ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 121 НА МИНИСТЕРСКИЯ СЪВЕТ ОТ 29 ЮНИ 1994 Г. ЗА ИЗМЕНЕНИЕ И ДОПЪЛНЕНИЕ НА НАРЕДБАТА ЗА КОНТРОЛ НА ВЪНШНОТЪРГОВСКАТА ДЕЙНОСТ СЪС СТОКИ И ТЕХНОЛОГИИ С ВЪЗМОЖНА ДВОЙНА (ГРАЖДАНСКА И ВОЕННА) УПОТРЕБА, ПРИЕТА С ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 224 НА МИНИСТ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 121 НА МИНИСТЕРСКИЯ СЪВЕТ ОТ 29 ЮНИ 1994 Г. ЗА ИЗМЕНЕНИЕ И ДОПЪЛНЕНИЕ НА НАРЕДБАТА ЗА КОНТРОЛ НА ВЪНШНОТЪРГОВСКАТА ДЕЙНОСТ СЪС СТОКИ И ТЕХНОЛОГИИ С ВЪЗМОЖНА ДВОЙНА (ГРАЖДАНСКА И ВОЕННА) УПОТРЕБА, ПРИЕТА С ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 224 НА МИНИСТЕРСКИЯ СЪВЕТ ОТ 1992 Г
Обн. ДВ. бр.54 от 5 Юли 1994г.
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
ПОСТАНОВИ:
§ 1. В ал. 1 на чл. 3 изразът "Управление "Външнотърговски режим" се заменя с "Управление "Контрол на търговията със стоки и технологии с възможна двойна употреба (Експортен контрол)".
§ 2. Навсякъде в наредбата изразът "Управление ВТР" се заменя с "Управление "Контрол на търговията със стоки и технологии с възможна двойна употреба (Експортен контрол)".
§ 3. В ал. 2 на чл. 5 след израза "Вписват се имената, телефоните и длъжността" се добавя "на материалноотговорното длъжностно лице, отговарящо за използване на стоката".
§ 4. В чл. 9 се създава нова ал. 3:
"(3) Министерството на търговията води специален регистър на участниците във външнотърговската дейност със стоки и технологии с възможна двойна (гражданска и военна) употреба, допуснали нарушение на правилата, предвидени в тази наредба. Допусналите нарушение нямат право да осъществяват външнотърговска дейност със стоки и технологии с възможна двойна употреба."
§ 5. В буква "в" на чл. 10 думите "в срок до 5 години" се заменят с "в срок 5 години".
§ 6. Допълнителната разпоредба се преименува на "Допълнителни разпоредби" и в нея се правят следните изменения и допълнения:
1. Параграф единствен става § 1.
2. Създават се нови § 2, 3 и 4. "§ 2. При осъществяването на внос или износ в нарушение на разпоредбите на чл. 4, 5, 7 и 8 от тази наредба виновните лица носят отговорност по чл. 51 от Закона за митниците, доколкото извършеното не представлява престъпление по чл. 242 от Наказателния кодекс. За извършените от юридически лица нарушения на същите се налага имуществена санкция по реда на чл. 83 от Закона за административните нарушения и наказания. § 3. Вносът и износът на стоки с тарифни номера, съвпадащи с тарифните номера на стоки и/или технологии, посочени в наредбата, но нямащи възможна двойна (гражданска и военна) употреба, се извършва с представяне на писмена декларация от вносителя/износителя, придружена с документ от производителя с техническите характеристики на стоките и/или технологиите, че внасяната/изнасяната стока и/или технология не попада в списъците на стоките и технологиите с възможна двойна употреба. В декларациите трябва да фигурират характеристиките на стоките и/или технологиите, които показват, че те не са с възможна двойна употреба. Подалите декларации с невярно съдържание попадат под разпоредбите на чл. 313 от Наказателния кодекс. § 4. Забранява се продажбата в магазините за безмитна валутна търговия на стоки с възможна двойна употреба."
§ 7. В приложение № 5 "Междуведомствена комисия по чл. 2" се правят следните изменения:
1. Точка 5 се изменя така:
"5. началникът на управление "Контрол на търговията със стоки и технологии с възможна двойна употреба (Експортен контрол) при Министерството на търговията."
2. Точка III се изменя така:
"III. Секретар-експерт от Управление "Контрол на търговията със стоки и технологии с възможна двойна употреба (Експортен контрол) при Министерството на търговията."
§ 8. Одобрява измененията и допълненията на приложения № 1, 3 и 4 към наредбата, които да се обнародват като издание на Министерството на търговията.
§ 9. Постановлението влиза в сила от деня на обнародването му в "Държавен вестник".
