НАРЕДБА ЗА ДЪРЖАВНИТЕ ИЗИСКВАНИЯ ЗА ПРИЕМАНЕ НА СТУДЕНТИ
НАРЕДБА ЗА ДЪРЖАВНИТЕ ИЗИСКВАНИЯ ЗА ПРИЕМАНЕ НА СТУДЕНТИ
Обн. ДВ. бр.51 от 14 Юни 1996г., изм. ДВ. бр.39 от 16 Май 1997г., изм. ДВ. бр.66 от 10 Юни 1998г., изм. ДВ. бр.86 от 28 Юли 1998г., отм. ДВ. бр.40 от 16 Май 2000г.
Отменена с § 2 на Постановление № 79 на Министерския съвет от 9 май 2000 г. за приемане на Наредба за държавните изисквания за приемане на студенти във висшите училища на Република България - ДВ, бр. 40 от 16 май 2000 г.
Раздел I.
Приемане на български граждани за студенти във висшите училища
Чл. 1. (1) Във висшите училища на Република България могат да кандидатстват и да бъдат приети за обучение български граждани, които:
1. са завършили средно образование, осигуряващо им достъп до обучение във висшите училища;
2. нямат заболявания, противопоказани за обучение в желаните от тях специалности;
3. не изтърпяват наказание "лишаване от свобода" към началото на учебната година;
4. (Изм. - ДВ, бр. 39 от 1998 г., отм. - ДВ, бр. 66 от 1998 г.)
(2) (Доп. - ДВ, бр. 39 от 1997 г., изм. - ДВ, бр. 66 от 1998 г.) Младежите, които са приети за редовно обучение в български или чуждестранни висши училища, създадени по законоустановения ред, се отлагат от наборна военна служба до завършване на образованието, но не по-късно от навършването на 27 години.
(3) (Отм. - ДВ, бр. 66 от 1998 г.)
(4) (Нова - ДВ, бр. 39 от 1997 г., отм. - ДВ, бр. 66 от 1998 г.)
Чл. 2. (1) Студенти във висшите училища за получаване на образователно-квалификационните степени "специалист", "бакалавър" и "магистър" се приемат чрез конкурс и при спазване на държавните изисквания за придобиване на висше образование по съответна специалност или професионално направление.
(2) Когато конкурсът се провежда под формата на състезателни изпити, учебното съдържание за всеки изпит се определя в съответствие с действащите в годината на кандидатстването учебни планове и учебни програми на средните училища в Република България.
(3) Писмените състезателни изпити са анонимни.
(4) Знанията и уменията на кандидат-студентите се оценяват по шестобалната система.
Чл. 3. Кандидат-студентите могат да участват по свой избор в конкурсите, организирани от различни висши училища.
Чл. 4. (1) Кандидат-студентите подават във висшите училища следните документи:
1. молба до ректора по утвърден от него образец;
2. оригинал и копие на дипломата за средно образование. Длъжностното лице при приемането на документите сверява копието с оригинала и след заверка на копието връща оригинала на кандидат-студента;
(Точка 3. - доп. - ДВ, бр. 39 от 1997 г., отм. - ДВ, бр. 66 от 1998 г.)
3. (Предишна т. 4 - ДВ, бр. 66 от 1998 г.) картон за класиране по образец, утвърден от ректора на висшето училище;
4. (Предишна т. 5 - ДВ, бр. 66 от 1998 г.) декларация на кандидат-студента, че е информиран за заболяванията, противопоказани за обучение по желаните от него специалности;
5. (Предишна т. 6 - ДВ, бр. 66 от 1998 г.) други документи, изисквани от висшите училища.
(2) (Отм. - ДВ, бр. 66 от 1998 г.)
Чл. 5. Висшите училища обявяват:
1. условията и реда за участие в конкурса;
2. сроковете за подаване на кандидатстудентските документи и датите за провеждане на състезателните изпити;
3. критериите за оценяване;
4. начина на образуване на състезателния бал и извършване на класиранията;
5. документите и сроковете за записване на новоприетите студенти.
Чл. 6. Висшите училища обявяват утвърдения от Министерския съвет брой на студентите по специалности, чието обучение се финансира от държавата, и максималния брой на студентите, които могат да се обучават в тях.
Чл. 7. (Изм. - ДВ, бр. 39 от 1997 г.) Висшите училища вземат решение за признаване на резултатите на кандидат-студенти, спечелили първите места в националния кръг на олимпиадите, организирани от Министерството на образованието, науката и технологиите.
Чл. 8. (1) Висшите училища обявяват резултатите от конкурсите за приемане на студенти. Резултатите са окончателни и важат само за годината, през която са проведени конкурсите.
(2) Техническите грешки се отстраняват преди първото класиране при условия и по ред, определени в правилниците на висшите училища.
Чл. 9. (Отм. - ДВ, бр. 66 от 1998 г.)
Раздел II.
Изпращане на български граждани за студенти в чуждестранни висши училища
Чл. 10. (1) Министерството на образованието, науката и технологиите ежегодно обявява конкурси за местата за пълен и частичен срок на обучение в чуждестранни висши училища при условия, посочени в междуправителствени и междуведомствени програми за образователен, културен и научен обмен и при допълнително определени от него изисквания.
(2) За пълен курс на обучение могат да кандидатстват само студенти, обучаващи се в първи курс, а за частичен - съгласно условията на конкурса.
(3) (Изм. - ДВ, бр. 66 от 1998 г.) Министерството на образованието и науката уведомява висшите училища за всички студенти, които продължават обучението си по реда на ал. 1.
(4) (Изм. - ДВ, бр. 39 от 1997 г.) Българските дипломатически представителства в чужбина ежегодно уведомяват Министерството на образованието, науката и технологиите за студентското положение на обучаващите се по реда на ал. 1.
(5) (Нова - ДВ, бр. 39 от 1997 г.) Българските студенти в чужбина, изпратени на обучение по реда на ал. 1, при завръщането си в Република България, без да са се дипломирали, продължават обучението си във висшите училища при условията, при които са били приети.
Чл. 11. (Отм. - ДВ, бр. 66 от 1998 г.)
Чл. 12. (Отм. - ДВ, бр. 66 от 1998 г.)
Раздел III.
Приемане на чужденци за студенти във висшите училища на Република България
Чл. 13. (1) Чужденци могат да кандидатстват и да се обучават във висшите училища на Република България:
1. в изпълнение на междуправителствени спогодби за образователен, научен и културен обмен;
2. съгласно акт на Министерския съвет;
3. срещу заплащане;
4. (Нова - ДВ, бр. 66 от 1998 г.) без заплащане на такси за обучение, когато са деца на членове на персонала на дипломатически или консулски представителства, акредитирани в Република България, на основата на взаимност и при условие, че не са български гражданин.
(2) (Изм. - ДВ, бр. 66 от 1998 г.) Чужденците кандидатстват в редовна форма на обучение.
(3) (Нова - ДВ, бр. 66 от 1998 г.) В задочната и дистанционната форма на обучение чужденците могат да кандидатстват само за придобиване на образователно-квалификационна степен "магистър" след придобита образователно-квалификационна степен "бакалавър".
Чл. 14. За студенти във висшите училища могат да кандидатстват чужденци, завършили средно образование, даващо им достъп до обучение във висшите училища на страната, от която лицето кандидатства.
Чл. 15. (1) Кандидат-студентите подават следните документи:
1. формуляр или молба, съдържаща кратки биографични данни, както и висшите училища и специалностите, в които желаят да се обучават;
2. копие от дипломата за средно образование - за студенти за пълен курс на обучение;
3. академична справка - за студенти за частичен срок на обучение;
4. медицинско свидетелство, издадено в едномесечен срок преди датата на кандидатстването и консулски заверено от съответните органи в страната, от която лицето кандидатства;
5. две снимки.
(2) Дипломата за завършено средно образование трябва да бъде преведена на английски, френски или български език и консулски заверена от съответните органи в страната, от която лицето кандидатства.
Чл. 16. (Изм. - ДВ, бр. 86 от 1998 г.) Чужденците по чл. 13, ал. 1, т. 3 подават документите си във висшите училища или в Министерството на образованието, науката и технологиите в срок до 1 октомври.
Чл. 17. (1) Чужденците по чл. 13, ал. 1, т. 3 се приемат чрез конкурс по документи и при спазване на допълнителни изисквания на висшите училища.
(2) Минималният среден успех от специалните предмети в дипломата се определя от висшите училища, но не може да бъде по-нисък от 62 на сто от максималната стойност на оценките. Специалните предмети са аналогични на балообразуващите предмети за българските кандидат-студенти.
Чл. 18. (1) (Изм. - ДВ, бр. 66 от 1998 г.) Решение за кандидатите по чл. 13, ал. 1, т. 1, 2 и 4 за пълен курс на обучение се взема от Министерството на образованието, науката и технологиите, а за частичен срок на обучение - от Министерството на образованието, науката и технологиите след съгласуване със съответното висше училище.
(2) Решение за кандидатите по чл. 13, ал. 1, т. 3 се взема в едномесечен срок от подаване на документите от Министерството на образованието, науката и технологиите или от съответното висше училище.
Раздел IV.
Езикова и специализирана подготовка на чужденци, постъпващи за обучение в Република България като студенти, докторанти и специализанти
Чл. 19. (Изм. - ДВ, бр. 66 от 1998 г.) Чужденците се записват за обучение във висшите училища и в научните организации след успешно завършена езикова и специализирана подготовка по български език с изключение на случаите, когато обучението се извършва изцяло на чужд език.
Чл. 20. (1) Езиковата и специализираната подготовка на чужденците се осъществява в Института за чуждестранни студенти - София, и в специализирани звена към висшите училища, отговарящи на изискванията на Закона за висшето образование.
(2) Езиковата и специализираната подготовка на чужденците се извършва на територията на Република България.
(3) Чужденци от българска народност, както и завършилите български средни училища могат да кандидатстват и да бъдат приети за обучение в български висши училища след успешно положени изпити, предвидени в чл. 27.
Чл. 21. Обучението се провежда от преподаватели, назначени по реда на Закона за висшето образование и на Закона за научните степени и научните звания, като 80 на сто от преподавателите са в трудово правоотношение с висшето училище и не по-малко от 15 на сто от преподавателите по български език са хабилитирани лица или преподаватели, притежаващи образователна и научна степен "доктор".
Чл. 22. Обучението се провежда по учебна документация, която обхваща учебен план и програми на учебните дисциплини, утвърдени съответно от Института за чуждестранни студенти и от академичния съвет на висшето училище.
Чл. 23. Обучението се осигурява с необходимата за чуждоезиковата подготовка специфична учебно-материална база: учебници, езикови лаборатории, аудио-, видео- и прожекционна техника, лаборатории по специализиращите дисциплини и учебни зали.
Чл. 24. Обучението за придобиване на езикови и специализирани знания се извършва в учебни групи с численост не повече от 10 души и е с продължителност, както следва:
1. за чуждестранни студенти - не по-малко от 9 месеца;
2. за чуждестранни докторанти - не по-малко от 6 месеца;
3. за чуждестранни специализанти - не по-малко от 3 месеца.
Чл. 25. Езиковата и специализираната подготовка на студентите се осъществява чрез изучаване на задължителни учебни дисциплини, разпределени в две групи, и при минимален хорариум, както следва:
1. за хуманитарните специалности - български език - 800 учебни часа;
2. за всички останали специалности - български език - 650 учебни часа, и специализирани учебни дисциплини - 350 учебни часа.
Чл. 26. (1) Езиковата и специализираната подготовка за студенти и докторанти се провежда в продължение на две семестъра.
(2) В края на първия семестър се провежда писмен и устен изпит по български език.
Чл. 27. (1) Обучението по български език завършва с писмен и устен изпит пред изпитна комисия, в чийто състав се включва най-малко едно хабилитирано лице или лице с образователна и научна степен "доктор".
(2) Специализираната подготовка завършва с изпити по учебните дисциплини, предвидени в учебния план, пред комисия, в чийто състав се включват преподаватели в трудово правоотношение с Института за чуждестранни студенти - София, или със съответното висше училище.
Чл. 28. На лицата, успешно завършили езиковата и специализираната подготовка, се издава свидетелство по образец, утвърден от министъра на образованието, науката и технологиите.
Допълнителни разпоредби
§ 1. Във висшите училища могат да кандидатстват и да бъдат приети за обучение при условията и по реда, установени за българските граждани:
1. чужденци, постоянно пребиваващи на територията на Република България; постоянното пребиваване се удостоверява с документ за самоличност, издаден от Министерството на вътрешните работи на Република България;
2. чужденци от българска народност, постоянно живеещи в чужбина; българската народност се определя съгласно чл. 1, ал. 2 от Постановление № 103 на Министерския съвет от 1993 г. за осъществяване на образователна дейност на българите в чужбина (обн., ДВ, бр. 48 от 1993 г.; попр., бр. 52 от 1993 г.; изм. и доп., бр. 54 от 1995 г. и бр. 20 от 1996 г.);
3. чужденци, на които е предоставен статут на бежанци; статутът на бежанец се удостоверява с документ, издаден от Националното бюро за териториалното убежище и бежанците към Министерския съвет.
§ 2. (1) Кандидат-студентите по раздел I, завършили средно образование в чуждестранни училища, представят във висшите училища диплома, легализирана от Министерството на образованието, науката и технологиите.
(2) Дипломите на кандидатите по раздел III се легализират преди записването им за студенти.
§ 3. Когато в дипломата на българските граждани за завършено средно образование няма оценка, която участва в образуването на състезателния бал, кандидатите полагат изпит по този учебен предмет в средно училище. Ако в дипломата за завършено средно образование са вписани две оценки по балообразуващ предмет, като едната е от зрелостен изпит, а другата - от курса на обучение, за балообразуваща се смята оценката от зрелостния изпит.
§ 4. При образуване на състезателния бал на кандидат-студенти, в чиято диплома за средно образование няма оценка от зрелостен изпит по български език и литература, се взема оценката от зрелостния изпит по общообразователна подготовка.
§ 5. (Доп. - ДВ, бр. 39 от 1997 г.) Приемането на чужденци за докторанти и специализанти по междуправителствени спогодби за образователен, научен и културен обмен или съгласно актове на Министерския съвет се извършва от Министерството на образованието, науката и технологиите след съгласуване с висшите училища и научните организации.
Преходни и Заключителни разпоредби
§ 6. Запазват се условията и редът за кандидатстване и обучение на чужденци, определени в междуправителствени и междуведомствени спогодби за образователен, научен и културен обмен, подписани между Република България и други страни преди влизането в сила на наредбата до изтичане на договорения срок.
§ 7. (Отм. - ДВ, бр. 39 от 1997 г.)
§ 8. Наредбата се издава на основание чл. 68 от Закона за висшето образование.
§ 9. Министърът на образованието, науката и технологиите дава указания по прилагането на наредбата.