ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 63 ОТ 20 МАРТ 2009 Г. ЗА ИЗМЕНЕНИЕ И ДОПЪЛНЕНИЕ НА НАРЕДБАТА ЗА ДЪРЖАВНИТЕ ИЗИСКВАНИЯ ЗА ПРИЗНАВАНЕ НА ПРИДОБИТО ВИСШЕ ОБРАЗОВАНИЕ И ЗАВЪРШЕНИ ПЕРИОДИ НА ОБУЧЕНИЕ В ЧУЖДЕСТРАННИ ВИСШИ УЧИЛИЩА, ПРИЕТА С ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 168 НА МИНИСТЕРС
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 63 ОТ 20 МАРТ 2009 Г. ЗА ИЗМЕНЕНИЕ И ДОПЪЛНЕНИЕ НА НАРЕДБАТА ЗА ДЪРЖАВНИТЕ ИЗИСКВАНИЯ ЗА ПРИЗНАВАНЕ НА ПРИДОБИТО ВИСШЕ ОБРАЗОВАНИЕ И ЗАВЪРШЕНИ ПЕРИОДИ НА ОБУЧЕНИЕ В ЧУЖДЕСТРАННИ ВИСШИ УЧИЛИЩА, ПРИЕТА С ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 168 НА МИНИСТЕРСКИЯ СЪВЕТ ОТ 2000 Г.
Обн. ДВ. бр.25 от 3 Април 2009г.
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
ПОСТАНОВИ:
§ 1. В чл. 7 се правят следните изменения и допълнения:
1. В ал. 1 думите "и провежда от Министерството на образованието и науката" се заменят с "от министъра на образованието и науката чрез Националния център за информация и документация (НАЦИД)".
2. Алинея 2 се изменя така:
"(2) Министърът на образованието и науката назначава със заповед комисия, която включва председател - заместник-министър на образованието и науката, и 12 членове, от които 10 хабилитирани лица от основните области на висшето образование, двама представители на Министерството на образованието и науката и секретар - длъжностно лице от администрацията на НАЦИД без право на глас. При обсъждане на специфични случаи на заседанията на комисията могат да бъдат канени като консултанти представители на министерства, ведомства, висши училища и други институции без право на глас."
3. В ал. 3 думите "на 2 месеца" се заменят с "месечно".
4. Създават се ал. 4 - 6:
"(4) Заседанията на комисията са редовни, ако присъстват не по-малко от половината от членовете й.
(5) При отсъствие на председателя заседанията на комисията се водят от един от представителите на Министерството на образованието и науката, когото председателят писмено е определил преди заседанието.
(6) За заседанията на комисията се изготвя протокол, който се подписва от председателя и от секретаря."
§ 2. В чл. 8 се правят следните изменения и допълнения:
1. В ал. 1:
а) в основния текст думите "Министерството на образованието и науката" се заменят с "НАЦИД";
б) в т. 1 след думата "заявление" се добавя "по образец, утвърден от министъра на образованието и науката";
в) в т. 2 в началото се добавя "оригинал и копие на";
г) създава се нова т. 3:
"3. оригинал и копие на диплома за завършена предходна образователно-квалификационна степен, придобита в Република България, или удостоверение за призната предходна образователно-квалификационна степен на придобито висше образование в чужбина, ако заявителят притежава такива;";
д) досегашните т. 3 - 7 стават съответно т. 4 - 8.
2. В ал. 2 думата "допълнително" се заменя с "оригинал и копие на европейско дипломно приложение, ако притежават такова".
3. В ал. 3 думите "и по ал. 2" се заличават.
4. Алинея 4 се изменя така:
"(4) Длъжностно лице от администрацията на НАЦИД проверява документите по ал. 1 и 2 и в 14-дневен срок след проверката връща оригиналите на документите на заявителя с изключение на документа за самоличност, който връща веднага."
§ 3. В чл. 9, т. 4 след думата "науката" се добавя "или на упълномощено от него длъжностно лице".
§ 4. В чл. 10 се правят следните изменения и допълнения:
1. Досегашният текст става ал. 1 и в него:
а) в т. 2 думите "по същата и/или по сродна специалност" се заличават;
б) в т. 3 думите "признаване на висшето образование" се заменят с "признаване на образователно-квалификационна степен на висшето образование с професионална квалификация".
2. Създава се ал. 2:
"(2) Удостоверението по ал. 1, т. 4 или отказът да бъде признато висше образование се подписват от министъра на образованието и науката или от упълномощено от него длъжностно лице."
§ 5. В чл. 11 се правят следните допълнения:
1. В ал. 2:
а) в т. 3 след думата "дисциплини" се добавя "и/или придобити кредити";
б) създава се нова т. 6:
"6. резултатите от обучението като съвкупност от придобитите знания, умения и компетентности през периода на обучение;";
в) досегашната т. 6 става т. 7.
2. Създават се ал. 3 и 4:
"(3) Признаването на висше образование се извършва в съответствие с придобитата образователно-квалификационна степен, удостоверена с представените документи по чл. 4, ал. 1.
(4) Когато в документите по чл. 4, ал. 1 не е посочена образователната степен, комисията взема решение на коя образователно-квалификационна степен съответства придобитото висше образование съгласно българското законодателство."
§ 6. В чл. 12 се правят следните допълнения:
1. В ал. 1 се създава т. 3:
"3. след извършване на проверка се установи, че висшето училище не е издало представения документ, удостоверяващ завършено висше образование."
2. Създава се ал. 3:
"(3) Отказът по ал. 1 подлежи на оспорване по реда на Административнопроцесуалния кодекс."
§ 7. Член 13 се изменя така:
"Чл. 13. В отказа за признаване на висше образование по чл. 12, ал. 1, т. 1 се включва препоръка за възможните мерки, които лицето може да вземе, за да получи признаване на по-късен етап, включително полагане на допълнителни изпити."
§ 8. В чл. 17 се правят следните изменения:
1. Алинея 1 се изменя така:
"(1) Дейността по признаване на придобито висше образование и на завършени периоди на обучение в чуждестранни висши училища се подпомага от Националния център за информация и документация, който изпълнява функциите на Национален информационен център за академично признаване и мобилност."
2. В ал. 2 думите "Европейската мрежа за академично признаване и мобилност ENIC" се заменят с "Европейските мрежи ENIC/NARIC".
§ 9. В чл. 18 се правят следните изменения и допълнения:
1. Точка 3 се изменя така:
"3. информира комисията по чл. 7, ал. 2 за основните документи, приети от Европейските мрежи ENIC/NARIC и отнасящи се до академичното признаване, както и за решенията на годишните пленарни сесии на мрежите;".
2. Създава се т. 6:
"6. поддържа електронна база данни с публичен достъп за подадените заявления за признаване на висше образование и за взетите решения на комисията по чл. 7, ал. 2."
§ 10. В § 2 от допълнителните разпоредби се правят следните изменения и допълнения:
1. Досегашният текст става ал. 1.
2. Създава се ал. 2:
"(2) Признаването на професионална квалификация за упражняването на регулирана професия на територията на Република България се извършва по реда на Закона за признаване на професионални квалификации."
§ 11. Приложението по чл. 10, т. 4 се изменя така:
"Приложение към чл. 10, ал. 1, т. 4
РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ |
МИНИСТЕРСТВО НА ОБРАЗОВАНИЕТО И НАУКАТА |
УДОСТОВЕРЕНИЕ |
На основание чл. 10, ал. 2, т. 4 от Закона за висшето образование признавам висше образование на |
(име, презиме, фамилия, ЕГН/личен или друг идентификационен номер на чужденеца от документа за самоличност, дата и място на раждане, гражданство) |
на образователно-квалификационна степен |
(професионален бакалавър, бакалавър, магистър) |
(специалност) |
........................................................................................................................, |
(специалност) |
(степен на висшето образование) |
(наименование на чуждестранното висше училище) |
(наименование на държавата, в която е завършено висшето образование) |
Министър: |
* Удостоверението важи на територията на Република България.
** Удостоверението не дава достъп до професии, за упражняването на които съществуват специални изисквания, определени със закон или с друг нормативен акт."