ПРОТОКОЛ ЗА ПРОДЪЛЖАВАНЕ СРОКА НА ДЕЙСТВИЕ НА ДОГОВОРА ЗА ДРУЖБА, СЪТРУДНИЧЕСТВО И ВЗАИМНА ПОМОЩ, ПОДПИСАН ВЪВ ВАРШАВА НА 14 МАЙ 1955 Г. (РАТИФИЦИРАН СЪС ЗАКОН, ПРИЕТ ОТ ОСМО НАРОДНО СЪБРАНИЕ НА 16 МАЙ 1985 Г. - ДВ, БР. 41 ОТ 1985 Г. В СИЛА ОТ 31 МАЙ
ПРОТОКОЛ ЗА ПРОДЪЛЖАВАНЕ СРОКА НА ДЕЙСТВИЕ НА ДОГОВОРА ЗА ДРУЖБА, СЪТРУДНИЧЕСТВО И ВЗАИМНА ПОМОЩ, ПОДПИСАН ВЪВ ВАРШАВА НА 14 МАЙ 1955 Г. (РАТИФИЦИРАН СЪС ЗАКОН, ПРИЕТ ОТ ОСМО НАРОДНО СЪБРАНИЕ НА 16 МАЙ 1985 Г. - ДВ, БР. 41 ОТ 1985 Г. В СИЛА ОТ 31 МАЙ 1985 Г.)
Обн. ДВ. бр.23 от 21 Март 1986г.
Член 1
Договорът за дружба, сътрудничество и взаимна помощ, подписан във Варшава на 14 май 1955 г., остава в сила през следващите 20 години. За договарящите се страни, които една година преди изтичането на този срок не предадат на правителството на Полската народна република декларация за денонсиране на договора, той ще остане в сила още 10 години.
Член 2
Настоящият протокол подлежи на ратифициране. Ратификационните грамоти ще бъдат предадени на съхранение на правителството на Полската народна република.
Протоколът ще влезе в сила в деня, когато бъде предаден на съхранение и последната ратификационна грамота. Правителството на Полската народна република ще информира другите държави - участнички в договора, за предаването на съхранение на всяка ратификационна грамота.
Съставен във Варшава на 26 април 1985 г. в един екземпляр на български, немски, полски, румънски, руски, унгарски и чешки език, при което всички текстове имат еднаква сила. Заверени копия от настоящия протокол ще бъдат изпратени от правителството на Полската народна република до всички договарящи се страни на протокола.
