ИЗМЕНЕНИЯ КЪМ МЕЖДУНАРОДНАТА КОНВЕНЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ НА ЧОВЕШКИЯ ЖИВОТ НА МОРЕ ОТ 1974 Г. С ИЗМЕНЕНИЯТА И ДОПЪЛНЕНИЯТА (Приети с Резолюция MSC.239(83) на Комитета по морска безопасност на Международната морска организация на 12 октомври 2007
ИЗМЕНЕНИЯ КЪМ МЕЖДУНАРОДНАТА КОНВЕНЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ НА ЧОВЕШКИЯ ЖИВОТ НА МОРЕ ОТ 1974 Г. С ИЗМЕНЕНИЯТА И ДОПЪЛНЕНИЯТА
(Приети с Резолюция MSC.239(83) на Комитета по морска безопасност на Международната морска организация на 12 октомври 2007 г. В сила за Република България от 1 юли 2009 г.)
Обн. ДВ. бр.17 от 21 Февруари 2017г.
Комитетът по морска безопасност,
Припомняйки член 28 (б) на Конвенцията за Международната морска организация относно функциите на Комитета,
Припомняйки още член VIII (б) на Международната конвенция за безопасност на човешкия живот на море (SOLAS) от 1974 г., наричана по-долу "Конвенцията", относно процедурите за изменение на Приложението към Конвенцията с изключение на разпоредбите на глава I от него,
След като разгледа на седемдесет и седмата си сесия измененията към Конвенцията, предложени и оповестени в съответствие с член VIII (б) (i) от нея,
1. Приема в съответствие с член VIII (б) (iv) от Конвенцията изменения към Конвенцията, текстът на които е даден в Приложението към настоящата резолюция;
2. Определя в съответствие с член VIII (б) (vi) (2) (бб) от Конвенцията, че измененията се считат за приети на 1 януари 2006 г., освен ако преди тази дата повече от една трета от Договарящите се правителства по Конвенцията или Договарящите се правителства, чийто обединен търговски флот съставлява не по-малко от 50 % от брутния тонаж на световния търговски флот, не са изразили своите възражения срещу поправките;
3. Приканва Договарящите се правителства да имат предвид, че в съответствие с член VIII (б) (vii) (2) на Конвенцията измененията влизат в сила на 1 юли 2009 г. с тяхното приемане в съответствие с параграф 2 по-горе;
4. Изисква Генералният секретар в съответствие с член VIII (б) (v) на Конвенцията да изпрати заверени копия на настоящата резолюция и текста на измененията, съдържащ се в Приложението, на всички Договарящи се правителства по Конвенцията;
5. Изисква още Генералният секретар да предаде копия на тази резолюция и нейното Приложение на Членовете на Организацията, които не са Договарящи се правителства по Конвенцията.
ПРИЛОЖЕНИЕ
ГЛАВА IV
РАДИОКОМУНИКАЦИИ
ЧАСТ А
ОБЩИ ПОЛОЖЕНИЯ
1 Следното ново правило 4-1 се добавя след съществуващото правило 4:
"Правило 4-1
GMDSS сателитни доставчици
Комитетът по морска безопасност трябва да определи критериите, процедурите и условията и реда за оценка, признаване, преглед и надзор на осигуряването на мобилни спътникови комуникационни услуги в Световната морска система за бедствие и безопасност (GMDSS) в съответствие с разпоредбите на тази глава."
ГЛАВА VI
ПРЕВОЗ НА ТОВАРИ
2 Следното ново правило 5-1 се добавя след съществуващото правило 5:
"Правило 5-1
Данни за безопасност на материала
Корабите, превозващи товари по MARPOL Приложение I, както са определени в Допълнение I на Приложение I на Протокол от 1978 г. към Международната конвенция за предотвратяване на замърсяването от кораби, 1973 г., и корабни горива трябва да бъдат снабдени с данни за безопасност на материала преди товаренето на такива товари въз основа на препоръките, разработени от Организация.*
_________________
* Вж. Препоръката за данни за безопасност материал (МСС) за MARPOL Приложение I товари и корабни горива, приети от Организацията чрез Резолюция MSC.150(77), с допълненията и измененията.
ПРИТУРКА
СВИДЕТЕЛСТВА
Форма на свидетелство за безопасност на пътническите кораби
3 В таблицата на точка 2.1.3 в раздела, започващ с думите "С НАСТОЯЩОТО СЕ УДОСТОВЕРЯВА:", позоваването на "Правило II-1/13" се заменя с позоваване на "Правило II-1/184", думите "С.1, С.2, С.3" се заменят с "P.1, P.2, P.3" и се добавя следната бележка под линия:
_________________
"4 За корабите, построени преди 1 януари 2009 г., трябва да се използва приложимото обозначение на подразделенията "С.1, С.2 и С.3."
Форма на свидетелство за безопасност на атомен пътнически кораб
4 В таблицата на точка 2.1.3 в участъка, започващ с думите "С НАСТОЯЩОТО СЕ УДОСТОВЕРЯВА:" от Форма на свидетелство за безопасност на ядрен пътнически кораб, позоваването на "Правило II-1/13" се заменя с "Правило II-1/183", думите "С.1, С.2, С.3" се заменят от "P.1, P.2, P.3" и се добавя следната бележка под линия:
_________________
"3 За корабите, построени преди 1 януари 2009 г., трябва да се използва приложимото обозначение на подразделенията "С.1, С.2 и С.3."
5 След съществуващия параграф 2.10 в раздела, започващ с думите "С НАСТОЯЩОТО СЕ УДОСТОВЕРЯВА:", се добавят следните нови параграфи 2.11 и 2.12:
"2.11. корабът е (не е)1 подложен на алтернативна концепция и договорености в изпълнение на Правило II-2/17 от Конвенцията;
2.12 документ за одобрение на алтернативен проект и договорености за пожарна безопасност е (не е)1 приложен към настоящото свидетелство.
_________________
1 Ненужното се зачерква."
Форма на свидетелство за безопасност на атомен товарен кораб
6 След съществуващия параграф 2.9 в раздела, започващ с думите "С НАСТОЯЩОТО СЕ УДОСТОВЕРЯВА:", се добавят следните нови параграфи 2.10 и 2.11:
"2.10 корабът е бил (не е бил)3 подложен на алтернативна концепция и договорености в изпълнение на Правило II-2/17 от Конвенцията;
2.11 документ за одобрение на алтернативен проект и договорености за пожарна безопасност е (не е)3 приложен към настоящото свидетелство.
_________________
3 Ненужното се зачерква."
ДОКЛАД НА КОМИТЕТА ЗА МОРСКА БЕЗОПАСНОСТ
Корекция
В приложението към приложение 1 към документ MSC 83/28/Add.2, в раздела, озаглавен "ПРИТУРКА", заглавието "Форма на свидетелство за безопасност на пътническите кораби" и параграф 3 се заличават и параграфи 4, 5 и 6 се преномерират като параграфи 3, 4 и 5.
