Държавен вестник, брой 76 от 28.IX

Отменено с § 1 от Постановление № 330 от 30 ноември 2015 г. за отменяне на Постановление № 214 на Министерския съвет от 2010 г. за създаване на процедура за провеждане на избор на кандидат за съдия и за генерален адвокат в Съда на Европейския съюз, и за съдия в Общия съд - ДВ, бр. 94 от 4 декември 2015 г., в сила от 04.12.2015 г.

МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ

ПОСТАНОВИ:

Чл. 1. (1) (Изм. - ДВ, бр. 84 от 2014 г., в сила от 10.10.2014 г.) С постановлението се урежда процедурата за провеждане на избор на кандидат за съдия и за генерален адвокат в Съда на Европейския съюз, и за съдия в Общия съд.

(2) (Изм. - ДВ, бр. 84 от 2014 г., в сила от 10.10.2014 г.) Процедурата се прилага и при предсрочно прекратяване на мандата на българския съдия или генерален адвокат в Съда на Европейския съюз, или на българския съдия в Общия съд.

Чл. 2. (1) Процедурата за провеждане на избор не се прилага, когато кандидатът е действащият съдия, чийто мандат изтича, и е предложен за преизбиране като кандидат на Република България за съдия в Съда на Европейския съюз или в Общия съд от министъра на правосъдието и от министъра на външните работи.

(2) Проектът на решение за избиране на кандидата по ал. 1 се внася в Министерския съвет със съвместен доклад на министъра на правосъдието и на министъра на външните работи.

Чл. 3. (Изм. - ДВ, бр. 84 от 2014 г., в сила от 10.10.2014 г., изм. - ДВ, бр. 37 от 2015 г., в сила от 22.05.2015 г.) Министърът на правосъдието изпраща за обнародване в неофициалния раздел на "Държавен вестник" обявление за провеждане на избор на кандидат за съдия или за генерален адвокат в Съда на Европейския съюз, или за съдия в Общия съд. Обявлението се публикува и в два централни всекидневника, на интернет страницата на Министерството на правосъдието и се изпраща на Българската телеграфна агенция.

Чл. 4. (1) (Предишен текст на чл. 4, изм. и доп. - ДВ, бр. 37 от 2015 г., в сила от 22.05.2015 г.) В 14-дневен срок от датата на обнародване на обявлението в "Държавен вестник" кандидатите подават заявлението лично или чрез изрично упълномощено лице или по пощата с препоръчано писмо с обратна разписка при зачитане на пощенското клеймо на датата на получаване заедно с приложенията към него в деловодството на Министерството на правосъдието.

(2) (Нова - ДВ, бр. 37 от 2015 г., в сила от 22.05.2015 г.) Не се приемат за разглеждане заявления, постъпили след срока по ал. 1.

(3) (Нова - ДВ, бр. 37 от 2015 г., в сила от 22.05.2015 г.) След изтичане на срока по ал. 1 списъкът с кандидатите, автобиографията и мотивационното писмо на български език на всеки от тях се оповестяват на интернет страницата на Министерството на правосъдието.

Чл. 5. (1) (Предишен текст на чл. 5 - ДВ, бр. 13 от 2011 г., в сила от 11.02.2011 г., изм. - ДВ, бр. 84 от 2014 г., в сила от 10.10.2014 г.) Критериите, на които трябва да отговаря кандидатът за избор на съдия или генерален адвокат в Съда на Европейския съюз, или съдия в Общия съд, са:

1. (изм. - ДВ, бр. 37 от 2015 г., в сила от 22.05.2015 г.) да притежава високи нравствени качества, които предоставят всички гаранции за независимост и обективност при упражняване на задълженията на съдия или генерален адвокат в Съда на Европейския съюз или на съдия в Общия съд;

2. (изм. - ДВ, бр. 37 от 2015 г., в сила от 22.05.2015 г.) да е български гражданин и да няма друго гражданство освен на държава - членка на Европейския съюз;

3. да притежава висше образование по специалността "Право";

4. да има придобита юридическа правоспособност;

5. (изм. - ДВ, бр. 13 от 2011 г., в сила от 11.02.2011 г., изм. - ДВ, бр. 84 от 2014 г., в сила от 10.10.2014 г.) да има най-малко 12 години юридически стаж или да е юрист с призната компетентност - за кандидат за съдия или за генерален адвокат в Съда на Европейския съюз, а за кандидат за съдия в Общия съд - да има най-малко 12 години юридически стаж;

6. да притежава квалификация или професионален опит по право на Европейския съюз;

7. (доп. - ДВ, бр. 37 от 2015 г., в сила от 22.05.2015 г.) да владее във висока степен писмено и говоримо френски език;

8. да не е осъждан на лишаване от свобода за умишлено престъпление, независимо от реабилитацията;

9. да не е дисциплинарно освободен от длъжност изборен член на Висшия съдебен съвет за накърняване престижа на съдебната власт;

10. да не страда от психическо заболяване.

(2) (Нова - ДВ, бр. 13 от 2011 г., в сила от 11.02.2011 г., попр. - ДВ, бр. 15 от 2011 г.) За юридически стаж по ал. 1, т. 5 се зачита стажът по чл. 164, ал. 8 - 10 от Закона за съдебната власт.

(3) (Нова - ДВ, бр. 37 от 2015 г., в сила от 22.05.2015 г.) Висшето образование по специалност "Право" и професионалният опит по специалността, придобити в друга държава - членка на Европейския съюз, или в държава - страна по Споразумението за създаване на Европейското икономическо пространство, или в Конфедерация Швейцария, се удостоверяват и зачитат в съответствие с ал. 1, т. 3 и 5.

Чл. 6. Към заявлението на кандидата за участие в избора се прилагат:

1. автобиография по европейски формат на български и на френски език;

2. копие от диплома за завършено висше образование по специалността "Право";

3. мотивационно писмо на български и на френски език;

4. (изм. и доп. - ДВ, бр. 37 от 2015 г., в сила от 22.05.2015 г.) декларация, че е български гражданин и няма друго гражданство, освен на държава - членка на Европейския съюз;

5. (изм. - ДВ, бр. 37 от 2015 г., в сила от 22.05.2015 г.) свидетелство за съдимост;

6. копия от документи, удостоверяващи продължителността на юридическия стаж;

7. декларация, че не е дисциплинарно освободен от длъжност изборен член на Висшия съдебен съвет за накърняване престижа на съдебната власт;

8. удостоверение, че не страда от психическо заболяване, издадено от лечебно заведение, което има право да извършва такава дейност;

9. (нова - ДВ, бр. 37 от 2015 г., в сила от 22.05.2015 г.) копие на удостоверение за придобита юридическа правоспособност или еквивалентен документ;

10. (нова - ДВ, бр. 37 от 2015 г., в сила от 22.05.2015 г.) декларация по смисъла на чл. 4, т. 2 от Закона за защита на личните данни;

11. (предишна т. 9 - ДВ, бр. 37 от 2015 г., в сила от 22.05.2015 г.) други документи по преценка на кандидата.

Чл. 7. (Отм. - ДВ, бр. 37 от 2015 г., в сила от 22.05.2015 г.)

Чл. 8. (1) (Изм. - ДВ, бр. 84 от 2014 г., в сила от 10.10.2014 г., изм. - ДВ, бр. 37 от 2015 г., в сила от 22.05.2015 г.) Комисията по провеждане на конкурс за избора на кандидат за съдия или за генерален адвокат в Съда на Европейския съюз, или за съдия в Общия съд се състои от петима основни и двама резервни членове.

(2) (Изм. - ДВ, бр. 37 от 2015 г., в сила от 22.05.2015 г.) Комисията по провеждане на конкурс за избор на кандидат за съдия или генерален адвокат в Съда на Европейския съюз, или за съдия в Общия съд се назначава от министъра на правосъдието в тридневен срок след изтичане на срока за подаване на заявление за участие в избора.

(3) (Изм. - ДВ, бр. 37 от 2015 г., в сила от 22.05.2015 г.) В състава на комисията се включват преподаватели по право на Европейския съюз, съдии, прокурори или следователи, които имат практика по прилагане на правото на Европейския съюз, и експерти от юридически лица с нестопанска цел, чиято дейност има за предмет въпроси от обхвата на правото на Европейския съюз.

(4) На първото си заседание комисията избира председател измежду своите членове.

(5) Членовете на комисията попълват декларация за липса на личен интерес от провеждането на избора, както и за липса на отношения с някого от кандидатите, които биха породили основателни съмнения за неговата безпристрастност.

Чл. 9. (Изм. - ДВ, бр. 37 от 2015 г., в сила от 22.05.2015 г.) Комисията по провеждане на конкурса заседава в открито заседание в пълен състав и приема решения с мнозинство от повече от половината от всички членове. Решенията се оформят в протоколи, подписани от членовете на комисията.

Чл. 10. (1) (Изм. - ДВ, бр. 37 от 2015 г., в сила от 22.05.2015 г.) Комисията по провеждане на конкурса разглежда заявленията, постъпили по реда и в сроковете, определени в обявлението, и се произнася по допустимостта на кандидатите съобразно критериите по чл. 5, ал. 1. Комисията изготвя списъци на допуснатите и недопуснатите кандидати, които се подписват от председателя. В списъка на недопуснатите кандидати се посочват основанията за недопускането им.

(2) (Нова - ДВ, бр. 37 от 2015 г., в сила от 22.05.2015 г.) При наличието на нередовности в подадените от кандидатите документи комисията по чл. 8 дава петдневен срок за отстраняването им.

(3) (Нова - ДВ, бр. 37 от 2015 г., в сила от 22.05.2015 г.) Комисията приема, че кандидатът отговаря на критерия по чл. 5, ал. 1, т. 1, когато не са налице данни за обстоятелства, които поставят под съмнение притежаваните от кандидата нравствени качества.

(4) (Предишна ал. 2 - ДВ, бр. 37 от 2015 г., в сила от 22.05.2015 г.) След изготвянето им списъците се обявяват на интернет страницата на Министерството на правосъдието.

Чл. 11. (Изм. - ДВ, бр. 37 от 2015 г., в сила от 22.05.2015 г.) (1) Кандидатите полагат езиков изпит - писмен и устен, за проверка на общите им познания по френски език и на специализираните им езикови познания по лексика на правото на Европейския съюз. Писменият изпит е с продължителност два часа. Изпитът се провежда от преподаватели по френски език, които имат специализирани познания по лексика на правото на Европейския съюз.

(2) Кандидатите се оценяват с "издържал" или "неиздържал".

(3) В тридневен срок от обявяване на резултатите кандидатите имат право на достъп до писмената си работа по френски език.

Чл. 12. (1) (Изм. - ДВ, бр. 37 от 2015 г., в сила от 22.05.2015 г.) Комисията по чл. 8 провежда събеседване в открито заседание с кандидатите, издържали езиковия изпит. На кандидатите се задават въпроси от областта на правото на Европейския съюз от председателя и от членовете на комисията. Поканените да присъстват лица могат да задават въпроси на кандидатите само чрез председателя на комисията. След изслушване на всички явили се от допуснатите до събеседване с комисията кандидати председателят на комисията обявява събеседването за приключило и комисията пристъпва към оценяване на кандидатите.

(2) Комисията оценява представянето на кандидата на събеседването по шестобалната система с точност до 0,25. Всеки член на комисията нанася в протокола своята оценка срещу името на явилия се кандидат. Конкретният резултат на всеки кандидат е средноаритметичното число от сбора на оценките на всички членове на комисията.

(3) Комисията класира кандидатите в низходящ ред въз основа на окончателния резултат на всеки кандидат.

Чл. 13. (Изм. - ДВ, бр. 37 от 2015 г., в сила от 22.05.2015 г.) Комисията по провеждане на конкурса с мотивиран доклад обявява класирането на кандидатите.

Чл. 14. (1) (Изм. - ДВ, бр. 84 от 2014 г., в сила от 10.10.2014 г., предишен текст на чл. 14, изм. - ДВ, бр. 37 от 2015 г., в сила от 22.05.2015 г.) В тридневен срок от приключване на събеседването Комисията по провеждане на конкурса изпраща доклада по чл. 13 заедно с цялата документация по процедурата на министъра на правосъдието и на министъра на външните работи.

(2) (Нова - ДВ, бр. 37 от 2015 г., в сила от 22.05.2015 г.) Със съвместен доклад министърът на правосъдието и министърът на външните работи внасят в Министерския съвет проект на решение с предложение за избирането на кандидата за български съдия или генерален адвокат в Съда на Европейския съюз, или за български съдия в Общия съд.

Чл. 15. (Изм. - ДВ, бр. 37 от 2015 г., в сила от 22.05.2015 г.) Комисията по провеждане на конкурса обявява в срока по чл. 14, ал. 1 класирането на кандидатите на интернет страницата на Министерството на правосъдието.

Чл. 16. Протоколите на комисията и всички съобщения във връзка с избора се поставят на таблото за обяви в сградата на Министерството на правосъдието и на интернет страницата му.

Чл. 17. (Изм. - ДВ, бр. 84 от 2014 г., в сила от 10.10.2014 г., изм. - ДВ, бр. 37 от 2015 г., в сила от 22.05.2015 г.) Министерският съвет разглежда резултатите от проведения конкурс и с решение определя кандидата на Република България за съдия или за генерален адвокат в Съда на Европейския съюз, или за съдия в Общия съд на първото заседание след внасянето на доклада по чл. 14, ал. 2.

Чл. 18. Разходите, възникнали при провеждането на процедурата за избор, са за сметка на бюджета на Министерството на правосъдието. Министърът на финансите осигурява от централния бюджет средства по бюджета на Министерството на правосъдието.