Държавен вестник, брой 59 от 26.V

§ 5. В чл. 335, ал. 2 от Гражданския процесуален кодекс (обн., Изв., бр. 12 от 1952 г.; изм. и доп., бр. 92 от 1952 г., бр. 89 от 1953 г., бр. 90 от 1955 г., бр. 90 от 1956 г., бр. 90 от 1958 г., бр. 50 и 90 от 1961 г.; попр., бр. 99 от 1961 г.; изм. и доп., ДВ, бр. 1 от 1963 г., бр. 23 от 1968 г., бр. 27 от 1973 г., бр. 89 от 1976 г., бр. 36 от 1979 г., бр. 28 от 1983 г., бр. 41 от 1985 г., бр. 27 от 1986 г., бр. 55 от 1987 г., бр. 60 от 1988 г., бр. 31 и 38 от 1989 г., бр. 31 от 1990 г., бр. 62 от 1991 г., бр. 55 от 1992 г., бр. 61 и 93 от 1993 г., бр. 87 от 1995 г., бр. 12, 26, 37, 44 и 104 от 1996 г., бр. 43, 55 и 124 от 1997 г.) се изменя така:

"(2) Решението на районния съд подлежи на въззивно обжалване пред окръжния съд, чието решение е окончателно."

§ 6. В Закона за международния търговски арбитраж (обн., ДВ, бр. 60 от 1988 г.; изм., бр. 93 от 1993 г.) се правят следните изменения:

1. В чл. 16, ал. 1 изречение второ се изменя така:

"Решението на съда е окончателно."

2. В чл. 17, ал. 2 изречение второ се изменя така:

"Решението на съда е окончателно."

3. В чл. 48, ал. 2 думите "не подлежи на преглед по реда на надзора" се заменят с "е окончателно".

§ 7. В Закона за данъчното производство (обн., ДВ, бр. 61 от 1993 г.; изм., бр. 20 от 1996 г., бр. 51, 115 и 117 от 1997 г.) се правят следните изменения:

1. В чл. 28, ал. 1 думите "е окончателно" се заменят с "подлежи на касационно обжалване по реда на Закона за Върховния административен съд", а ал. 2 се отменя.

2. В § 1а от преходните и заключителните разпоредби ал. 2 се отменя.

§ 8. В чл. 71 ал. 3 от Закона за събиране на държавните вземания (обн., ДВ, бр. 26 от 1996 г.; изм., бр. 104 от 1996 г., бр. 51 от 1997 г.) се изменя така:

"(3) Решението на съда подлежи на въззивно обжалване пред окръжния съд, чието решение е окончателно."

§ 9. В чл. 114 от Закона за адвокатурата (обн., ДВ, бр. 80 от 1991 г.; доп., бр. 104 от 1996 г.) думите "и на преглед по реда на надзора" се заличават.

§ 10. В чл. 42 от Закона за жилищностроителните кооперации (обн., ДВ, бр. 55 от 1978 г.; изм., бр. 102 от 1981 г., бр. 45 от 1984 г., бр. 75 от 1988 г., бр. 46 от 1989 г., бр. 21 от 1990 г., бр. 60 от 1992 г., бр. 104 от 1996 г., бр. 117 от 1997 г.) се правят следните изменения:

1. Алинея 1 се изменя така:

"(1) Решението на районния съд подлежи на въззивно обжалване пред окръжния съд, чието решение е окончателно."

2. Алинея 2 се отменя.

3. В ал. 3 думите "предходната алинея" се заменят с "ал. 1".

§ 11. В чл. 14, ал. 3 от Закона за собствеността и ползуването на земеделските земи (обн., ДВ, бр. 17 от 1991 г.; попр., бр. 20 от 1991 г.; изм. и доп., бр. 74 от 1991 г., бр. 18, 28, 46 и 105 от 1992 г., бр. 48 от 1993 г., бр. 64 от 1993 г. - Решение № 12 на Конституционния съд от 1993 г.; изм., бр. 83 от 1993 г., бр. 80 от 1994 г., бр. 45 и 57 от 1995 г., бр. 59 от 1995 г. - решения № 7 и 8 на Конституционния съд от 1995 г.; изм., бр. 79 от 1996 г., бр. 103 от 1996 г. - Решение № 20 на Конституционния съд от 1996 г.; изм. и доп., бр. 104 от 1996 г., бр. 62, 87, 98, 123 и 124 от 1997 г.) последното изречение се изменя така:

"Срещу решението на районния съд може да се подаде касационна жалба пред окръжния съд по реда на Закона за Върховния административен съд."

§ 12. В чл. 13 ал. 7 от Закона за възстановяване на собствеността върху горите и земите от горския фонд (обн., ДВ, бр. 110 от 1997 г.; изм., бр. 33 от 1998 г.) се изменя така:

"(7) Решенията на районния съд могат да се обжалват с касационна жалба пред окръжния съд по реда на Закона за Върховния административен съд."

§ 13. В чл. 79 ал. 6 от Закона за морските пространства на Народна република България (обн., ДВ, бр. 55 от 1987 г.; изм., бр. 11 от 1998 г.) се изменя така:

"(6) Наказателните постановления, с които е наложена глоба или определено обезщетение под 100 000 лв., подлежат на обжалване пред окръжния съд. Решенията на окръжния съд подлежат на касационно обжалване пред Върховния административен съд."

§ 14. Член 32 от Закона за фонд "Обществено осигуряване" (обн., ДВ, бр. 104 от 1995 г.; изм., бр. 55 и 123 от 1997 г.) се изменя така:

"Чл. 32. Решенията на окръжния съд подлежат на касационно обжалване по реда на Закона за Върховния административен съд."

§ 15. В чл. 104 от Закона за местните избори (обн., ДВ, бр. 66 от 1995 г.; попр., бр. 68 от 1995 г., бр. 85 от 1995 г. - Решение № 15 на Конституционния съд от 1995 г.; изм., бр. 33 от 1996 г., бр. 22 от 1997 г. - Решение № 4 на Конституционния съд от 1997 г., бр. 11 от 1998 г.) се правят следните изменения:

1. Алинея 3 се изменя така:

"(3) Решението на съда по ал. 1 може да се обжалва с касационна жалба пред Върховния административен съд в 7-дневен срок от обявяването му. Върховният административен съд се произнася по касационната жалба в 14-дневен срок от постъпването й."

2. В ал. 4 думите "преглед по реда на надзора и" се заличават.

§ 16. В чл. 10н, ал. 2, изречение първо от Закона за избиране на президент и вицепрезидент на републиката (обн., ДВ, бр. 82 от 1991 г.; изм., бр. 98 от 1991 г., бр. 44 от 1996 г.) думите "Върховния съд" се заменят с "Върховния административен съд", а последното изречение се заличава.

§ 17. В Закона за политическите партии (обн., ДВ, бр. 29 от 1990 г.; изм., бр. 87 от 1990 г.; попр., бр. 89 от 1990 г.; изм., бр. 59 от 1996 г.) се правят следните изменения:

1. В чл. 22, ал. 1, т. 4 думите "Върховния съд" се заменят с "Върховния касационен съд".

2. В чл. 23 ал. 2 се изменя така:

"(2) Решението на Върховния касационен съд за разпускане на партия може да се обжалва пред 5-членния му състав."

Законът е приет от XXXVIII Народно събрание на 14 май 1998 г. и е подпечатан с държавния печат.