Безплатен Държавен вестник

Изпрати статията по email

Държавен вестник, брой 9 от 31.I

НАРЕДБА ЗА ИЗМЕНЕНИЕ И ДОПЪЛНЕНИЕ НА НАРЕДБА № 3 ОТ 1996 Г. ЗА УСЛОВИЯТА И РЕДА ЗА ПРОВЕЖДАНЕ НА КОНКУРСИ ЗА РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ ПРЕЗ 1996 Г. НА КВОТИТЕ ЗА ИЗНОС НА ТЕКСТИЛНИ ИЗДЕЛИЯ И ОБЛЕКЛА ЗА ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ, КАНАДА, САЩ И РЕПУБЛИКА ТУРЦИЯ

 

НАРЕДБА ЗА ИЗМЕНЕНИЕ И ДОПЪЛНЕНИЕ НА НАРЕДБА № 3 ОТ 1996 Г. ЗА УСЛОВИЯТА И РЕДА ЗА ПРОВЕЖДАНЕ НА КОНКУРСИ ЗА РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ ПРЕЗ 1996 Г. НА КВОТИТЕ ЗА ИЗНОС НА ТЕКСТИЛНИ ИЗДЕЛИЯ И ОБЛЕКЛА ЗА ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ, КАНАДА, САЩ И РЕПУБЛИКА ТУРЦИЯ

Обн. ДВ. бр.9 от 31 Януари 1997г.

§ 1. В чл.1 т.1 се изменя така:

"1. разпределение на квотите за 1997 г. за износ на текстилни изделия и облекла по приложение № 3 към чл. 3, т. 3 от Постановление № 266 на Министерския съвет от 1995 г. за режима по износа и вноса (обн., ДВ, бр. 2 от 1996 г.; попр., бр. 9 от 1996 г.; изм. и доп., бр. 22, 43, 54, 71, 75 от 1996 г.; попр., бр. 83 от 1996 г.; изм. и доп., бр. 83, 88, 90, 98, 102 и 110 от 1996 г.);".


§ 2. В чл. 5 ал. 3 се изменя така:

"(3) Конкурсите се провеждат на всяко 1-во число от месеца."


§ 3. В § 2 от допълнителните разпоредби изречение второ се отменя.

§ 4. Параграф 3 от допълнителните разпоредби се изменя така:

"§ 3. (1) Квотите по приложения № 1, 2, 3 и 4 са определени в съответствие с международните договори по чл. 2, т. 1-4 и чл. 2 или 3 от Споразумението по текстила и облеклото по приложение № 1А към Маракешкото споразумение за създаване на Световната търговска организация.

(2) Количествата на квотите, посочени в приложения № 1, 2, 3 и 4, могат да бъдат увеличени служебно чрез:

1. прехвърляне на неизползван остатък от квота за 1996 г. към квота за същата категория за 1997 г. (carryover);

2. авансово използване на част от квота за 1998 г. през 1997 г. (carry forward);

3. прехвърляне на част от квота за една категория за 1997 г. в квота по друга категория за 1997 г. (swing).

(3) Алинея 2, т. 2 не се прилага за увеличение на количествените лимити за износ на текстилни изделия и облекла за Европейската общност и Турция за 1997 г."


§ 5. Параграф 7 от преходните и заключителните разпоредби се изменя така:

"§ 7. При условията и по реда на тази наредба могат да се възлагат дялове от квотите за износ за САЩ и Канада на текстилни изделия и облекла за 1998 г. в рамките на определени от министъра на търговията и външноикономическото сътрудничество количества."


§ 6. Приложение № 1 към чл. 2, т. 1 "Количествени лимити за директен износ на текстилни изделия и облекла за Европейската общност през 1996 г." се изменя така:


§ 7. Приложение № 2 към чл. 2, т. 2 "Ограничителни и консултационни нива за износ на текстилни изделия и облекла за Канада през 1996 г." се изменя така:


§ 8. Приложение № 3 към чл.2, т.3 "Специфични лимити за износ на текстилни изделия и облекла за САЩ през 1996 г." се изменя така:


§ 9. Приложение № 4 към чл.2, т.4 "Количествени лимити за износ на текстилни изделия и облекла за Турция през 1996 г." се изменя така:


§ 10. Навсякъде в наредбата думите "1996 г." се заменят с "1997 г.".


Заключителни разпоредби

§ 11. Наредбата се прилага от 1 януари 1997 г.


Приложение № 1 към чл. 2, т. 1


Количествени лимити за директен износ на текстилни изделия и облекла за Европейската общност през 1997 г.



Категория Кратко описание Мярка Количествени
по класифика-     лимити за директен
цията на ЕО     износ за 1997 г.
       
2 Памучни тъкани, освен газ, хавлиени тъкани, тъкани ленти, кг 4 816 000
  кадифета, плюшове, тъкани от шенилна прежда, тюлове и    
  мрежи "филе":    
2a а) От които:   1 525 000
  Други освен сурови или избелени    
       
       
5 Фланели, пуловери, елечета, комплекти, жилетки, якета и пу- бр. 5 418 000
  ловери (различни от сака и блейзери), анораци, блузони, якета    
  и подобни артикули, трикотажни или плетени    
       
       
6 Тъкани къси панталони за мъже и момчета, шорти, различни бр. 2 625 000
  от банските гащета, панталони (вкл. три четвърти панталони);    
  тъкани панталони и три четвърти панталони за жени и моми-    
  чета, от вълна, памук или изкуствени влакна; долни части на    
  анцуг с подплата, различни от изделията от категории 16 или    
  29, от памук или изкуствени влакна    
       
       
7 Блузи, ризи и блузи-ризи за жени и момичета, дори трикотаж- бр. 1 995 000
  ни или плетени, от вълна, памук или изкуствени влакна    
       
       
8 Ризи за мъже и момчета, различни от трикотажни или плетени, бр. 5 860 000
  от вълна, памук или изкуствени влакна    
       
       
73 Горни дрехи за спорт, трикотажни или плетени, от вълна, бр. 3 591 000
  памук или изкуствени текстилни влакна    
       


Забележка. Тарифните номера на стоките са посочени в приложение № 4 към чл. 6, ал. 1 от Постановление № 9 на Министерския съвет от 1997 г. за изпълнение през 1997 г. на задължения на Република България по търговските є споразумения с Европейския съюз, Европейската асоциация за свободна търговия, Чешката република, Словашката република и Република Словения (ДВ, бр. 8 от 1997 г.)."


Приложение № 2 към чл. 2, т. 2


Ограничителни и консултационни нива за износ на текстилни изделия и облекла за Канада през 1997 г.



Кратко Категория Код по митническата тарифа Описание Мярка Ограничи-
описание по класи- на Канада на категорията   телни и кон-
  фикация       султационни
  на Канада       нива за 1997 г.
1 2 3 4 5 6
Палта, 1a 6101 10 00 11 6201 92 90 21 .Балтони, наметала с качулки, бр. 351 777
якета   6101 10 00 19 6201 92 90 29 къси наметки, пелерини, раз-    
    6101 10 00 91 6201 92 90 41 личии от облеклото задъжд -    
    6101 10 00 99 6201 92 90 49 МЮЖДд, тъкани и трикотажни;    
    6101 20 00 11 6201 93 00 21      
    6101 20 00 19 6201 93 00 29      
    6101 20 00 91 6201 93 00 41 .Анораци (включително якета    
    6101 20 00 99 6201 93 00 49 за ски), якета за голф и блузо-    
    6101 30 00 11 6201 99 10 21 ни- МЮЖд, трикотажни;    
    6101 30 00 19 6201 99 10 29      
    6101 30 00 91 6201 99 10 41 .Анораци (включително якета    
    6101 30 00 99 6201 99 10 49 за ски), якета за голф и блузо-    
    6101 90 10 11 6201 99 20 21 ни, различии от подплатените    
    6101 90 10 19 6201 99 20 29 и предназначените да предпаз-    
    6101 90 10 91 6201 99 20 41 ват от студа - МЮЖДд, тъкани.    
    6101 90 10 99 6201 99 20 49      
    6101 90 20 11 6201 99 30 21      
    6101 90 20 19 6201 99 30 29      
    6101 90 20 91 6201 99 30 41      
    6101 90 20 99 6201 99 30 49      
    6101 90 90 11 6201 99 90 21      
    6101 90 90 19 6201 99 90 29      
    6101 90 90 91 6201 99 90 41      
    6101 90 90 99 6201 99 90 49      
    6102 10 00 11 6202 11 00 11      
    6102 10 00 19 6202 11 00 19      
    6102 10 00 91 6202 12 00 11      
    6102 10 00 99 6202 12 00 19      
    6102 20 00 11 6202 13 00 11      
    6102 20 00 19 6202 13 00 19      
    6102 20 00 91 6202 19 10 11      
    6102 20 00 99 6202 19 10 19      
    6102 30 00 11 6202 19 20 11      
    6102 30 00 19 6202 19 20 19      
    6102 30 00 91 6202 19 30 11      
    6102 30 00 99 6202 19 30 19      
    6102 90 10 11 6202 19 90 11      
    6102 90 10 19 6202 19 90 19      
    6102 90 10 91 6202 91 00 21      
    6102 90 10 99 6202 91 00 29      
    6102 90 20 11 6202 91 00 41      



    6102 90 20 19 6202 91 00 49      
    6102 90 20 91 6202 92 00 21      
    6102 90 20 99 6202 92 00 29      
    6102 90 90 11 6202 92 00 41      
    6102 90 90 19 6202 92 00 49      
    6102 90 90 91 6202 93 00 21      
    6102 90 90 99 6202 93 00 29      
      6202 93 00 41      
    6201 11 00 11 6202 93 00 49      
    6201 11 00 19 6202 99 10 21      
    6201 12 00 11 6202 99 10 29      
    6201 12 00 19 6202 99 10 41      
    6201 13 00 11 6202 99 10 49      
    6201 13 00 19 6202 99 20 21      
    6201 19 10 11 6202 99 20 29      
    6201 19 10 19 6202 99 20 41      
    6201 19 20 11 6202 99 20 49      
    6201 19 20 19 6202 99 30 21      
    6201 19 30 11 6202 99 30 29      
    6201 19 30 19 6202 99 30 41      
    6201 19 90 11 6202 99 30 49      
    6201 19 90 19 6202 99 90 21      
    6201 91 00 21 6202 99 90 29      
    6201 91 00 29 6202 99 90 41      
    6201 91 00 41 6202 99 90 49      
    6201 91 00 49        
Облекло 1б 6101 10 00 21 6202 19 20 91 Шлифери и облекло за дъжд бр. 100 000
за дъжд   6101 10 00 29 6202 19 20 99 - МЮЖДд, тъкани и    
    6101 20 00 21 6202 19 30 91 трикотажни;    
    6101 20 00 29 6202 19 30 99 Дрехи, изработени от тъкани от    
    6101 30 00 21 6202 19 90 91 позиции 59.03 (импрегнирани    
    6101 30 00 29 6202 19 90 99 тъкани, промазани или покрити    
    6101 90 10 21   с пластмаси или ламинирани    
    6101 90 10 29 6210 20 00 11 с пластмаси), 59.06 (гумирани)    
    6101 90 20 21 6210 20 00 19 или 59.07 (други), съдържащи    
    6101 90 20 29 6210 20 00 21 тегловно 50% или повече тек-    
    6101 90 90 21 6210 20 00 29 стилен материал - МЮЖДд,    
    6101 90 90 29 6210 20 00 31 тъкани и трикотажни    
      6210 20 00 39      
    6102 10 00 21 6210 20 00 41      
    6102 10 00 29 6210 20 00 49      
    6102 20 00 21 6210 20 00 51      
    6102 20 00 29 6210 20 00 59      
    6102 30 00 21 6210 20 00 61      
    6102 30 00 29 6210 20 00 69      
    6102 90 10 21 6210 20 00 71      
    6102 90 10 29 6210 20 00 79      
    6102 90 20 21 6210 30 00 11      
    6102 90 20 29 6210 30 00 19      
    6102 90 90 21 6210 30 00 21      
    6102 90 90 29 6210 30 00 29      
      6210 30 00 31      
    6113 00 00 11 6210 30 00 39      
    6113 00 00 19 6210 30 00 41      
    6113 00 00 21 6210 30 00 49      
    6113 00 00 29 6210 30 00 51      
    6113 00 00 31 6210 30 00 59      



    6113 00 00 39 6210 30 00 61      
    6113 00 00 41 6210 30 00 69      
    6113 00 00 49 6210 30 00 71      
    6113 00 00 51 6210 30 00 79      
    6113 00 00 59 6210 40 00 11      
    6113 00 00 61 6210 40 00 19      
    6113 00 00 69 6210 40 00 21      
      6210 40 00 29      
    6201 11 00 91 6210 40 00 31      
    6201 11 00 99 6210 40 00 39      
    6201 12 00 91 6210 40 00 41      
    6201 12 00 99 6210 40 00 49      
    6201 13 00 91 6210 40 00 51      
    6201 13 00 99 6210 40 00 59      
    6201 19 10 91 6210 40 00 61      
    6201 19 10 99 6210 40 00 69      
    6201 19 20 91 6210 40 00 71      
    6201 19 20 99 6210 40 00 79      
    6201 19 30 91 6210 50 00 11      
    6201 19 30 99 6210 50 00 19      
    6201 19 90 91 6210 50 00 21      
    6201 19 90 99 6210 50 00 29      
      6210 50 00 31      
    6202 11 00 91 6210 50 00 39      
    6202 11 00 99 6210 50 00 41      
    6202 12 00 91 6210 50 00 49      
    6202 12 00 99 6210 50 00 51      
    6202 13 00 91 6210 50 00 59      
    6202 13 00 99 6210 50 00 61      
    6202 19 10 91 6210 50 00 69      
    6202 19 10 99 6210 50 00 71      
      6210 50 00 79      
Зимно 2 6201 91 00 11 6203 49 24 11 .Анораци (включително якета бр. 55 940
горно   6201 91 00 19 6203 49 24 19 за ски), якета за голф, блузони    
облекло   6201 91 00 31 6203 49 29 11 и подобни артикули, подплатени    
    6201 91 00 39 6203 49 29 19 и предназначени да предпазят    
    6201 92 10 00   носещия ги от студ - МЮЖДд,    
    6201 92 90 11 6204 61 00 11 тъкани;    
    6201 92 90 19 6204 61 00 19 .Панталони с презрамки и гръдни    
    6201 92 90 31 6204 61 00 31 платки (напр. комбинезони за    
    6201 92 90 39 6204 61 00 39 ски), подплатени и предназначе-    
    6201 93 00 11 6204 62 00 11 ни да предпазят носещия ги от    
    6201 93 00 19 6204 62 00 19 студ - МЮЖДд, тъкани;    
    6201 93 00 31 6204 62 00 31 .Костюми за ски - МЮЖДд,    
    6201 93 00 39 6204 62 00 39 тъкани;    
    6201 99 10 11 6204 63 00 11 .Костюми за сняг и подобии    
    6201 99 10 19 6204 63 00 19 артикули - МЮЖДд, тъкани.    
    6201 99 10 31 6204 63 00 31      
    6201 99 10 39 6204 63 00 39      
    6201 99 20 11 6204 69 11 11      
    6201 99 20 19 6204 69 11 19      
    6201 99 20 31 6204 69 12 11      
    6201 99 20 39 6204 69 12 19      
    6201 99 30 11 6204 69 13 11      



    6201 99 30 19 6204 69 13 19      
    6201 99 30 31 6204 69 14 11      
    6201 99 30 39 6204 69 14 19      
    6201 99 90 11 6204 69 19 11      
    6201 99 90 19 6204 69 19 19      
    6201 99 90 31 6204 69 21 11      
    6201 99 90 39 6204 69 21 19      
      6204 69 22 11      
    6202 91 00 11 6204 69 22 19      
    6202 91 00 19 6204 69 23 11      
    6202 91 00 31 6204 69 23 19      
    6202 91 00 39 6204 69 24 11      
    6202 92 00 11 6204 69 24 19      
    6202 92 00 19 6204 69 29 11      
    6202 92 00 31 6204 69 29 19      
    6202 92 00 39        
    6202 93 00 11 6211 20 00 11      
    6202 93 00 19 6211 20 00 12      
    6202 93 00 31 6211 20 00 19      
    6202 93 00 39 6211 20 00 21      
    6202 99 10 11 6211 20 00 22      
    6202 99 10 19 6211 20 00 29      
    6202 99 10 31 6211 20 00 31      
    6202 99 10 39 6211 20 00 32      
    6202 99 20 11 6211 20 00 39      
    6202 99 20 19 6211 20 00 41      
    6202 99 20 31 6211 20 00 42      
    6202 99 20 39 6211 20 00 49      
    6202 99 30 11 6211 20 00 51      
    6202 99 30 19 6211 20 00 52      
    6202 99 30 31 6211 20 00 59      
    6202 99 30 39 6211 20 00 61      
    6202 99 90 11 6211 20 00 62      
    6202 99 90 19 6211 20 00 69      
    6202 99 90 31 6211 20 00 91      
    6202 99 90 39 6211 20 00 92      
      6211 20 00 99      
    6203 41 00 11 6211 31 00 51      
    6203 41 00 19 6211 31 00 59      
    6203 41 00 31 6211 32 00 51      
    6203 41 00 39 6211 32 00 59      
    6203 42 00 11 6211 33 00 51      
    6203 42 00 19 6211 33 00 59      
    6203 42 00 31 6211 39 10 51      
    6203 42 00 39 6211 39 10 59      
    6203 43 00 11 6211 39 20 51      
    6203 43 00 19 6211 39 20 59      
    6203 43 00 31 6211 39 30 51      
    6203 43 00 39 6211 39 30 59      
    6203 49 11 11 6211 39 90 51      
    6203 49 11 19 6211 39 90 59      
    6203 49 12 11 6211 41 00 51      
    6203 49 12 19 6211 41 00 59      
    6203 49 13 11 6211 42 00 51      
    6203 49 13 19 6211 42 00 59      
    6203 49 14 11 6211 43 00 51      
    6203 49 14 19 6211 43 00 59      
    6203 49 19 11 6211 49 10 51      
    6203 49 19 19 6211 49 10 59      
    6203 49 21 11 6211 49 20 51      
    6203 49 21 19 6211 49 20 59      
    6203 49 22 11 6211 49 30 51      
    6203 49 22 19 6211 49 30 59      
    6203 49 23 11 6211 49 90 51      



    6203 49 23 19 6211 49 90 59      
Мъжко 3а 6103 11 00 10 6203 11 00 10 .Костюми - МЮ, тъкани бр. 63 646
всеки-   6103 12 00 10 6203 12 00 10 и трикотажни;    
дневно   6103 19 00 11 6203 19 00 11 .Жакети и блейзери - МЮ,    
и офи-   6103 19 00 21 6203 19 00 21 тъкани и трикотажни.    
циално   6103 19 00 31 6203 19 00 31      
облекло   6103 19 00 41 6203 19 00 41      
    6103 19 00 91 6203 19 00 51      
    6103 31 00 10 6203 19 00 91      
    6103 32 00 10 6203 31 00 10      
    6103 33 00 10 6203 32 00 10      
    6103 39 00 11 6203 33 00 10      
    6103 39 00 21 6203 39 00 11      
    6103 39 00 31 6203 39 00 21      
    6103 39 00 91 6203 39 00 31      
      6203 39 00 41      
      6203 39 00 91      
Дамско 4 6104 11 00 10 6204 13 00 10 .Костюми и ансамбли - ЖДд, бр. 568 299
всеки-   6104 11 00 90 6204 13 00 90 тъкани и трикотажни;    
дневно   6104 12 00 10 6204 19 00 11 .Жакети и блейзери - ЖДд,    
и офи-   6104 12 00 90 6204 19 00 19 тъкани и трикотажни;    
циално   6104 13 00 10 6204 19 00 21 .Рокли - ЖДд, тъкани    
облекло   6104 13 00 90 6204 19 00 29 и трикотажни;    
    6104 19 00 11 6204 19 00 31 .Поли и поли-панталони -    
    6104 19 00 19 6204 19 00 39 ЖДд, тъкани и трикотажни.    
    6104 19 00 21 6204 19 00 41      
    6104 19 00 29 6204 19 00 49      
    6104 19 00 31 6204 19 00 91      
    6104 19 00 39 6204 19 00 99      
    6104 19 00 91 6204 21 00 10      
    6104 19 00 99 6204 21 00 90      
    6104 21 00 10 6204 22 00 10      
    6104 21 00 90 6204 22 00 90      
    6104 22 00 10 6204 23 00 10      
    6104 22 00 90 6204 23 00 90      
    6104 23 00 10 6204 29 00 11      
    6104 23 00 90 6204 29 00 19      
    6104 29 00 11 6204 29 00 21      
    6104 29 00 19 6204 29 00 29      
    6104 29 00 21 6204 29 00 31      
    6104 29 00 29 6204 29 00 39      
    6104 29 00 31 6204 29 00 41      
    6104 29 00 39 6204 29 00 49      
    6104 29 00 91 6204 29 00 91      
    6104 29 00 99 6204 29 00 99      
    6104 31 00 10 6204 31 00 10      
    6104 31 00 90 6204 31 00 90      
    6104 32 00 10 6204 32 00 10      
    6104 32 08 90 6204 32 00 90      
    6104 33 00 10 6204 33 00 10      
    6104 33 00 90 6204 33 00 90      
    6104 39 00 11 6204 39 00 11      
    6104 39 00 19 6204 39 00 19      
    6104 39 00 21 6204 39 00 21      
    6104 39 00 29 6204 39 00 29      



    6104 39 00 31 6204 39 00 31      
    6104 39 00 39 6204 39 00 39      
    6104 39 00 91 6204 39 00 41      
    6104 39 00 99 6204 39 00 49      
    6104 41 00 10 6204 39 00 91      
    6104 41 00 90 6204 39 00 99      
    6104 42 00 10 6204 41 00 10      
    6104 42 00 90 6204 41 00 10      
    6104 43 00 10 6204 42 00 10      
    6104 43 00 90 6204 42 00 90      
    6104 44 00 10 6204 42 00 90      
    6104 44 00 90 6204 43 00 90      
    6104 49 00 11 6204 44 00 10      
    6104 49 00 19 6204 44 00 90      
    6104 49 00 21 6204 49 00 11      
    6104 49 00 29 6204 49 00 19      
    6104 49 00 91 6204 49 00 21      
    6104 49 00 99 6204 49 00 29      
    6104 51 00 10 6204 49 00 31      
    6104 51 00 90 6204 49 00 39      
    6104 52 00 10 6204 49 00 91      
    6104 52 00 90 6204 49 00 99      
    6104 53 00 10 6204 51 00 10      
    6104 53 00 90 6204 51 00 90      
    6104 59 00 11 6204 52 00 10      
    6104 59 00 19 6204 52 00 90      
    6104 59 00 21 6204 53 00 10      
    6104 59 00 29 6204 53 00 90      
    6104 59 00 31 6204 59 00 11      
    6104 59 00 39 6204 59 00 19      
    6104 59 00 91 6204 59 00 21      
      6204 59 00 29      
    6104 59 00 99 6204 59 00 31      
      6204 59 00 39      
    6204 11 00 10 6204 59 00 41      
    6204 11 00 90 6204 59 00 49      
    6204 12 00 10 6204 59 00 91      
    6204 12 00 90 6204 59 00 99      
Пантало- 5 6103 41 00 11 6203 42 00 51 .Панталони и къси панталони - бр. 200 000
ни, работ-   6103 41 00 19 6203 42 00 59 МЮЖДд, тъкани и трикотажни;    
ни комби-   6103 41 00 21 6203 43 00 21 Панталони с презрамки и    
незони, га-   6103 41 00 29 6203 43 00 29 гръдни платки - МЮЖДд,    
щиризони   6103 41 00 31 6203 43 00 41 тъкани и трикотажни;    
и шорти   6103 41 00 39 6203 43 00 49 .Гащиризони - МЮЖДд,    
    6103 42 00 11 6203 43 00 51 тъкани и трикотажни;    
    6103 42 00 19 6203 43 00 59 .Шорти - МЮЖДд, тъкани и    
    6103 42 00 21 6203 49 11 21 трикотажни.    
    6103 42 00 29 6203 49 11 29      
    6103 42 00 31 6203 49 12 21      
    6103 42 00 39 6203 49 12 29      
    6103 43 00 11 6203 49 13 21      
    6103 43 00 19 6203 49 13 29      
    6103 43 00 21 6203 49 14 21      
    6103 43 00 29 6203 49 14 29      
    6103 43 00 31 6203 49 19 21      
    6103 43 00 39 6203 49 19 29      
    6103 49 10 11 6203 49 21 21      
    6103 49 10 19 6203 49 21 29      



    6103 49 10 21 6203 49 22 21      
    6103 49 10 29 6203 49 22 29      
    6103 49 10 31 6203 49 23 21      
    6103 49 10 39 6203 49 23 29      
    6103 49 10 91 6203 49 24 21      
    6103 49 10 99 6203 49 24 29      
    6103 49 20 11 6203 49 29 21      
    6103 49 20 19 6203 49 29 29      
    6103 49 20 21 6203 49 30 11      
    6103 49 20 29 6203 49 30 19      
    6103 49 20 31 6203 49 30 21      
    6103 49 20 39 6203 49 30 29      
    6103 49 20 91 6203 49 30 31      
    6103 49 20 99 6203 49 30 39      
    6103 49 30 11 6203 49 30 41      
    6103 49 30 19 6203 49 30 49      
    6103 49 30 21 6203 49 30 91      
    6103 49 30 29 6203 49 30 99      
    6103 49 30 31        
    6103 49 30 39 6204 61 00 21      
    6103 49 30 91 6204 61 00 29      
    6103 49 30 99 6204 61 00 41      
      6204 61 00 49      
    6104 61 00 11 6204 61 00 51      
    6104 61 00 19 6204 61 00 59      
    6104 61 00 21 6204 62 00 21      
    6104 61 00 29 6204 62 00 29      
    6104 61 00 31 6204 62 00 41      
    6104 61 00 39 6204 62 00 49      
    6104 62 00 11 6204 62 00 51      
    6104 62 00 19 6204 62 00 59      
    6104 62 00 21 6204 63 00 21      
    6104 62 00 29 6204 63 00 29      
    6104 62 00 31 6204 63 00 41      
    6104 62 00 39 6204 63 00 49      
    6104 63 00 11 6204 63 00 51      
    6104 63 00 19 6204 63 00 59      
    6104 63 00 21 6204 69 11 21      
    6104 63 00 29 6204 69 11 29      
    6104 63 00 31 6204 69 12 21      
    6104 63 00 39 6204 69 12 29      
    6104 69 10 11 6204 69 13 21      
    6104 69 10 19 6204 69 13 29      
    6104 69 10 21 6204 69 14 21      
    6104 69 10 29 6204 69 14 29      
    6104 69 10 31 6204 69 19 21      
    6104 69 10 39 6204 69 19 29      
    6104 69 10 91 6204 69 21 21      
    6104 69 10 99 6204 69 21 29      
    6104 69 20 11 6204 69 22 21      
    6104 69 20 19 6204 69 22 29      
    6104 69 20 21 6204 69 23 21      
    6104 69 20 29 6204 69 23 29      
    6104 69 20 31 6204 69 24 21      
    6104 69 20 39 6204 69 24 29      
    6104 69 20 91 6204 69 29 21      
    6104 69 20 99 6204 69 29 29      
    6104 69 30 11 6204 69 30 11      
    6104 69 30 19 6204 69 30 19      
    6104 69 30 21 6204 69 30 21      
    6104 69 30 29 6204 69 30 29      
    6104 69 30 31 6204 69 30 31      



    6104 69 30 39 6204 69 30 39      
    6104 69 30 91 6204 69 30 41      
    6104 69 30 99 6204 69 30 49      
      6204 69 30 91      
    6114 10 00 11 6204 69 30 99      
    6114 10 00 12        
    6114 10 00 19 6211 31 00 11      
    6114 20 00 11 6211 31 00 19      
    6114 20 00 12 6211 32 00 11      
    6114 20 00 19 6211 32 00 19      
    6114 30 00 11 6211 33 00 11      
    6114 30 00 12 6211 33 00 19      
    6114 30 00 19 6211 39 10 11      
    6114 90 10 11 6211 39 10 19      
    6114 90 10 12 6211 39 20 11      
    6114 90 10 19 6211 39 20 19      
    6114 90 20 11 6211 39 30 11      
    6114 90 20 12 6211 39 30 19      
    6114 90 20 19 6211 39 90 11      
    6114 90 90 11 6211 39 90 19      
    6114 90 90 12 6211 41 00 11      
    6114 90 90 19 6211 41 00 19      
      6211 42 00 11      
    6203 41 00 21 6211 42 00 19      
    6203 41 00 29 6211 43 00 11      
    6203 41 00 41 6211 43 00 19      
    6203 41 00 49 6211 49 10 11      
    6203 41 00 51 6211 49 10 19      
    6203 41 00 59 6211 49 20 11      
    6203 41 00 59 6211 49 20 19      
    6203 42 00 21 6211 49 30 11      
    6203 42 00 29 6211 49 30 19      
    6203 42 00 41 6211 49 90 11      
    6203 42 00 49 6211 49 90 19      
Ризи с 6 6105 10 00 11 6205 10 00 12 .Ризи (с шита яка) - МЮд, бр. 330 412
шита яка,   6105 10 00 12 6205 10 00 19 тъкани и трикотажни.    
Мюд   6105 10 00 19 6205 20 00 11      
    6105 20 00 11 6205 20 00 12      
    6105 20 00 12 6205 20 00 19      
    6105 20 00 19 6205 30 00 11      
    6105 90 00 11 6205 30 00 12      
    6105 90 00 12 6205 30 00 19      
    6105 90 00 19 6205 90 00 11      
    6105 90 00 21 6205 90 00 12      
    6105 90 00 22 6205 90 00 19      
    6105 90 00 29 6205 90 00 21      
    6105 90 00 31 6205 90 00 22      
    6105 90 00 32 6205 90 00 29      
    6105 90 00 39 6205 90 00 31      
    6105 90 00 41 6205 90 00 32      
    6105 90 00 42 6205 90 00 39      
    6105 90 00 49 6205 90 00 41      
      6205 90 00 42      
    6205 10 00 11 6205 90 00 49      
Тъкани и 7/8а 6105 10 00 99 6206 10 00 99 .Ризи, блузи, ризи-блузи- ЖДд, бр. 125 000
трикотажни   6105 20 00 99 6206 20 00 10 тъкани и трикотажни;    
ризи, блузи   6105 90 00 59 6206 20 00 90 .Други ризи и фланелки    



и подобни   6105 90 00 69 6206 30 00 10 (различни от бельо)- ЖДд,    
артикули   6105 90 00 79 6206 30 00 90 тъкани и трикотажни.    
    6105 90 00 89 6206 40 00 10 .Други подобни артикули -    
      6206 40 00 90 ЖДд, тъкани и трикотажни.    
    6106 10 00 10 6206 90 00 11      
    6106 10 00 90 6206 90 00 19      
    6106 20 00 10 6206 90 00 91      
    6106 20 00 90 6206 90 00 99      
    6106 90 00 11        
    6106 90 00 19 6207 91 00 29      
    6106 90 00 21 6207 92 00 29      
    6106 90 00 29 6207 99 10 29      
    6106 90 00 31 6207 99 20 29      
    6106 90 00 39 6207 99 30 29      
    6106 90 00 91 6207 99 40 29      
    6106 90 00 99 6207 99 90 29      
    6109 10 00 92 6208 91 00 31      
    6109 10 00 99 6208 91 00 39      
    6109 90 10 92 6208 92 00 31      
    6109 90 10 99 6208 92 00 39      
    6109 90 20 92 6208 99 10 31      
    6109 90 20 99 6208 99 10 39      
    6109 90 30 92 6208 99 20 31      
    6109 90 30 99 6208 99 20 39      
    6109 90 40 92 6208 99 30 31      
    6109 90 40 99 6208 99 30 39      
    6109 90 90 92 6208 99 40 31      
    6109 90 90 99 6208 99 40 39      
      6208 99 90 31      
    6114 10 00 22 6208 99 90 39      
    6114 10 00 29        
    6114 20 00 22 6211 31 00 49      
    6114 20 00 29 6211 32 00 49      
    6114 30 00 22 6211 33 00 49      
    6114 30 00 29 6211 39 10 49      
    6114 90 10 22 6211 39 20 49      
    6114 90 10 29 6211 39 30 49      
    6114 90 20 22 6211 39 90 49      
    6114 90 20 29 6211 41 00 41      
    6114 90 90 22 6211 41 00 49      
    6114 90 90 29 6211 42 00 41      
      6211 42 00 49      
    6205 10 00 99 6211 43 00 41      
    6205 20 00 99 6211 43 00 49      
    6205 30 00 99 6211 49 10 41      
    6205 90 00 59 6211 49 10 49      
    6205 90 00 69 6211 49 20 41      
    6205 90 00 79 6211 49 20 49      
    6205 90 00 89 6211 49 30 41      
      6211 49 30 49      
    6206 10 00 11 6211 49 90 41      
    6206 10 00 19 6211 49 90 49      
    6206 10 00 91        
Дебели 11 6110 10 00 91 6110 90 00 21 .Фланели, пуловери, жилетки, бр. 198 249
спортни   6110 10 00 92 6110 90 00 22 елечета и подобни артикули -    



пуловери   6110 10 00 99 6110 90 00 29 МЮЖДд, трикотажни.    
    6110 20 00 91 6110 90 00 41      
    6110 20 00 92 6110 90 00 42      
    6110 20 00 99 6110 90 00 49      
    6110 30 00 91 6110 90 00 91      
    6110 30 00 92 6110 90 00 92      
    6110 30 00 99 6110 90 00 99      
Камгарни 31а 5007 10 00 19 5311 00 00 12 .Тъкани от камгарна вълна или кг 228 167
вълнени   5007 90 00 19 5311 00 00 22 фини животински косми;    
тъкани       други тъкани, смесени предимно    
    5111 11 10 11 5407 91 00 12 или само с камгарна вълна или    
    5111 11 10 21 5407 91 00 22 фини животински косми;    
    5111 11 90 11 5407 91 00 32 тъкани със сплитка "гаце" от    
    5111 11 90 21 5407 91 00 42 камгарна вълна; подобни тъкани,    
    5111 19 00 11 5407 91 00 52 импрегнирани, промазани,    
    5111 19 00 21 5407 91 00 62 покрити или ламинирани.    
    5111 90 10 10 5407 92 00 12      
    5111 90 91 10 5407 92 00 22      
    5111 90 92 10 5407 92 00 32      
      5407 93 00 12      
    5112 11 10 10 5407 93 00 22      
    5112 11 10 20 5407 93 00 32      
    5112 11 90 10 5407 94 00 12      
    5112 11 90 20 5407 94 00 22      
    5112 19 10 00 5407 94 00 32      
    5112 19 91 10        
    5112 19 91 20 5408 31 00 19      
    5112 19 92 10 5408 31 00 39      
    5112 19 92 20 5408 32 00 19      
    5112 20 10 00 5408 33 00 19      
    5112 20 91 00 5408 34 00 19      
    5112 20 92 00        
    5112 30 10 00 5515 13 00 20      
    5112 30 20 00 5515 22 00 20      
    5112 30 91 00 5515 92 00 20      
    5112 30 92 00        
    5112 90 10 00 5516 31 00 20      
    5112 90 91 00 5516 32 00 20      
    5112 90 92 00 5516 33 00 20      
    5212 11 20 90 5516 34 00 20      
    5212 12 20 90        
    5212 13 20 90 5803 90 11 10      
    5212 14 20 90 5803 90 19 10      
    5212 15 20 90        
    5212 21 20 90 5901 10 00 21      
    5212 22 20 90 5901 90 00 21      
    5212 23 20 90        
    5212 24 20 90 5903 10 00 21      
    5212 25 20 90 5903 20 00 21      
    5309 21 00 21 5903 90 00 21      
    5309 21 00 29        
    5309 29 00 20 5906 99 00 11      
    5310 10 90 20 5907 00 00 21      
    5310 90 90 20        


Приложение № 3 към чл. 2, т. 3


Специфични лимити за износ на текстилни изделия и облекла за САЩ през 1997 г.



Категория Тарифен номер по Кратко описание Мярка Специфичен
по класи- митническата тарифа     лимит за
фикацията на САЩ     1997 г.
на САЩ        
1 2 3 4 5
410/624 5407 91 10 00 5515 13 10 10 Тъкани с тегловно съдържание кв.м 2 282 937
  5407 92 10 10 5515 13 10 20 на вълна над 15%    
  5407 92 10 20 5515 22 10 00      
  5407 93 10 00 5515 92 10 10      
  5407 94 10 00 5515 92 10 20      
           
  5408 31 10 00 5516 31 10 00      
  5408 32 10 00 5516 32 10 00      
  5408 33 10 00 5516 33 10 00      
  5408 34 10 00 5516 34 10 00      
в това число 5007 10 60 30 5212 24 10 10 Вълнени тъкани, кв.м 823 698
410 5007 90 60 30 5212 24 10 20 съдържащи тегловно 36%    
    5212 25 10 10 или повече вълна    
  5111 11 30 00 5212 25 10 20      
  5111 11 70 30        
  5111 11 70 60 5309 21 20 00      
  5111 19 20 00 5309 29 20 00      
  5111 19 60 20        
  5111 19 60 40 5311 00 20 00      
  5111 19 60 60        
  5111 19 60 80 5407 91 05 10      
  5111 20 90 00 5407 91 05 20      
  5111 30 90 00 5407 92 05 10      
  5111 90 30 00 5407 92 05 20      
  5111 90 90 00 5407 93 05 10      
    5407 93 05 20      
  5112 11 20 30 5407 94 05 10      
  5112 11 20 60 5407 94 05 20      
  5112 19 90 10        
  5112 19 90 20 5408 31 05 10      
  5112 19 90 30 5408 31 05 20      
  5112 19 90 40 5408 32 05 10      
  5112 19 90 50 5408 32 05 20      
  5112 19 90 60 5408 33 05 10      
  5112 20 30 00 5408 33 05 20      
  5112 30 30 00 5408 34 05 10      
  5112 90 30 00 5408 34 05 20      
  5112 90 90 10        
  5112 90 90 90 5515 13 05 10      
  5212 11 10 10 5515 13 05 20      
  5212 11 10 20 5515 22 05 10      
  5212 12 10 10 5515 22 05 20      
  5212 12 10 20 5515 92 05 10      
  5212 13 10 10 5515 92 05 20      
  5212 13 10 20        
  5212 14 10 10 5516 31 05 10      
  5212 14 10 20 5516 31 05 20      
  5212 15 10 10 5516 32 05 10      



  5212 15 10 20 5516 32 05 20      
  5212 21 10 10 5516 33 05 10      
  5212 21 10 20 5516 33 05 20      
  5212 22 10 10 5516 34 05 10      
  5212 22 10 20 5516 34 05 20      
  5212 23 10 10        
  5212 23 10 20 6301 20 00 20      
435 6102 10 00 00 6202 93 40 21 Вълнени палта и сака бр. 265 752
  6102 30 10 00 6202 99 90 21 за жени и момичета    
  6102 90 90 10        
    6204 21 00 10      
  6104 21 00 10 6204 23 00 05      
  6104 23 00 10 6204 29 40 12      
  6104 29 20 12 6204 31 10 10      
  6104 31 00 00 6204 31 10 20      
  6104 33 10 00 6204 31 20 10      
  6104 39 20 20 6204 31 20 20      
    6204 33 40 10      
  6117 90 90 45 6204 33 40 20      
    6204 39 20 10      
  6202 11 00 10 6204 39 20 20      
  6202 11 00 20 6204 39 80 20      
  6202 13 30 10        



  6202 13 30 20 6211 20 54 00      
  6202 19 90 20 6211 41 00 20      
  6202 91 20 11 6211 41 00 55      
  6202 91 20 21        
  6202 93 40 11 6217 90 90 30      
448 6104 21 00 40 6204 61 10 20 Вълнени панталони,    
  6104 23 00 16 6204 61 90 10 три-четвърти панталони    
  6104 29 20 36 6204 61 90 20 и шорти за жени и момичета бр. 304 140
  6104 61 00 10 6204 61 90 30      
  6104 61 00 20 6204 63 25 10      
  6104 63 15 10 6204 63 25 20      
  6104 63 15 20 6204 69 20 10      
  6104 69 20 05 6204 69 20 20      
  6104 69 80 24 6204 69 20 30      
    6204 69 60 20      
  6117 90 90 65 6204 69 90 20      
  6204 21 00 40 6211 20 64 00      
  6204 23 00 15 6211 41 00 10      
  6204 29 40 36        
  6204 61 10 10 6217 90 90 55      
444 6104 11 00 00 6204 11 00 00 Вълнени дамски костюми, бр. 67 164
  6104 13 10 00 6204 13 10 00 със съдържание на вълна    
  6104 19 10 00 6204 19 10 00 над 23%    
  6104 19 80 50 6204 19 80 50      
442 6104 21 00 30 6204 23 00 10 Вълнени дамски поли бр. 172 200
  6104 23 00 14 6204 29 40 24      
  6104 29 20 24 6204 51 00 10      
  6104 51 00 00 6204 51 00 20      
  6104 53 10 00 6204 53 20 10      
  6104 59 10 05 6204 53 20 20      
  6104 59 80 20 6204 59 20 10      
    6204 59 20 20      
  6204 21 00 30 6204 59 40 20      
433 6103 21 00 20 6203 23 00 15 Сака и палта за мъже бр. 147 600
  6103 23 00 07 6203 31 00 20 и момчета    
  6103 31 00 00 6203 33 10 40      
  6103 33 10 00 6203 33 10 60      
  6103 39 80 20 6203 39 10 20      
    6203 39 90 20      
  6203 21 00 15        


Приложение № 4 към чл. 2, т. 4


Количествени лимити за износ на текстилни изделия и облекла за Турция през 1997 г.



Кате- Кратко описание Мярка Количествени
гория     лимити за 1997 г.
2 Памучни тъкани, освен газ, хавлиени тъкани, тъкани ленти, кадифета, кг 217 000
  плюшове, тъкани от шенилна прежда, тюлове и мрежи "филе" :    
2a а) От които:   71 000
  Други освен сурови или избелени    
5 Фланели, пуловери, елечета, комплекти, жилетки, якета и пуловери бр. 261 000
  (различни от сака и блейзери), анораци, блузони, якета и подобни    
  артикули, трикотажни или плетени    
6 Тъкани къси панталони за мъже и момчета, шорти, различни от банските бр. 263 000
  гащета, панталони (включително три четвърти панталони); тъкани    
  панталони и три четвърти панталони за жени и момичета, от вълна,    
  памук или изкуствени влакна; долни части на анцуг с подплата, различни    
  от изделията от категории 16 или 29, от памук или изкуствени влакна    
7 Блузи, ризи и блузи-ризи за жени и момичета, дори трикотажни или бр. 201 000
  плетени, от вълна, памук или изкуствени влакна    
8 Ризи за мъже и момчета, различни от трикотажни или плетени, от вълна, бр. 216 000
  памук или изкуствени влакна    
73 Горни дрехи за спорт, трикотажни или плетени, от вълна, памук или    
  изкуствени текстилни влакна бр. 92 000


Забележка. Тарифните номера на стоките съответстват на тези, включени в приложение № 4 към чл. 6, ал. 1 от Постановление № 9 на Министерския съвет от 1997 г."


Сиела Евро


Европейското законодателство в превод на български език. Пълна информационна двуезична система с текстовете на английски и официалните преводи от Брюксел.

Новини

  • 27 септември 2024

    Нов Финансов регламент на ЕС

    В правно-информационната система "Сиела Евро" е публикуван Регламент (ЕС, Евратом) 2024/2509 на Европейския парламент и на Съвета от 23 септември 2024 година за финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза.

Виж повече
Промени настройката на бисквитките