩ. | № 3, част A, т. 3 , допълнителна декларация, че растенията произхождат от райони, свободни от Ceratocystis fagacearum (Bretz) Hunt. | |
" |
3. Създава се т. 6.2.:
"
6.2. | Растения от | Без противоречие на забрани- |
Castanea Mill. и | те, приложими за растенията, | |
Quercus L., различни | описани в приложение № 3, | |
от плодове и семена, | част A, т. 3, и приложение № 4, | |
с произход неевропей- | част A, т. 6, допълнителна дек- | |
ски страни. | ларация, че никакъв симптом не е наблюдаван от Cronartium spp. (неевропейски видове) на мястото на производство или близките му околности от началото на последния пълен вегетационен период. | |
" |
4. В т. 10 лявата колона се изменя така:
"10. Растения от Platanus L., предназначени за засаждане, различни от семена, с произход САЩ или Армения."
§ 5. В приложение № 5 към чл. 12 се правят следните изменения и допълнения:
1. В част А II се създава т. 2:
" 2. Дървен опаковъчен материал под формата на опаковъчни каси, касетки, щайги, барабани за кабели и други подобни опаковки, палети, бокс-палети и други товарни дъски, напречни греди, понастоящем използвани при транспорт на обекти от всякакъв вид, с изключение на суров дървен материал с дебелина 6 мм или по-малко от 6 мм и преработен дървен материал, произведен чрез слепване, нагряване и пресоване, или на комбинация от тях."
2. В част Б I се създава т. 1.7:
"1.7. Части от растения, различни от плодове и семена от: Castanea Mill., Dendranthema (DC) Des. Moul., Dianthus L., Pelargonium l'Herit. ex Ait, Phoenix spp., Populus L., Quercus L.,
- иглолистни (Coniferales), Acer saccharum Marsh., с произход САЩ и Канада,
- Prunus L., с произход неевропейски страни."
3. В част Б I се създава т. 7:
"7. Изолирана кора от:
- иглолистни (Coniferales), с произход неевропейски страни
- Acer saccharum Marsh, Populus L. и Quercus L., различен от Quercus suber L."
4. В част Б I текстовете " * Дървен материал:
А) получен изцяло или отчасти от разред, род или видове, както са описани тук по-долу:
• Castanea Mill
• Castanea Mill,Quercus L.,включващи дървен материал, който не е запазил естествената си кръгла форма, с произход от Северна Америка
• Platanus L., включващи дървен материал, който не е запазил естествената си кръгла форма
• Pinus L., включващи дървен материал, който не е запазил естествената си кръгла форма
• иглолистни (Coniferales), различни от Pinus L., с произход от неевропейски страни, включващи дървен материал, който не е запазил естествената си кръгла форма
• Populus L., с произход от Американския континент
• Acer L., включващ дървен материал, който не е запазил естествената си кръгла форма, с произход от Северна Америка
• Carpinus, Fagus L., Juglans L., Moraceae, Lauraceae Ulmus L.
Б) срещащи се в едно от следните описания съгласно раздел IХ на митническа тарифа
Код | Описание |
1 | 2 |
4401 10 00 | Дърва за горене под формата на трупчета, цепеници, клони, снопчета или подобни форми |
440121 00 0 | Дървен материал на плочки или частици |
- иглолистен от неевропейски страни | |
4401 22 | Дървен материал на плочки или частици |
- неиглолистни | |
4401 30 | Дървени стърготини, отпадъци и остатъци, без агломерирани под формата на трупчета, брикети, топчетаили в подобни форми |
4403 20 | Необработен дървен материал, дориобелен или необелен, със или без беловина, двустранно или четиристранно грубо издялани, с приблизителна форма на квадрат или правоъгълник - с изключение на тези, които са третирани с боя, креозот или други консерванти, неевропейски произход |
4403 91 00 | Необработен дървен материал, дори обелен или необелен, със или без беловина, двустранно или четиристранно грубо издялани, с приблизителна форма на квадрат или правоъгълник |
- с изключение на тези, които са третирани с боя, креозот или други консерванти | |
- дъб (Quercus L.) | |
4403 99 | Необработен дървен материал, дори обелен или необелен, със или без беловина, двустранно или четиристранно грубо издялани, с приблизителна форма на квадрат или правоъгълник |
- с изключение на тези, които са третирани с боя, креозот или други консерванти | |
- с изключение на иглолистни, дъб (Quercus L.) или бук Fagus spp. | |
4404 | Цепени (стълбове) колчета за връзване, заострени колове и колчета от дървен материал, небичени надлъжно, и други подобни |
4404 10 000 | - от иглолистни |
4404 20 000 | Цепени (стълбове) колчета за връзване, заострени колове и колчета от дървен материал, небичени надлъжно, и други подобни |
- от друг дървен материал (неиглолистен) | |
4406 | Дървени траверси за железопътни или подобни линии (междинни подпори) |
4406 10 00 | - неимпрегнирани |
4407 | Дървен материал, нарязан или бичен надлъжно, цепен или кръгообразно нарязан, нерендосван, шлифован или клинозъбно съединен, с дебелина над 6 мм, по-специално греди, талпи, външни дъски, дъски,летви |
4407 10 00 | Дървен материал, нарязан или бичен надлъжно, цепен или кръгообразно нарязан, нерендосван, шлифован или клинозъбно съединен, с дебелина над 6 мм, по-специално греди, талпи, външни дъски, дъски, летви |
- иглолистни, с неевропейски произход | |
4407 91 | Дървен материал, нарязан или бичен надлъжно, цепен или кръгообразно нарязан, нерендосван, шлифован или клинозъбно съединен, с дебелина над 6 мм, по-специално греди, талпи, външни дъски, дъски, летви |
- от дъб Quercus L. | |
4407 99 | Дървен материал, нарязан или бичен надлъжно, цепен или кръгообразно нарязан, нерендосван, шлифован или клинозъбно съединен, с дебелина над 6 мм, по-специално греди, талпи, външни дъски, дъски, летви |
- с изключение на иглолистни, дъб Quercus L., тропични дървета или бук Fagus spp. | |
4415 10 | Каси, касетки, щайги, варели и подобни амбалажи, барабани за кабели от дървен материал, с неевропейски произход |
4415 20 | Обикновени палети, бокс-палети и други товароносители; подпори за палети от дървен материал, с неевропейски произход |
4416 00 | Бъчви, каци, качета и други бъчварски изделия и техните части, от дървен материал, включително дъгите, от дъб Quercus L. |
Палетите и бокс-палетите (код 4415 20) са също свободни, там където те задоволяват стандарта за "UIC pallets" и са съответно маркирани.", се отменят.
5. В част Б I се създава т. 8:
"8. Дървен материал, който:
а) е получен изцяло или отчасти от разред, род или видове, както са описани по-долу, с изключение на дървен опаковъчен материал, определен в приложение № 4, част А, глава I, точка 1.8:
- Platanus, включително дървен материал, който не е запазил естествената си кръгла повърхност, с произход САЩ или Армения,
- Populus L., включително дървен материал, който не е запазил естествената си кръгла повърхност, с произход страните от Американския континент,
- Acer saccharum Marsh., включително дървен материал, който не е запазил естествената си кръгла повърхност, с произход САЩ и Канада,
- иглолистни (Coniferales), включително дървен материал, който не е запазил естествената си кръгла повърхност, с произход неевропейски страни, Казахстан, Русия и Турция;
и
б) отговаря на едно от следните описания
Митнически | Описание |
тарифен код | |
1 | 2 |
4401 10 00 | Дърва за горене под формата на трупчета, цепеници, клони, снопчета и подобни форми |
4401 21 00 | Иглолистен материал на плочки и частици |
4401 22 00 | Неиглолистен дървен материал на плочки или частички |
4401 30 10 | Дървени стърготини |
ex 4401 30 90 | Отпадъчна дървесина и остатъци (различни от дървени трици), неагломерирани на трупчета, брикети и подобни форми |
4403 10 00 | Необработен дървен материал, третиран с боя, креозот или други консерванти, обелен или необелен, със или без беловина, грубо издялан с приблизителна форма на квадрат или правоъгълник |
4403 20 | Необработен иглолистен материал, нетретиран с боя, креозот или други консерванти, обелен или необелен, със или без беловина, грубо издялан с приблизителна форма на квадрат или правоъгълник |
4403 91 | Необработен дървен материал от дъб (Quercus spp.), нетретиран с боя, креозот или други консерванти, обелен или необелен, със или без беловина, грубо издялан с приблизителна форма на квадрат или правоъгълник |
ex 4403 99 | Неиглолистен дървен материал (различен от тропична дървесина, описан в забележка 1 към подпозициите на глава 44, или друга тропична дървесина, дъб (Quercus spp.) или бук (Fagus spp.) ) кръгла форма, с обелена или необелена кора или беловина, или грубо издялан, нетретиран с боя, креозот или други консерванти |
ex 4404 | Цепени колчета, заострени колове от неиглолистна дървесина, небичена надлъжно, само грубо нарязана или заоблена |
4406 | Дървени траверси за железопътни и подобни линии |
4407 10 | Иглолистен материал, нарязан или бичен надлъжно, цепен или кръгообразно нарязан, дори рендосан, шлифован или клинозъбно съединен, с дебелина над 6 мм |
4407 91 | Материал от дъб (Quercus spp.), нарязан или бичен надлъжно, цепен или кръгообразно нарязан, дори рендосан, шлифован или клинозъбно съединен, с дебелина над 6 мм |
ex 4407 99 | Неиглолистен материал (различен от тропична дървесина, описан в забележка 1 към подпозициите на глава 44, или друга тропична дървесина, дъб (Quercus spp.) или бук (Fagus spp.)), нарязан или бичен надлъжно, цепен, кръгообразно нарязан, дори рендосан, шлифован или клинозъбно съединен, с дебелина над 6 мм |
4415 | Опаковъчни каси, касетки, щайги, барабани за кабели и други подобни опаковки, палети, бокс-палети и други товароносители, дървени подпори за палети. |
4416 00 00 | Бурета, бъчви, каци, качета и други бъчварски продукти и дървени части от тях, включително дъги на бъчви |
ex 9406 00 20 | Сглобяеми къщи от дърво |
" |
Заключителни разпоредби
§ 6. Разпоредбите по § 4, т. 1.1 са в сила от 1.VI.2006 г.
§ 7. Наредбата влиза в сила от датата на обнародването й в "Държавен вестник".