Държавен вестник, брой 97 от 13.XI

§ 1. В чл. 1 се правят следните изменения и допълнения:

1. В ал. 1 след думата "обслужваното" се добавя думата "гражданско".

2. В ал. 2 след думата "обслужваното" се добавя думата "гражданско" и думите "въздухоплавателните средства (ВС)" се заменят с думите "всички въздухоплавателни средства (граждански и държавни) независимо от техния национален знак".

3. Алинея 3 се изменя така:

"(3) Тези правила се прилагат от българските въздухоплавателни средства и когато изпълняват полети във въздушното пространство на други държави, ако те не противоречат на правилата за полети на тези държави."

§ 2. Член 2 се изменя така:

"Чл. 2. (1) Тези правила се прилагат и за въздушното пространство над акваторията на Черно море, в което Република България съгласно регионалното споразумение за въздушна навигация е поела отговорността за организирането и управлението на въздушното движение (УВД).

(2) Управлението на въздушното движение във въздушното пространство по ал. 1 се осъществява от органите за УВД на Държавно предприятие "Ръководство на въздушното движение" (ДП РВД)."

§ 3. Член 10 се изменя така:

"Чл. 10. (1) Крейсерските нива (ешелони), на които се извършват полети или част от полет, са:

1. полетни нива (ешелони) съгласно колонка 1, 4, 7 и 10 на приложение №1 при полети на или над минимално използваемото полетно ниво (ешелон) или над преходната височина;

2. абсолютни височини при полет под минимално използваемото полетно ниво (ешелон) извън районите на летищата или относителни височини в района на летищата.

(2) Не се разрешава планиране и извършване на полети във въздушно пространство с намалена вертикална сепарация (НВС) от ВС, които не са сертифицирани за полети във въздушно пространство с НВС, с изключение на държавните ВС."

§ 4. В чл. 11 се правят следните изменения и допълнения:

1. В ал. 2 след думата "извършва" се добавят думите "само в предварително определени за целта зони, публикувани в Сборника за аеронавигационна информация и публикация".

2. В ал. 3 думите "В случаите по ал. 1, т. 1 ГД ГВА определя зони" се заменят с думите "Зоните за изхвърляне на гориво и предмети по ал. 1 се определят от ГД ГВА".

§ 5. В чл. 12, ал. 1 и 2 думите "разрешение от ГД ГВА" се заменят с думите "предварително разрешение от ГД ГВА за извършване на полета съгласно Наредба № 22 от 1999 г. за извършване на полети във въздушното пространство и от/до летищата на Република България (ДВ, бр. 26 от 1999 г.)".

§ 6. В чл. 14, ал. 3 думите "разрешение на ГД ГВА" се заменят с думите "предварително разрешение от ГД ГВА за извършване на полета съгласно Наредба № 22 от 1999 г. за извършване на полети във въздушното пространство и от/до летищата на Република България".

§ 7. Член 17 се изменя така:

"Чл. 17. (1) Не се разрешават полети на ВС в забранените зони във въздушното пространство на Република България. Информация за забранените зони се публикува в Сборника за аеронавигационна информация и публикация.

(2) Не се разрешават полети на ВС в ограничените и опасни зони, когато те са активирани. Информация за ограничените и опасни зони се публикува в Сборника за аеронавигационна информация и публикация. Информация за активирането и деактивирането на зоните може да се получи от органите за УВД."

§ 8. В чл. 28 се правят следните изменения и допълнения:

1. В ал. 1, 3 и 4 думите "ГД РВД" се заменят с думите "органите за УВД".

2. В ал. 2, т. 3 и 4 думите "определени от ГД РВД" се заменят с думите "контролирани от органите за УВД".

3. Създава се ал. 5:

"(5) Предоставянето на полетен план се извършва в съответствие с изискванията на Наредба № 22 от 1999 г. за извършване на полети във въздушното пространство и от/до летищата на Република България".

§ 9. В чл. 31, ал. 1 думите "Главната дирекция "Ръководство на въздушното движение" се уведомява" се заменят с думите "Органите за УВД се уведомяват".

§ 10. В чл. 32 се правят следните изменения и допълнения:

1. В ал. 1 и 2 думите "ГД РВД" се заменят с думите "органа за УВД".

2. В ал. 3 и 4 думите "орган за ОВД" и думите "орган за ОВД на ГД РВД" се заменят с думите "орган за УВД".

§ 11. В чл. 35, ал. 1 след съкращението "(UTC)" се добавят думите "при обмен на информация, свързана с въздухоплаването".

§ 12. В чл. 36, ал. 2 думите "по данни на органа за ОВД на ГД РВД" се заменят с думите "по информацията за точното време, предоставена от органа за УВД".

§ 13. В чл. 38 се правят следните изменения и допълнения:

1. Алинея 1 се изменя така:

"Чл. 38. (1) Всички полети в обслужваното гражданско въздушно пространство са контролирани полети. За провеждането на контролиран полет или част от контролиран полет се получава разрешение от органите за УВД. Представянето на полетен план пред органа за УВД се счита за заявка (искане на разрешение) за провеждане на контролиран полет."

2. Създава се ал. 7:

"(7) Разрешение от органите за УВД за извършване на полет във въздушното пространство с НВС се издава само на ВС, които са сертифицирани за полети при НВС, и на държавни ВС."

§ 14. Създава се чл. 39а:

"Чл. 39а (1) При полет във въздушно пространство с НВС екипажът е длъжен своевременно да уведоми органа за УВД при наличие на постоянни турболентни атмосферни условия или при отказ на оборудване, водещи до невъзможност за удовлетворяване на минималните летателно-технически характеристики на системите на ВС, необходими за полет при НВС.

(2) В случаите по ал. 1 екипажът е длъжен да поиска и получи променено разрешение от органа за УВД, преди да предприеме промяна на разрешения маршрут и/или полетно ниво (ешелон). Когато това е неизпълнимо, ЕВС е длъжен при първа възможност да уведоми органа за УВД за предприетите действия и да поиска и получи разрешение от съответния орган за УВД.

(3) Екипажът на ВС е длъжен да информира органа за УВД за възстановяването на нормално функциониране на оборудването и възстановяване на минималните летателно-технически характеристики на системите на ВС в съответствие с изискванията за полет при НВС."

§ 15. В чл. 43, ал. 1 думите "ГД РВД" се заменят с думите "ГД ГВА".

§ 16. В чл. 46, ал. 4, т. 1 думите "ниво" се заменят с думите "полетно ниво (ешелон)", а думите "нивото" се заменят с думите "полетното ниво (ешелона)"

§ 17. В чл. 48 думите "ниво" се заменят с думите "полетно ниво (ешелон)", а думите "нивото" се заменят с думите "полетното ниво (ешелона)".

§ 18. В чл. 49, т. 2, букви "а" и "б" думите "полетно ниво 290" се заменят с думите "полетно ниво (ешелон) 410".

§ 19. Член 51 се изменя така:

"Чл. 51. (1) Въздухоплавателно средство, което е навлязло без разрешение във въздушното пространство на Република България или е нарушило правилата на полети, или е без държавен регистрационен отличителен знак, или не се подчини на указанията на органите за УВД, се счита за нарушител и се принуждава да кацне съгласно изискванията на чл. 62, ал.1 от Закона за гражданското въздухоплаване.

(2) Прехват на ВС се извършва само в случаите по ал. 1 при спазване на правилата, указани в приложение № 4."

§ 20. В § 1 от допълнителните разпоредби се правят следните изменения и допълнения:

1. Създават се т. 14а и 44а:

"14а. "Въздушно пространство с намалена вертикална сепарация. Redused Vertical Separetion Minimum Airspase" е частта от обслужваното гражданско въздушно пространство от полетно ниво (ешелон) 290 до полетно ниво (ешелон) 410 включително."

"44а. "Намалена вертикална сепарация (НВС). Redused Vertical Separation Minimum (RVSM)" е вертикална сепарация от 300 m (1000 ft), която се прилага от полетно ниво (ешелон) 290 до полетно ниво (ешелон) 410 включително, на базата на споразумението за въздушна навигация в европейския регион."

2. Точка 48 се изменя така:

"48. "Обслужване на въздушното движение (ОВД). Air traffic service" е общ термин, в съответните случаи, означаващ полетно-информационно обслужване, аварийно-оповестително обслужване, управление на въздушното движение (УВД в зоните КОНТРОЛ и/или ПОДХОД, и/или КУЛА)."

3. В т. 55 след думата "или" се добавя думата "над".

4. В т. 58 думите "районен контролен център, служба за контрол на подхода или летищна контролна кула" се заменят с думите "КОНТРОЛ, ПОДХОД, КУЛА".

5. В т. 79 думите "таван на облачността, по-ниски" се заменят с думите "долна граница на облачността, които са по-ниски".

6. В т. 96 думите "Районен контролен център" се заменят с думата "КОНТРОЛ", а думите "КВД обслужване" се заменят с "УВД".

7. В т. 103 думите "Служба за контрол на подхода" се заменят с думата "ПОДХОД", а думите "КВД обслужване" се заменят с "УВД".

8. В т. 104 думата "Таван" се заменя с думата "Долна граница".

9. В т. 108 думите "и определената от ГД РВД" се заменят с думите "както и определената от ГД ГВА".

10. Точка 111 се заличава.

§ 21. (Попр. ДВ, бр. 107 от 2001 г.) Приложение № 1 към чл. 10 се изменя така:

"Приложение № 1 към чл. 10

* - Магнитна пътна линия.

** - Полетни нива (ешелони) и височини във въздушното пространство с намалена вертикална сепарация.

При поставяне на барометричния висотомер - налягане QNH, то той показва абсолютна височина.

При поставяне на барометричния висотомер - налягане QFE, то той показва относителна височина над точката, за която се отнася това налягане.

При поставяне на барометричния висотомер - налягане 1013,25 hPa, то той ще показва полетно ниво (ешелон)."