Държавен вестник, брой 32 от 28.IV

§ 1. В чл. 3 се правят следните изменения и допълнения:

1. В ал. 2 се създава точка 4:

"4. достъп до кандидатстване за придобиване на правоспособност за управление на МПС".

2. В ал. 3, т. 2 след думата "включително" се поставя запетая и се добавя "за завършен първи срок на VIII клас".

§ 2. В чл. 4 се правят следните изменения и допълнения:

1. В ал. 1:

а) в т. 1 думите "и формуляр" се заличават;

б) създава се нова т. 3:

"3. документ, в който се посочва какви права дава документът по т. 2 за продължаване на образованието, в случаите, когато това не е посочено в документа по т. 2";

в) досегашната т. 3 става т. 4;

г) досегашната т. 4 става т. 5 и се изменя така:

"5. превод на български език на документите по т. 2, 3 и 4 от заклет преводач";

д) досегашните т. 5 и 6 стават съответно т. 6 и 7.

2. В ал. 2:

а) думите "документите по ал. 1, т. 2, 3, 4 и 6" се заменят с "документите по ал. 1, т. 2, 3, 4, 5 и 7", а думите "документите по т. 5" се заменят с думите "документите по т. 6";

б) създава се нова ал. 5:

"(5) Когато оценките в представените документи по ал. 1, т. 2 и 4 са средноаритметични от оценките по съответните предмети за два или повече класа от гимназиалния етап и това изрично е посочено в документите, тези оценки се признават като оценки по съответните предмети за всеки от класовете.";

в) досегашната ал. 5 става ал. 6 и в нея думите "документите по ал. 1, т. 2 и 3 и по ал. 3" се заменят с "документите по ал. 1, т. 2, 3 и 4 и по ал. 3";

г) досегашните ал. 6 и 7 стават съответно ал. 7 и 8.

§ 3. В чл. 5 се правят следните изменения и допълнения:

1. В ал. 1:

а) създава се нова т. 4:

"4. резултатите от обучението";

б) досегашната т. 4 става т. 5.

2. В ал. 2 думите "комисията по чл. 3, ал. 3, т. 1 заседава най-малко един път месечно и взема" се заменят с "комисиите по чл. 3, ал. 3 заседават най-малко един път месечно и вземат".

3. Алинея 3 се отменя.

§ 4. В чл. 6 се правят следните изменения и допълнения:

1. Алинея 1 се изменя така:

"(1) В случай на решение за признаване се издава удостоверение, което се подписва от председателя на комисията по чл. 3, ал. 3, по образец съгласно:

1. приложение № 1 - за признато завършено средно образование и/или професионална квалификация; издава се от МОН;

2. приложение № 2 - за завършен гимназиален етап и/или професионална квалификация; издава се от МОН;

3. приложение № 3 - за признат учебен срок или клас/класове; издава се от МОН;

4. приложение № 4 - за признат учебен срок или клас/класове; издава се от РИО."

2. Създават се алинеи 3 - 7:

"(3) В случай че се иска признаване на завършен клас или на основно образование с цел кандидатстване за придобиване на правоспособност за управление на МПС и комисията по чл. 3, ал. 3, т. 2 вземе решение за признаване, се издава уверение по образец (приложение № 5), подписано от председателя на комисията, в което се посочва последният завършен гимназиален клас или степента на образование.

(4) Уверението по ал. 3 е защитено със специфичен знак.

(5) В случай на отсъствие на председателя на комисията по чл. 3, ал. 3, т. 2 за срок, по-дълъг от 3 работни дни, удостоверенията по ал. 1, т. 1 - 4 и уверенията по ал. 3 може да се подпишат от заместник-председателя на комисията.

(6) Документите по ал. 1 и 3 важат само на територията на Република България.

(7) Документите по ал. 1 и 3 се унищожават с протокол на комисиите по чл. 3, ал. 3."

§ 5. В чл. 9 се правят следните изменения и допълнения:

1. Създава се нова ал. 5:

"(5) Когато в документа за завършен от IV до VIII клас включително в училище на чужда държава по отделен учебен предмет е поставена оценка, която при приравняване към шестобалната система е по-ниска от среден 3,00, но ученикът е допуснат до следващ клас, съответният учебен предмет не се записва в удостоверението по чл. 6, ал. 1, т. 3 и 4."

2. Досегашната ал. 5 става ал. 6 и в нея думата "клас" се заменя с "от IХ до последен гимназиален клас включително" и в края на изречението се добавя "в случай че предметът се изучава по учебен план в съответния клас".

3. Досегашните ал. 6 и 7 стават съответно ал. 7 и 8.

§ 6. В чл. 12, ал. 2 в края на изречението се добавя "и 2".

§ 7. В чл. 13 се правят следните изменения и допълнения:

1. Досегашният текст става ал. 1.

2. Създават се алинеи 2 и 3:

"(2) Признаването на професионална квалификация по ал. 1 се извършва в съответствие със Списъка на професиите за професионално образование и обучение по чл. 6 от Закона за професионалното образование и обучение.

(3) Признаването на професионална квалификация с цел достъп или упражняването на регулирана професия на територията на Република България се извършва по реда на Закона за признаване на професионални квалификации."

§ 8. В приложение № 1 към чл. 6, ал. 1, т. 1 се правят следните изменения и допълнения:

1. След думите "ЕГН" се добавя "/личен или друг идентификационен номер на чужденеца от документа за самоличност/".

2. Думите "диплома/удостоверение (излишното се зачертава)" се заменят с "документ".

3. Думата "издадена/о" се заменя с "издаден".

§ 9. Създава се ново приложение № 2 към чл. 6, ал. 1, т. 2:

"Приложение № 2 към чл. 6, ал. 1, т. 2

§ 10. Досегашното приложение № 2 към чл. 6, ал. 1, т. 2 става приложение № 3 към чл. 6, ал. 1, т. 3 и в него се правят следните изменения и допълнения:

1. След думите "ЕГН" се добавя "/личен или друг идентификационен номер на чужденеца от документа за самоличност/".

2. Думите "диплома/удостоверение (излишното се зачертава)" се заменят с "документ".

3. Думата "издадена/о" се заменя с "издаден".

§ 11. Досегашното приложение № 3 към чл. 6, ал. 1, т. 3 става приложение № 4 към чл. 6, ал. 1, т. 4 и в него след думите "ЕГН" се добавя "/личен или друг идентификационен номер на чужденеца от документа за самоличност/".

§ 12. Създава се приложение № 5 към чл. 6, ал. 3:

"Приложение № 5 към чл. 6, ал. 3