Безплатен Държавен вестник

Изпрати статията по email

Държавен вестник, брой 96 от 10.XII

ИНСТРУКЦИЯ № 5 ЗА ТРАЙНО МАРКИРАНЕ НА ЦЕНАТА ВЪРХУ СТОКИТЕ ЗА ШИРОКО ПОТРЕБЛЕНИЕ

 

ИНСТРУКЦИЯ № 5 ЗА ТРАЙНО МАРКИРАНЕ НА ЦЕНАТА ВЪРХУ СТОКИТЕ ЗА ШИРОКО ПОТРЕБЛЕНИЕ

В сила от 01.01.1975 г.
Издадена от министерството на вътрешната търговия и услугите

Обн. ДВ. бр.96 от 10 Декември 1974г.

Раздел I.
ОБЩИ ПОЛОЖЕНИЯ

Чл. 1. Тази инструкция се издава с цел:

1. да се осигури прилагането на Решение № 134 на Комитета по цените при Министерския съвет от 27.VIII.1971 г. за подобряване етикетирането на местните стоки, продавани в търговската мрежа на дребно (ДВ, бр. 68 от 1971 г.);

2. да се осигури трайна маркировка на цената върху самото изделие, а където естеството на изделието не позволява това, цената да се нанася върху опаковката на изделието или етикета;

3. да се уточнят по-важните технически и технологични изисквания при задължително маркиране на цените върху стоките;

4. да се създадат по-добри условия за осъществяването на контрол по маркирането на цените на стоките както от страна на съответните контролни органи, така и от страна на потребителите;

5. да се създадат по-ефикасни превантивни мерки срещу злоупотреби при продажбата на стоките;

6. да се предлагат в търговската мрежа стоки във вид, отговарящ на съвременните форми на обслужване.

Чл. 2. Инструкцията е задължителна за производствените организации, ДСО "Търговия на едро" и организациите за търговия на дребно.

Чл. 3. На нарушителите се налагат административни и дисциплинарни наказания (съответно по чл. 31 от Закона за административните нарушения и наказания и по Кодекса на труда), освен ако Наказателният кодекс или други закони предвиждат по-тежки наказания.

Раздел II.
ТЕХНИЧЕСКИ ИЗИСКВАНИЯ

Чл. 4. Маркирането на цената на стоките трябва да отговаря на следните изисквания:

1. изделията, опаковките и опаковъчните материали, подлежащи на маркиране, трябва да бъдат изработени по съответните БДС (ОН);

2. на същите условия следва да отговарят и спомагателните опаковъчни материали - мастила, бои, лепила и лакове;

3. маркировката да се изпълнява по художествен проект, предварително одобрен по установения ред;

4. маркирането да се изпълнява по БДС 10659-72 "Опаковки потребителски. Общи условия. Етикетиране" в случаите, когато не се предвиждат специфични изисквания;

5. маркировката да е устойчива на светлинно, механично, химично и биологично въздействие;

6. при стоките, продавани в буркани или бутилки, върху етикета да се отпечатват цените на дребно на стоката. При стоките в стъклени бутилки (буркани), където стойността на бутилката (буркана) не е включена в цената, в етикета непосредствено след цената да се вписва следният текст: "без бутилката (без буркана)"]

7. при стоки, неопаковани в потребителска външна опаковка, цената да се маркира върху вътрешната потребителска опаковка (туби, флакони, пластмасови кутии и др.);

8. при стоки, опаковани в групова опаковка, върху опаковката освен цената да се маркира с фотопечат и видът на изделието;

9. когато естеството на стоките не позволява да бъдат пряко маркирани, на видно място в магазините, където ще се извършва тяхната продажба, да се поставят ценоразписи, върху които с пластмасови букви и цифри да се нанасят наименованието и цената на стоката;

10. маркировката на цената на стоките с намалени цени да се извършва върху художествено издържан етикет;

11. трайно маркиране на цената на отделните групи стоки да се извършва по технологични указания (приложение № 1).

Раздел III.
ТЕХНОЛОГИЧНИ ИЗИСКВАНИЯ

Чл. 5. При маркирането на цените на стоките да се спазват следните технологични изисквания:

1. цените да бъдат нанесени ясно и четливо върху изделието, етикета или неговата опаковка;

2. етикетите да бъдат трайно прикрепени към изделието или опаковката по най-подходящ начин;

3. да се използуват за маркиране на цената самите опаковки, етикети и изделия;

4. отделните изделия да се маркират по следните начини:

а) хартиени и картонени изделия - с висок, офсетов, дълбок или ситопечат;

б) пластмасови фолия - с офсетов, висок или дълбок печат;

в) пластмасови кухи изделия - с релефен или ситопечат;

г) пластмасови и бакелитови пресови изделия - с релефен или ситопечат;

д) стъклени, порцеланови и керамични изделия - с релефен ситопечат или ваденки;

е) метални изделия от листов материал - с щанцоване, офсетови или висок печат;

ж) метални изделия от отливка - с релефен печат;

з) каучукови изделия - с релефен печат;

и) неопаковани или неразфасовани изделия (сладкарски изделия, плодове и зеленчуци и др.) - със самостоятелни полистиролови табелки с подвижни букви и цифри. Табелките да са одобрени по установения ред от художествения съвет при Министерството на вътрешната търговия и услугите.

Заключителни разпоредби

§ 1. Инструкцията се издава на основание чл. 1 и 14 от Указа за уреждане на вътрешната търговия (Изв., бр. 16 от 1952 г.; изм. и доп. - Изв., бр. 13 от 1953 г., бр. 53 от 1954 г.; бр. 12 от 1956 г., бр. 91 от 1958 г., ДВ, бр. 99 от 1963 г., бр. 26 от 1968 г.) и Постановление № 7 на Министерския съвет от 3.IV.1971 г.

§ 2. Инструкцията е съгласувана със: Комитета по цените - писмо № VII-10179 от 1.II.1974 г.; Комитета по качеството, стандартизацията и метрологията - писмо № 44-1964 от 3.IV.1973 г.; Министерството на машиностроенето - писмо № М-9-1 от 28.III.1973 г.; Министерството на народното здраве - писмо № I-363 от 28.III.1973 г.; Министерството на земеделието и хранителната промишленост - писмо № 1-4-34 от 5.IV.1973 г; Министерството на леката промишленост - писмо № Ц-2944 от 4.IV.1973 г.; Министерството на външната търговия - писмо № 150/10460 от 26.III.1973 г.; Министерството на снабдяването и държавните резерви - писмо № А-1-2286 от 20.III.1973 г.; Централния кооперативен съюз - писмо № 194 от 31.III.1973 г.

§ 3. Инструкцията влиза в сила от 1.I.1975 г.

Приложение № 1 към чл. 4, т. 11 от инструкцията


Технологични указания за трайно маркиране на цената върху стоките за широко потребление



№ по Наименование на стоката Място на маркиране Начин на маркиране
ред   на цената (печат)
1 2 3 4
I. Фабрично опаковани и разфасовани стоки    
1. Хранителни стоки    
1. Хляб върху опаковката висок, офсет
2. Брашно "" ""
3. Ориз "" ""
4. Нишесте ароматизирано "" ""
5. Тестени изделия "" ""
6. Зрял фасул "" ""
7. Мляко:    
  кисело върху капака релефен, преге
  "Снежанка" "опаковката ситопечат
  "Младост" "" ""
  прясно "" висок, офсет
    или капака релефен
8. Краве масло "опаковката висок, офсет
9. Извара "" преге, офсет
10. Сирене:    
  топено " разфасованите  
    парчета висок, офсет
  пушено " етикета ""
11. Птици върху опаковката висок, офсет
12. Месни произведения:    
  саздърма "" тампонен
  трайни колбаси " етикета висок, офсет
  малотрайни колбаси "опаковката ситопечат
13. Месо "" офсет, висок
14. Месни консерви " етикета висок, флексо
15. Пресни плодове и зеленчуци "" ""
16. Рибни консерви "" ""
17. Растително хранително масло "" ""
18. Оцет "" ""
19. Свинска    
  мас "опаковката ""
20. Захар върху опаковката висок
21. Захарни изделия ""  
    или етикета висок, флексо
22. Плодови и зеленчукови върху опаковката висок, офсет
  консерви или етикета  


23. Конфитюри и желета " етикета ""
24. Сокове и нектари "" ""
25. Туршии "" ""
26. Доматено пюре "" ""
27. Червен пипер " опаковката флексо, офсет
28. Безалкохолни напитки " кренекорката офсет, лито
29. Детски    
  храни " етикета или висок
    опаковката  
30. Сол готварска " опаковката висок, флексо
31. Подправки "" или висок
    етикета  
32. Маслини мариновани " етикета висок, офсет
33. Какао на прах " опаковката ""
34. Чай "" ""
35. Кафе "" ""
36. Спиртни напитки " етикета ""
2. Нехранителни стоки    
37. Чорапи и чорапогащи от гладки    
  и високообемни    
  синтетични коприни " опаковката висок, офсет
38. Обувки II и III " хастара метален тампонен
  качество   печат
39. Кинкалерийни и пасмантерийни    
  стоки: игли ръчни и за машина " опаковката висок, офсет
  детски играчки "" ""
    или изделието щанцоване
  копчета " груповата висок, офсет
    опаковката  
  четки за бръснене " опаковката ""
    или изделието щанцоване
  четки за зъби "" "
  пасти за зъби " опаковката висок, офсет
  крем за бръснене "" ""
  кремове "" ""
  одеколони " етикета ""
40. Шивашки изделия:    
  бельо, нощници и пижами    
    " етикета висок, офсет
  чаршафи и калъфи "" ""
  ризи "" ""


41. Метални и други    
  технически стоки:    
  мебелен обков " опаковката висок, флексо
    или изделието щанцоване
  катинари " обратната  
    страна  
  прибори за хранене " опаковката висок, флексо
  инструменти ръчни " изделието щанцоване
  домашни кухненски " опаковката висок, офсет машини
  (месомелачки,    
  хлеборезачки,    
  сокоизстисквачки    
  и др.) фаянсови плочки " етикета на тампонен печат с
    груповата утвърден за
    опаковка отделните качества
      различен цвят
42. Химикали и химически    
  стоки: блажни бои " етикета висок, офсет
  лакове " " " "
  безир " " " "
  винервайс " опаковката офсет
  паркетин " " "
    или етикета  
  паркетол " етикета висок, офсет
  белина " " " "
  боя за    
  обувки " опаковката офсет, лито
  фотоматериали " "  
    или етикета висок, офсет
  кибрит " опаковката " "
  сапуни тоалетни " " " "
  перилни препарати -    
  течни " " релефен
43. Електротехнически    
  стоки:    
  електродомакински    
  уреди " етикета на висок, офсет
    опаковката  
  радиоприемници и те-    
  левизори " " " "
  електрически лампи " опаковката " "
44. Домакински съдове:    
  домакински порцелан    
  (чинии, кастрони и др.) " етикета " "
  домакинска стъклария    
  (чаши, кани и др.) " етикета висок, офсет
45. Книжарски стоки " изделието " "
  писалки автоматични " опаковката  
    или етикета " "
II. Разфасовани и неопаковани стоки


  1. Хранителни стоки    
46. Хляб " търговския полистиролови
    етикет табелки с
      букви и цифри
47. Месо върху търговския полистиролови
    етикет табелки
      с букви и цифри
48. Пресни плодове " " " "
49. Пресни зеленчуци " " " "
50. Риба " " " "
51. Яйца " яйцето тампонен печат
  2. Нехранителни стоки    
52. Тъкани за домашно об-    
  завеждане: одеяла " текстилна висок, офсет
      лента или трайно
      прикрепен етикет
  килими и пътеки " " " "
  пътеки на метраж " плата в двата тампонен или
    края на топа ваденка
  възглавници " текстилна висок, офсет
    лента или  
    трайно прикрепен  
    етикет  
53. Конци:    
  за ръка и шевна ма-    
  шина " етикета " "
  за бродерия " " " "
  прежди за ръчно пле-    
  тиво " " " "
54. Шивашки изделия:    
  юргани " " " "
  дюшеци " " " "
55. Памучен трикотаж " текстилна " "
    лента или трайно  
    прикрепен етикет  
56. Вълнен трикотаж " " " "
57. Чорапи:    
  памучни и вълнени " етикета или ходилото
  памучни чорапогащи -    
  бебешки и детски " ходилото ваденка
58. Домашни обувки II " хастара или и  
  III качество " стелката тампонен печат
59. Обувки II и    
  III качество " " " "


60. Шапки, фуражки и текстилна  
  барети лента или хастара " "
61. Галантерийни стоки:    
  чанти всички видове " етикета висок, офсет
  куфари " " " "
  чадъри " " " "
62. Пасмантерийни стоки:    
  дамски колани върху текстилна  
    лента висок, офсет
  кърпи за глава " етикета " "
  носни кърпи " " " "
63. Спортно-туристически " опаковката ситопечат, релефен
  стоки всички видове или изделието  
64. Мебели:    
  корпусни мебели " етикета висок, офсет
  мебели за сядане " " " "
  кухненски мебели " " " "
  детски мебели " " " "
65. Метални и други тех-    
  нически стоки:    
  тръбна мебел " " " "
  никелирани кревати " " " "
  детски кревати " " " "
  пружини за кревати " метален етикет офсет
  санитарни чугунени " изделието от  
  изделия обратната  
    страна релефен или отливка
  емайлирани домакински    
  съдове " дъното ситопечат
  неръждаеми домакин-    
  ски съдове " " "
  алуминиеви домакин-    
  ски съдове " " "
  поцинковани съдове " " "
  ножици " изделието щанцоване
  туби " дъното релефен
66. Електротехнически    
  стоки:    
  ключове, контакти, фа-    
  сунги, щепсели и др. " изделието "
67. Химикали и химиче-    
  ски стоки:    
  сапуни " изделието релефен или сито-
      печат
  пластмасови изделия " " " "
III. Неразфасовани и неопаковани стоки


  1. Хранителни стоки    
68. Млечни масла - върху търговския полистиролови
  мандраджийско етикет табелки с
      букви и цифри
69. Месни произведения " " " "
70. Сирене:    
    " " " "
  овче бяло    
  саламурено " " " "
  краве бяло    
  саламурено " " " "
  смес бяло    
  саламурено " " " "
71. Кашкавал " " " "
72. Хайвер " " " "
  2. Нехранителни стоки    
73. Памучни и тип памучни " плата в двата тампонен печат
  тъкани края на топа или ваденка
74. Вълнени тъкани " " " " "
75. Копринени тъкани " " " " "
76. Дантелени пердета " текстилна  
    лента или трайно  
    прикрепен етикет висок, офсет

Промени настройката на бисквитките