Държавен вестник, брой 33 от 20.IV

Чл. 1. (1) С тази инструкция се регламентират редът за издаване на документите по Закона за влизането, пребиваването и напускането на Република България на гражданите на Европейския съюз и членовете на техните семейства и организацията на тази дейност.

(2) Тази инструкция регламентира и реда за издаване на документи за пребиваване и на гражданите на държави - страни по Споразумението за Европейското икономическо пространство, гражданите на Конфедерация Швейцария и членовете на техните семейства, които не са граждани на Европейския съюз, Европейското икономическо пространство и Конфедерация Швейцария, които по силата на сключени международни договори с Европейския съюз имат право на свободно придвижване.

Чл. 2. (1) На лицата по чл. 1 независимо от тяхната възраст се издават следните документи:

1. "Удостоверение за продължително пребиваване" (приложение № 5);

2. "Удостоверение за постоянно пребиваване" (приложение № 6);

3. "Временно удостоверение за продължително пребиваване" (приложение № 7);

4. карта за продължително пребиваване на член на семейство на гражданин на ЕС (приложение № 8);

5. карта за постоянно пребиваване на член на семейство на гражданин на ЕС (приложение № 9).

(2) Заявленията за издаване на документи по чл. 2, ал. 1 на лица, ненавършили 14-годишна възраст, се подават и подписват от техните родители или настойници, като се изисква и присъствието на детето.

(3) Родителите или попечителите на лица, навършили 14-годишна възраст, но ненавършили 18 години, изразяват съгласието си за издаване на документите по чл. 2, ал. 1 в присъствието на длъжностното лице, като подписват заявлението.

(4) При отсъствие на родител, настойник или попечител подпис полага лице, упълномощено от него с изрично нотариално заверено пълномощно.

(5) С документите по ал. 1 се удостоверява правото на пребиваване в Република България.

Чл. 3. (1) За издаване на "Удостоверение за продължително пребиваване" гражданинът на Европейския съюз и членовете на семейството му, които са граждани на Европейския съюз, лично подават заявление до дирекция "Миграция" - Национална служба "Полиция" или в звената "Миграция" при ОДП и СДП, по образец съгласно приложение № 1 в тримесечен срок от датата на влизане в Република България.

(2) Гражданинът на Европейския съюз прилага към заявлението:

1. копие на валиден документ за самоличност - лична карта или паспорт;

2. в случаите по чл. 8, ал. 1, т. 1 и 2 и ал. 3 от Закона за влизането, пребиваването и напускането на Република България на гражданите на Европейския съюз и членовете на техните семейства - документи, които удостоверяват наличието на обстоятелствата;

3. в случаите по чл. 8, ал. 1, т. 3 от Закона за влизането, пребиваването и напускането на Република България на гражданите на Европейския съюз и членовете на техните семейства - декларация;

4. документ за платена държавна такса съгласно Тарифа № 4 за таксите, които се събират в системата на МВР по Закона за държавните такси.

(3) Членът на семейството на гражданин на Европейския съюз, който е гражданин на Европейския съюз, прилага към заявлението:

1. копие на редовен документ за самоличност - лична карта или паспорт;

2. документ, който удостоверява, че е член на семейството на гражданина на Европейския съюз;

3. документ за платена държавна такса съгласно Тарифа № 4 за таксите, които се събират в системата на МВР по Закона за държавните такси.

(4) "Удостоверение за продължително пребиваване" съгласно приложение № 5 се издава от Дирекция "Миграция" - Национална служба "Полиция" или звената "Миграция" в СДП и ОДП, в деня на подаване на заявлението и съдържа следните данни:

1. номер на удостоверение;

2. пълни имена на лицето, изписани както във валидния му документ за самоличност - лична карта или паспорт;

3. имената на лицето, изписани на кирилица;

4. дата на регистрация;

5. гражданство;

6. дата на раждане;

7. пол.

(5) Срокът на издаденото удостоверение по чл. 3 е до 5 години от датата на издаване.

Чл. 4. (1) За издаване на "Удостоверение за постоянно пребиваване" гражданинът на Европейския съюз и членовете на семейството му, които са граждани на Европейския съюз, лично подават заявление до дирекция "Миграция" - Национална служба "Полиция" или в звената "Миграция" при ОДП и СДП, по образец съгласно приложение № 2, ако е пребивавал непрекъснато в продължение на 5 години в Република България и отговаря на едно от условията по чл. 16 от Закона за влизането, пребиваването и напускането на Република България на гражданите на Европейския съюз и членовете на техните семейства.

(2) Гражданинът на Европейския съюз прилага към заявлението:

1. копие на валиден документ за самоличност - лична карта или паспорт;

2. в случаите по чл. 16 от Закона за влизането, пребиваването и напускането на Република България на гражданите на Европейския съюз и членовете на техните семейства - документи, които удостоверяват наличието на обстоятелствата;

3. документ за платена държавна такса съгласно Тарифа № 4 за таксите, които се събират в системата на МВР по Закона за държавните такси.

(3) Членът на семейството на гражданин на Европейския съюз, който е гражданин на Европейския съюз, прилага към заявлението:

1. копие на валиден документ за самоличност - лична карта или паспорт;

2. документ, който удостоверява, че е член на семейството на гражданина на Европейския съюз;

3. документ за платена държавна такса съгласно Тарифа № 4 за таксите, които се събират в системата на МВР по Закона за държавните такси.

(4) "Удостоверение за постоянно пребиваване" съгласно приложение № 6 се издава от дирекция "Миграция" - Национална служба "Полиция" или звената "Миграция" при ОДП и СДП, в деня на подаване на заявлението и съдържа:

1. номера на удостоверение;

2. пълни имена на лицето, изписани както във валидния му документ за самоличност - лична карта или паспорт;

3. имената на лицето, изписани на кирилица;

4. дата на регистрация;

5. гражданство;

6. дата на раждане;

7. пол.

Чл. 5. (1) Член на семейството на гражданин на Европейския съюз, който не е гражданин на Европейския съюз, може да пребивава продължително или постоянно в Република България, за което му се издава карта за пребиваване.

(2) Картата за продължително пребиваване на член на семейство на гражданин на Европейския съюз, който не е гражданин на Европейския съюз, се издава със срок на валидност до 5 години, като срокът не може да надвишава срока на валидност на националния му документ за самоличност и срока на продължителното пребиваване на гражданина на Европейския съюз.

(3) Картата за постоянно пребиваване на член на семейство на гражданин на Европейския съюз, който не е гражданин на Европейския съюз, се издава със срок на валидност до 10 години, като срокът не може да надвишава срока на валидност на националния му документ за самоличност.

(4) Картите за пребиваване са изработени съгласно препоръките на ICAO DOC 9303 и са с формат ID-1.

Чл. 6. (1) Лицето по чл. 5, ал. 1 лично подава "Заявление за издаване на карта за пребиваване в Република България" в дирекция "Миграция" - Национална служба "Полиция" или в звената "Миграция" при ОДП и СДП, по образец от приложение № 3 за издаване на карта за продължително пребиваване в Република България, за което незабавно му се издава от дирекция "Миграция" или звената "Миграция" при ОДП и СДП "Временно удостоверение за продължително пребиваване" съгласно приложение № 7.

(2) Заявлението се подава в срок до 3 месеца от датата на влизането на лицето в Република България.

(3) Когато лицето по чл. 5, ал. 1 е член на семейството на гражданин на Европейския съюз, но същото не е гражданин на Европейския съюз, към заявлението се прилагат:

1. копие на валиден документ за самоличност - паспорт или заместващ го документ;

2. документ, който удостоверява, че лицето е член на семейството на гражданина на Европейския съюз;

3. документ, който удостоверява продължителното пребиваване на гражданина на Европейския съюз, чийто член на семейството е;

4. документ за платена държавна такса съгласно Тарифа № 4 за таксите, които се събират в системата на МВР по Закона за държавните такси.

(4) Картата за продължително пребиваване се издава в срок до 3 месеца след подаване на заявлението.

Чл. 7. (1) Лицето по чл. 5, ал. 1 лично подава "Заявление за издаване на карта за пребиваване в Република България" в дирекция "Миграция" - Национална служба "Полиция" или в звената "Миграция" при ОДП и Столичната дирекция "Полиция", по образец съгласно приложение № 3 за издаване на карта за постоянно пребиваване в Република България.

(2) Заявлението се подава два месеца преди изтичането на срока на продължителното пребиваване.

(3) Когато лицето по чл. 5, ал. 1 е член на семейството на гражданина на Европейския съюз, но същото не е гражданин на Европейския съюз, към заявлението се прилагат:

1. копие на валиден документ за самоличност - паспорт или заместващ го документ;

2. документ, който удостоверява, че лицето е член на семейството на гражданина на Европейския съюз;

3. документ, който удостоверява постоянното пребиваване на гражданина на Европейския съюз, чийто член на семейството е;

4. документ за платена държавна такса съгласно Тарифа № 4 за таксите, които се събират в системата на МВР по Закона за държавните такси.

(4) Първата карта за постоянно пребиваване се издава в срок до два месеца след подаване на заявлението.

(5) Следваща карта за постоянно пребиваване се преиздава служебно след изтичане на срока й на валидност за срок не по-дълъг от 10 години по реда за издаване на първата карта.

Чл. 8. (1) Заявлението за издаване на карта за пребиваване в Република България съдържа следните лични данни:

1. имена - изписани на латиница както във валидния му документ за самоличност и на кирилица;

2. дата на раждане;

3. място на раждане;

4. пол;

5. единен граждански номер (ЛНЧ);

6. гражданство;

7. променени имена - предишни имена;

8. псевдоним;

9. наличие на друго гражданство;

10. цвят на очите;

11. ръст;

12. особени белези;

13. постоянен адрес;

14. настоящ адрес;

15. образование;

16. професия;

17. месторабота;

18. научна степен и научно звание;

19. семейно положение;

20. телефон за връзка.

(2) Освен данните по ал. 1 заявлението съдържа и данни за:

1. родители (имена, дата на раждане, гражданство и личен номер на чужденец);

2. братя и сестри (имена, дата на раждане, гражданство и личен номер на чужденец);

3. съпруг(а) (имена, дата на раждане, гражданство, единен граждански номер или личен номер на чужденец, бил(а) ли е български гражданин и от кога до кога, местопребиваване в момента);

4. деца до 18 години (имена, дата на раждане, гражданство, единен граждански номер или личен номер на чужденец);

5. законен представител (имена, дата на раждане, гражданство, единен граждански номер или личен номер на чужденец);

6. указ на Президента на Република България за промяна на гражданството;

7. адрес в чужбина;

8. занятие в чужбина;

9. национален документ за самоличност (серия, номер, дата, място на издаване и срок на валидност);

10. дата и място на влизане в Република България;

11. цел на идването в Република България;

12. основание, на което пребивава в Република България;

13. продължителност на пребиваването в Република България;

14. адрес в Република България (имена на собственика или ползвателя на жилището);

15. данни за учрежденията, организациите и лицата, поемащи издръжката на лицето;

16. било ли е лицето български гражданин, от кога до кога и под какви имена;

17. придружаващи го лица, над които лицето има родителски или настойнически права (имена, гражданство, дата на раждане, място на раждане, адреси, персонални номера).

Чл. 9. (1) Документите по чл. 5, ал. 2 и 3 съдържат следните задължителни данни:

1. имена - изписани на латиница както във валидния му документ за самоличност и на кирилица;

2. дата на раждане;

3. личен номер на чужденец за документа по чл. 5, ал. 2 и единен граждански номер за документа по чл. 5, ал. 3;

4. пол;

5. гражданство.

(2) Документите по ал. 1 съдържат снимка на притежателя и данни за:

1. място на раждане;

2. ръст;

3. цвят на очите;

4. постоянен/настоящ адрес;

5. подпис на притежателя;

6. номер на документа;

7. дата на издаване;

8. дата на изтичане на валидността;

9. органа, издал документа.

Чл. 10. (1) Документи по чл. 5, ал. 2 и 3 са машинночитаеми.

(2) Машинночитаемата зона съдържа следните данни:

1. вид на документа;

2. органа, издал документа;

3. фамилия и други имена на притежателя на документа;

4. номер на документа;

5. гражданство на притежателя на документа;

6. дата на раждане на притежателя на документа;

7. пол на притежателя на документа;

8. дата на изтичане на валидността на документа;

9. единен граждански номер или личен номер на чужденец;

10. контролни цифри на данните по горните точки.

(3) Данните в машинночитаемата зона трябва да съответстват на данните във визуалната зона на документа за самоличност.

Чл. 11. Имената в документи по чл. 5, ал. 2 и 3 се изписват по ред и брой, както са изписани в националните им документи за самоличност.

Чл. 12. (1) При подаване на заявлението заявителят полага подпис под снимката в присъствието на длъжностното лице.

(2) При издаване на карти за пребиваване на лица до 14-годишна възраст те не полагат подпис.

(3) Подписът се полага от гражданина лично според възприетия от него начин с предоставено от длъжностното лице пишещо средство в контурите на определеното в заявлението поле за подпис.

Чл. 13. (1) За издаването на документи по чл. 5, ал. 2 и 3 лицата са длъжни да представят снимки, отговарящи на следните изисквания:

1. размер на снимката - 45 на 35 мм;

2. изобразеното на тях лице да е заснето фронтално;

3. височината на изобразеното лице от брадата до върха на главата да е между 25 и 35 мм.

(2) Когато в пунктовете за приемане на заявления има техническа възможност, там се извършва цифрово заснемане на лицето.

(3) Останалите изисквания към снимките по ал. 1 се съдържат в приложение № 4.

Чл. 14. (1) Данните от заявлението за издаване на карта за постоянно пребиваване на член на семейство на гражданин на ЕС с постоянно пребиваване в Република България се обработват в АИС "ЕРЧ" и АИС "БДС" от дирекция "Миграция" на Национална служба "Полиция" - МВР (дирекция "М" - НС "П" - МВР).

(2) Данните от заявлението за издаване на карта за продължително пребиваване на член на семейство на гражданин на ЕС с продължително пребиваване в Република България се обработват в АИС "ЕРЧ" и АИС "БДС" от дирекция "Миграция" и звената "Миграция" при СДП и ОД "Полиция" по настоящ адрес.

Чл. 15. (1) Картата за постоянно пребиваване на член на семейство на гражданин на ЕС, който не е гражданин на Европейския съюз, се персонализира в ГД "ППООПР" в Национална служба "Полиция" - МВР.

(2) Картата за продължително пребиваване на член на семейство на гражданин на ЕС, който не е гражданин на Европейския съюз, се персонализира в звената "Български документи за самоличност" при ОДП и СДП, където е прието заявлението.

(3) Персонализираните документи се изпращат в дирекция "Миграция" и звената "Миграция" при ОДП и СДП за връчване.

Чл. 16. (1) Персонализираният документ се получава лично от заявителя и по изключение - от упълномощено лице, след представяне на нотариално заверено изрично пълномощно и:

1. попълване на съответната графа за получаване в заявлението;

2. връщане на предходния документ.

(2) Персонализираните документи на лицата по чл. 2, ал. 2, 3 и 4 се получават от техните родители, настойници или попечители.

Чл. 17. (1) В случаите на загубване или кражба на документ по чл. 2, ал. 1 лицето, на което е издаден, или негов законен представител незабавно подава писмена декларация за настъпилите обстоятелства в най-близкото РПУ, ОДП, СДП или дирекция "Миграция" - Национална служба "Полиция".

(2) Декларацията по ал. 1 се изпраща в дирекция "Миграция" - Национална служба "Полиция" или в звената "Миграция" при ОДП и Столичната дирекция "Полиция", които обявяват документите за невалидни.