НАРЕДБА № 64 ОТ 26 АВГУСТ 2003 Г. ЗА ЕО ОДОБРЯВАНЕ ТИПА НА НОВИ МОТОРНИ ПРЕВОЗНИ СРЕДСТВА ПО ОТНОШЕНИЕ НА УСТРОЙСТВАТА ЗА ИЗМЕРВАНЕ НА СКОРОСТТА И НА ОБОРУДВАНЕТО ЗА ЗАДЕН ХОД (ЗАГЛ. ИЗМ. - ДВ, БР. 61 ОТ 2006 Г., В СИЛА ОТ 01.01.2007 Г.)
НАРЕДБА № 64 ОТ 26 АВГУСТ 2003 Г. ЗА ЕО ОДОБРЯВАНЕ ТИПА НА НОВИ МОТОРНИ ПРЕВОЗНИ СРЕДСТВА ПО ОТНОШЕНИЕ НА УСТРОЙСТВАТА ЗА ИЗМЕРВАНЕ НА СКОРОСТТА И НА ОБОРУДВАНЕТО ЗА ЗАДЕН ХОД (ЗАГЛ. ИЗМ. - ДВ, БР. 61 ОТ 2006 Г., В СИЛА ОТ 01.01.2007 Г.)
Обн. ДВ. бр.87 от 3 Октомври 2003г., изм. ДВ. бр.61 от 28 Юли 2006г., отм. ДВ. бр.17 от 6 Март 2015г.
Отменена с § 16 от преходните и заключителни разпоредби на Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 60 от 2009 г. за одобряване типа на нови моторни превозни средства и техните ремаркета - ДВ, бр. 17 от 6 март 2015 г., в сила от 10.03.2015 г.
Глава първа.
ОБЩИ ПОЛОЖЕНИЯ
Чл. 1. С тази наредба се определят:
1. (изм. - ДВ, бр. 61 от 2006 г., в сила от 01.01.2007 г.) условията и редът за ЕО одобряване типа на моторни превозни средства (ПС) по отношение на устройствата за измерване на скоростта (скоростомери) и оборудването за заден ход;
2. техническите изисквания към ПС по отношение на устройствата за измерване на скоростта и методите за изпитване за съответствие с техническите изисквания.
Глава втора.
ЕО ОДОБРЯВАНЕ НА ТИПА (ЗАГЛ. ИЗМ. - ДВ, БР. 61 ОТ 2006 Г., В СИЛА ОТ 01.01.2007 Г.)
Раздел I.
Заявление за ЕО одобряване на типа (Загл. изм. - ДВ, бр. 61 от 2006 г., в сила от 01.01.2007 г.)
Чл. 2. Типът на ПС по отношение на устройствата за измерване на скоростта (скоростомери) и оборудването за заден ход се одобрява по реда на глава втора, раздели II или III от Наредба № 60 от 2003 г. за одобряване типа на нови моторни превозни средства и техните ремаркета (ДВ, бр. 59 от 2003 г.).
Чл. 3. (1) (Изм. - ДВ, бр. 61 от 2006 г., в сила от 01.01.2007 г.) За ЕО одобряване на типа на превозно средство по отношение на устройствата за измерване на скоростта и оборудването за заден ход производителят подава заявление до изпълнителния директор на Изпълнителна агенция "Автомобилна администрация" (ИА "АА") в съответствие с чл. 3, ал. 2 от Наредба № 60 за одобряване типа на нови моторни превозни средства и техните ремаркета.
(2) Към заявлението по ал. 1 производителят прилага попълнен списък с данни в три екземпляра по образец съгласно приложение № 1 с приложено към него съдържание.
(3) Всички схеми и чертежи, приложени към списъка с данни, се представят в подходящ мащаб, достатъчно подробни, в размер А4 или в папка с размер А4. Снимките, ако има такива, трябва да показват съответните устройства и компоненти с достатъчно подробности.
(4) В случай че системи, компоненти или отделни технически възли имат електронно управление, към попълнения списък с данни се прилага информация за неговото действие.
(5) Към заявлението по ал. 1 производителят прилага и документ за платена държавна такса.
Раздел II.
ЕО одобряване на типа (Загл. изм. - ДВ, бр. 61 от 2006 г., в сила от 01.01.2007 г.)
Чл. 4. Заявителят предоставя на техническата служба превозно средство, което е представително за типа, за който се иска одобряване.
Чл. 5. (1) (Изм. - ДВ, бр. 61 от 2006 г., в сила от 01.01.2007 г.) В срок до един месец от предоставяне от заявителя на техническо досие с изпълнени процедури за ЕО одобряване типа на ПС по отношение на устройствата за измерване на скоростта и оборудването за заден ход изпълнителният директор на ИА "АА" издава ЕО сертификат за одобряване на типа.
(2) (Изм. - ДВ, бр. 61 от 2006 г., в сила от 01.01.2007 г.) ЕО сертификатът по ал. 1 се издава по образец съгласно приложение № 2.
Чл. 6. (1) За всеки одобрен тип превозно средство се издава номер на одобряването при спазване изискванията за образуване на номера съгласно приложение № 5 на Наредба № 60 за одобряване типа на нови моторни превозни средства и техните ремаркета, като за секции 2 и 3 на номера се попълва съответно "75/443" и "97/39".
(2) За различните одобрени типове ПС се издават различни номера.
Чл. 7. (Изм. - ДВ, бр. 61 от 2006 г., в сила от 01.01.2007 г.) Изпълнителният директор на ИА "АА" не може да откаже издаване на ЕО сертификат за одобряване типа на ПС на основания, свързани с устройството за измерване на скоростта и оборудването за заден ход, ако те отговарят на изискванията на тази наредба.
Чл. 8. (Изм. - ДВ, бр. 61 от 2006 г.) Отказът да се издаде ЕО сертификат се мотивира писмено и подлежи на обжалване по реда на Административно-процесуалния кодекс.
Чл. 9. (1) (Доп. - ДВ, бр. 61 от 2006 г.) Производителят писмено уведомява изпълнителния директор на ИА "АА" за всички изменения на компоненти или характеристики, отнасящи се до ПС по отношение на устройствата за измерване на скоростта и оборудването за заден ход, изброени в т. 2, § 1 от допълнителната разпоредба.
(2) В случаите по ал. 1 изпълнителният директор на ИА "АА" може да определи извършването на нови изпитвания на изменения тип. За новите изпитвания се съставя нов протокол.
(3) В случаи на изменение на одобрения тип се прилагат разпоредбите на глава четвърта, раздел I от Наредба № 60 за одобряване типа на нови моторни превозни средства и техните ремаркета.
(4) (Нова - ДВ, бр. 61 от 2006 г.) Когато при изпитванията по ал. 2 се установи, че не са спазени изискванията по наредбата, изпълнителният директор на ИА “АА” отказва да одобри измененията на типа по ал. 1.
Чл. 10. Мерките за осигуряване съответствието на производството се предприемат в съответствие с разпоредбите на глава четвърта, раздел II на Наредба № 60 за одобряване типа на нови моторни превозни средства и техните ремаркета.
Глава трета.
ТЕХНИЧЕСКИ ИЗИСКВАНИЯ И ИЗПИТВАНИЯ
Раздел I.
Технически изисквания
Чл. 11. Всяко превозно средство трябва да притежава оборудване за заден ход, което може да се управлява от мястото на водача.
Чл. 12. (1) (Предишна текст на чл. 12 - ДВ, бр. 61 от 2006 г.) Всяко превозно средство трябва да бъде снабдено с устройство за измерване на скоростта.
(2) (Нова - ДВ, бр. 61 от 2006 г.) Устройството по ал. 1 не се изисква за превозни средства, които са произведени със записващо устройство, чиито конструктивни характеристики и монтаж отговарят на разпоредбите на Регламент № 1463/70 за въвеждането на записващо оборудване в автомобилния транспорт.
Чл. 13. (1) Екранът на устройството за измерване на скоростта трябва да бъде разположен в прякото зрително поле на водача и да бъде ясно четлив през деня и през нощта.
(2) Диапазонът на отчитаните скорости трябва да бъде достатъчно голям, за да включва максималната скорост, посочена от производителя, за типа превозно средство.
Чл. 14. (1) Скалата на устройството за измерване на скоростта трябва да бъде ясно четлива.
(2) Градуирането на скалата трябва да бъде в единици от 1, 2, 5 или 10 km/h.
(3) Стойностите на скоростта трябва да бъдат изобразени на скалата, както следва:
1. когато най-високата стойност, посочена на скалата, не надхвърля 200 km/h, стойностите на скоростта трябва да бъдат посочени на интервали не по-големи от 20 km/h;
2. когато най-високата стойност, посочена на скалата, надхвърля 200 km/h, стойностите на скоростта трябва да бъдат посочени на интервали не по-големи от 30 km/h.
(4) При изобразяване на стойностите на скоростта се допуска неравномерно градуиране.
Раздел II.
Изпитвания и условия за изпитвания
Чл. 15. При изпитване на точността на устройството за измерване на скоростта се спазват следните изисквания:
1. когато ПС е оборудвано с един от типовете гуми, препоръчвани от производителя, изпитването се повтаря за всеки тип устройство за измерване на скоростта, посочено от производителя;
2. натоварването върху оста, задвижваща оборудването за измерване на скоростта, съответства на масата, която отговаря на изискванията по т. 2.6 от приложение № 2 на Наредба № 60 за одобряване типа на нови моторни превозни средства и техните ремаркета;
3. контролната температура при устройството за измерване на скоростта е 23 ± 5 °С;
4. по време на всяко изпитване налягането на гумите съответства на нормалното работно налягане;
5. превозното средство се изпитва при следните три скорости: 40, 80 и 120 km/h или 80 % от посочената от производителя максимална скорост, ако тя е по-ниска от 150 km/h;
6. изпитвателната апаратура, която се използва за определяне на действителната скорост на превозното средство, има точност до +/- 1,0 %;
7. повърхността на изпитвателния полигон е равна и суха по време на изпитването и осигурява достатъчно сцепление.
Чл. 16. (1) Отчетената скорост не трябва да бъде по-ниска от действителната скорост.
(2) При определените в чл. 15, т. 5 скорости и в интервалите между тези скорости съотношението между обозначената на скалата на устройството за измерване на скоростта скорост (V1) и действителната скорост (V2) трябва да бъде: 0 <= V1 - V2 <= V2/10 + 4 km/h.
Допълнителни разпоредби
§ 1. По смисъла на тази наредба:
1. "Превозно средство" е всяко моторно превозно средство, предназначено за движение по пътищата, със или без каросерия, притежаващо най-малко четири колела и максимална конструктивна скорост не по-малка от 25 km/h, с изключение на превозните средства, движещи се по релси, трактори за селското и горското стопанство, както и всяка друга самоходна машина.
2. "Тип превозно средство по отношение на устройството за измерване на скоростта" са ПС, които не се различават по следните съществени характеристики:
а) гуми, препоръчвани от производителя;
б) общо предавателно отношение, включително понижаваща предавка, ако е монтирана такава (брой на оборотите на входа на устройството за измерване на скоростта за един оборот на задвижващата ос на устройството за измерване на скоростта, когато превозното средство се движи по права линия);
в) тип(ове) устройства за измерване на скоростта; типът се определя от допустимото отклонение в точността на измерващия механизъм на устройството за измерване на скоростта, константата на уреда и диапазона на отчитаните скорости.
3. (изм. - ДВ, бр. 61 от 2006 г., в сила от 01.01.2007 г.) "Гуми, препоръчвани от производителя" са типът или типовете гуми, с които производителят доставя въпросния тип ПС и които са посочени в списъка с данни, приложен към наредба за ЕО одобряване типа на гуми, ЕО одобряване типа на гуми по отношение нивото на шума при контакт с пътя и ЕО одобряване типа на нови моторни ПС и техните ремаркета по отношение монтирането на гуми; гумите за сняг не се считат за "гуми, препоръчвани от производителя".
4. "Нормално работно налягане" е даденото от производителя на ПС при определена температура налягане на въздуха в гумата, увеличено с 0,2 bar.
5. "Устройството за измерване на скоростта" е тази част от оборудването за измерване на скоростта, която показва на водача скоростта на неговото ПС във всеки момент.
6. (изм. - ДВ, бр. 61 от 2006 г., в сила от 01.01.2007 г.) "Производител" е физическо или юридическо лице, което осъществява производството на ПС, система, компонент или отделен технически възел, отговаря за всички етапи в процеса на ЕО одобряване типа и осигурява съответствието на произведените ПС, система, компонент или отделен технически възел с одобрения тип. Производителят може да не е пряко свързан с всички етапи на производство на ПС, система, компонент или отделен технически възел, които са предмет на ЕО одобряване на типа. Производителят може да упълномощи писмено свой представител - лице, установено в ЕС, да действа от негово име за изпълнение на задълженията, свързани с изискванията по тази наредба.
Заключителни разпоредби
§ 2. (Доп. - ДВ, бр. 61 от 2006 г.) Наредбата се издава на основание чл. 138, ал. 4 от Закона за движението по пътищата и въвежда разпоредбите на Директива 75/443/ЕИО, последно изменена с Директива 97/39/ЕО.
§ 3. За категория М1 наредбата влиза в сила от 1 юни 2004 г., а за категории М2, М3, N1, N2 и N3 - от 31 декември 2005 г.
Заключителни разпоредби
КЪМ НАРЕДБА ЗА ИЗМЕНЕНИЕ И ДОПЪЛНЕНИЕ НА НАРЕДБА № 64 ОТ 2003 Г. ЗА ОДОБРЯВАНЕ ТИПА НА НОВИ МОТОРНИ ПРЕВОЗНИ СРЕДСТВА ПО ОТНОШЕНИЕ НА УСТРОЙСТВАТА ЗА ИЗМЕРВАНЕ НА СКОРОСТТА И ОБОРУДВАНЕТО ЗА ЗАДЕН ХОД
(ОБН. - ДВ, БР. 61 ОТ 2006 Г.)
§ 8. Навсякъде в наредбата думата "сертификат" се заменя с "ЕО сертификат", думата "сертификата" се заменя с "ЕО сертификата", думата "сертификатът" се заменя с "ЕО сертификатът" и думите "одобряване на типа" се заменят с "ЕО одобряване на типа".
§ 9. Параграф 4 и § 6 - 8 влизат в сила от датата на влизане в сила на Договора за присъединяване на Република България към Европейския съюз.
Приложение № 1 към чл. 3, ал. 2
(Изм. - ДВ, бр. 61 от 2006 г., в сила от 01.01.2007 г.)
Списък с данни № ..... (*)
за целите на ЕО одобряване типа на превозно средство по отношение на оборудването за заден ход и устройството за измерване на скоростта в съответствие с Наредба № 64 от 2003 г. за ЕО одобряване типа на нови моторни превозни средства по отношение на устройствата за измерване на скоростта и на оборудването за заден ход (Директива 75/443/ЕИО, последно изменена и допълнена с Директива 97/39/ЕО) в съответствие с приложение № 2 на Наредба № 60 от 2003 г. за одобряване типа на нови моторни превозни средства и техните ремаркета (в съответствие с приложение № 1 на Директива 70/156/ЕИО)
Тази информация се попълва в три екземпляра и включва приложения към нея, когато се изисква. Приложените схеми и чертежи се представят в подходящ мащаб, достатъчно подробни, в размер А4 или в папка с размер А4. Снимките, когато има такива, показват съответните части с достатъчно ясни и различими подробности.
За системите, компонентите или отделните технически възли с електронно управление към попълнения списък с данни се прилага информация и за неговото действие.
(*) Номерацията и забележките в списъка с данни съответстват на използваните в приложение № 2 на Наредба № 60 от 2003 г. за одобряване типа на нови моторни превозни средства и техните ремаркета (Приложение I на Директива 70/156/ЕИО, последно изменена и допълнена с Директива 2005/49/ЕО). Точките, които не се отнасят за целите на тази наредба, са премахнати.
| 0. * | Обща информация | |
| 0.1. | Марка (Името, под което произ- | |
| водителят представя себе си при | ||
| продажба на превозни средства.) | ||
| (търговско наименование | ||
| на производителя): | ||
| 0.2. | Тип: | |
| 0.3. | Начини за идентификация на типа, | |
| ако се маркира на превозното | ||
| средство (b): | ||
| 0.3.1. | Местоположение на тази | |
| маркировка: | ||
| 0.4. | Категория на превозното средство (c): | |
| 0.5. | Наименование (Името на лице- | |
| то, което иска ЕО одобряването на | ||
| типа и е отговорно пред ИА "АА".) | ||
| и адрес на произ- | ||
| водителя: | ||
| 0.8. | Адрес(и) на монтажния(те) завод(и): | |
| 1. | Общи конструктивни характерис- | |
| тики на превозното средство | ||
| 1.1. | Снимки и/или чертежи на представи- | |
| телно превозно средство (образец): | ||
| 2. | Маси и размери (e) (в kg и mm) | |
| (препратка към чертеж, където е приложимо) | ||
| 2.6. | Маса на превозното средство с каро- | |
| серията и в случай на теглещо | ||
| превозно средство от категория, | ||
| различна от М1, с прикачно устройство, | ||
| ако е монтирано от производителя, | ||
| при движение, или масата на шаси | ||
| или шаси с кабина, без каросерия | ||
| и/или прикачно устройство, | ||
| ако производителят не монтира | ||
| каросерия и/или прикачно устройство | ||
| (включително течности, инструменти, | ||
| резервно колело - ако има, и водач, | ||
| а за градски и туристически автобуси | ||
| - и служебно лице, ако има седалка | ||
| за него на превозното средство) | ||
| (o) (максимум и минимум за всеки | ||
| вариант): | ||
| 2.6.1. | Разпределение на тази маса между | |
| осите и в случай на полуремарке или ре- | ||
| марке с централна ос, натоварване на | ||
| прикачното устройство (мак- | ||
| симум и минимум за всеки вариант): |
_____________
* Номерацията отговаря на използваната в Директивите на Европейския съюз.
| 4. | Трансмисия (v): | |
| 4.2. | Тип (механична, хидравлична, елек- | |
| трическа и т. н.): | ||
| 4.5. | Предавателна кутия: | |
| 4.5.3. | Начин за управление: | |
| 4.6. | Предавателни отношения |
| Пре- | Предавателни | Предавателно | Общи |
| давка | отношения в пре- | отношение(я) на | предава- |
| давателната кутия | главното предаване | телни | |
| (предавателни от- | (предавателно отно- | отно- | |
| ношения на оборо- | шение на оборотите | шения | |
| тите на двигателя | на изходящия вал на | ||
| към оборотите на | предавателната ку- | ||
| изходящия вал на | тия към оборотите | ||
| предавателната | на задвижваното | ||
| кутия) | колело) | ||
| Макси- | |||
| мално | |||
| за БИ(1) | |||
| 1 | |||
| 2 | |||
| 3 | |||
| Мини- | |||
| мално | |||
| за БИ(*) | |||
| Заден | |||
| ход |
| (*) Безстепенно изменение |
| 4.7. | Максимална скорост на пре- | |
| возното средство (в km/h) (w): | ||
| 4.8. | Устройство за измерване на ско- | |
| ростта (при наличие на тахограф | ||
| да се посочи само маркировката | ||
| за одобрение): | ||
| 4.8.1. | Начин на действие и описание на | |
| задвижващите механизми: | ||
| 4.8.2. | Константа на уреда: | |
| 4.8.3. | Точност на измерващия | |
| механизъм съгласно т. 2в на § 1 | ||
| от допълнителната разпоредба на | ||
| Наредба № 64 от 2003 г. за ЕО одобряване | ||
| типа на нови моторни превозни | ||
| средства по отношение на устрой- | ||
| ствата за измерване на скоростта | ||
| и на оборудването за заден ход | ||
| (т. 2.1.3 на Приложение II на | ||
| Директива 75/443/ЕИО): | ||
| 4.8.4. | Общо предавателно | |
| отношение съгласно т. 2б на § 1 | ||
| от допълнителната разпоредба на | ||
| Наредба № 64 от 2003 г. за ЕО одобряване | ||
| типа на нови моторни превозни | ||
| средства по отношение на устрой- | ||
| ствата за измерване на скоростта | ||
| и на оборудването за заден ход | ||
| (т. 2.1.2 на Приложение II на | ||
| Директива 75/443/ЕИО): | ||
| 4.8.5. | Диаграма на скалата на устройство- | |
| то за измерване на скоростта или | ||
| други форми на отчитане: | ||
| 6. | Окачване | |
| 6.6. | Гуми и колела | |
| 6.6.2. | Горни и долни граници на радиуса | |
| на търкаляне на колелото | ||
| 6.6.2.1. | Ос 1: | |
| 6.6.2.2. | Ос 2: | |
| 6.6.2.3. | Ос 3: | |
| 6.6.2.4. | Ос 4: | |
| 6.6.3. | Налягане(ия) в гумите, както е | |
| препоръчано от производителя на | ||
| превозното средство: | .... kPa. |
| Дата, номер на досието |
________________
(Забележки заличени - ДВ, бр. 61 от 2006 г., в сила от 01.01.2007 г..)
Приложение № 2 към чл. 5, ал. 2
(Изм. - ДВ, бр. 61 от 2006 г., в сила от 01.01.2007 г..)
| ОБРАЗЕЦ |
| максимален формат А4 (210 x 297 mm) |
| ЕО сертификат за одобряване на типа |
| Печат на | |
| ИА "АА" | |
| Информация, отнасяща се до: |
| - ЕО одобряване на типа (1), |
| - Разширение на ЕО одобряването на типа (1), |
| - Отказ за ЕО одобряване на типа (1), |
| - Отнемане на ЕО одобряването на типа (1), |
| на тип превозно средство/компонент/отделен технически възел (1) съгласно Наредба № 64 от 2003 г. за ЕО одобряване типа на типа на нови моторни превозни средства по отношение на устройствата за измерване на скоростта и оборудването за заден ход (Директива 75/443/ЕИО, последно изменена и допълнена с Директива 97/39/ЕО) |
| Раздел I | ||
| 0.1. | Марка (търговско наименование | |
| на производителя): | ||
| 0.2. | Тип и общо търговско описание(-я): | |
| 0.3. | Начин за идентификация на типа, | |
| ако се маркира на превозно сред- | ||
| ство/компонент/отделен технически | ||
| възел (1) (2): | ||
| 0.3.1. | Местоположение на тази | |
| маркировка: | ||
| 0.4. | Категория на превозното | |
| средство (3): | ||
| 0.5. | Наименование и адрес на | |
| производителя: | ||
| 0.7. | В случай на компоненти и отделни | |
| технически възли, местоположе- | ||
| ние и начин на поставяне на ЕО | ||
| маркировката за одобрение: | ||
| 0.8. | Адрес(-и) на на монтажния(-те) | |
| завод(-и): | ||
| Раздел II | ||
| 1. | Допълнителна информация | |
| (където е приложимо): (съгласно | ||
| допълнението) | ||
| 2. | Техническа служба, отговорна | |
| за провеждане на изпитванията: | ||
| 3. | Дата на протокола от изпитванията: | |
| 4. | Номер на протокола от изпитва- | |
| нията: | ||
| 5. | Забележки (ако има): (съгласно | |
| допълнението) | ||
| 6. | Място: | |
| 7. | Дата: | |
| 8. | Подпис: | |
| 9. | Прилага се номерът на техническото | |
| досие, представено на ИА "АА", | ||
| което може да бъде получено при | ||
| поискване. | ||
| (1) Излишното се задрасква. |
| (2) Ако начинът за идентификация на типа съдържа знаци, които не са подходящи за описване на превозното средство, компонента или отделния технически възел, такива знаци се представят в документацията чрез символа: "?" (например АВС??123??). |
| (3) Както е определено в приложение № 1 част А на Наредба № 60 за одобряване типа на нови превозни средства и техните ремаркета (Приложение II А на Директива 70/156/ЕИО). |
| Допълнение |
| към ЕО сертификата за одобряване на типа № ... относно типовото одобрение на превозно средство по отношение на Наредба № 64 от 2003 г. за ЕО одобряване типа на нови моторни превозни средства по отношение на устройствата за измерване на скоростта и оборудването за заден ход (Директива 75/443/ЕИО, последно изменена и допълнена с Директива 97/39/ЕО) |
| 1. | Допълнителна информация | |
| 1.1. | Устройство за измерване на | |
| скоростта: | ||
| 1.1.1. | Начин за идентификация, ако има | |
| такъв, и местоположението му: | ||
| 5. | Забележки (например валидни | |
| както за превозни средства с ляв | ||
| волан, така и за превозни средства | ||
| с десен волан) | ||
