Държавен вестник, брой 57 от 18.VII

МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ

ПОСТАНОВИ:

§ 1. В Постановление № 9 на Министерския съвет от 1997 г. за изпълнение през 1997 г. на задължения на Република България по търговските є споразумения с Европейския съюз, Европейската асоциация за свободна търговия, Чешката република, Словашката република и Република Словения (обн., ДВ, бр. 8 от 1997 г.; изм. и доп., бр. 30 от 1997 г.) се правят следните изменения и допълнения:

1. В приложение № 1 към чл. 3 "Ставки на митата, които се прилагат при внос в Република България на стоки с произход от Европейския съюз, страна - членка на ЕАСТ, Словашката република, Чешката република и Република Словения през 1997 г." се правят следните изменения и допълнения:

а) ставките на митата за посочените тарифни номера и тарифни позиции при внос от Европейския съюз се изменят, както следва:

"

б) изменя се ставката на митото за тарифна позиция 3505 при внос от Европейския съюз и ЕАСТ, както следва:

"

2. В приложение № 2 към чл. 4 "Тарифни квоти и автономни тарифни квоти за внос в Република България на стоки с произход от Европей-

ския съюз, Словашката република, Чешката република и Република Словения за 1997 г." се правят следните изменения и допълнения:

а) изменят се ставките на митата и тарифните квоти за следните тарифни позиции и номера при внос от Европейския съюз:

"

б) добавят се следните тарифни позиции и номера със съответните ставки на митата в рамките на посочените тарифни квоти при внос от Европейския съюз:

"

в) в забележките след приложението се създава т. 4:

"4. Вписаните при автономните тарифни квоти числа в скоби означават следното:

а) (2) от 01.07 до 31.12.1997 г. прилагано минимално мито 50 USD/TNE;

б) (3) от 01.07 до 31.12.1997 г. прилагано минимално мито 140 USD/TNE;

в) (4) от 01.03 до 31.05.1997 г. прилагано минимално мито 120 USD/TNE;

от 01.06 до 30.09.1997 г. прилагано минимално мито 160 USD/TNE;

от 01.10.1997 г. до 28.02.1998 г.прилагано минимално мито 120 USD/TNE;

г) (5) от 01.07 до 31.10.1997 г. прилагано минимално мито 40 USD/TNE;

д) (6) от 01.07 до 31.10.1997 г. прилагано минимално мито 240 USD/TNE;

е) (7) от 01.08 до 31.12.1997 г. прилагано минимално мито 180 USD/TNE;

ж) (8) от 01.07 дo 30.09.1997 г. прилагано минимално мито 260 USD/TNE."

§ 2. В Постановление № 266 на Министерския съвет от 1995 г. за режима по износа и вноса (обн., ДВ, бр. 2 от 1996 г.; попр., бр. 9 от 1996 г.; изм. и доп., бр. 22, 43, 54, 71, 75, 83, 88, 90, 98, 102 и 110 от 1996 г., бр. 9, 11, 14, 15, 18, 23, 33 и 39 от 1997 г.; попр., бр. 40 и 41 от 1997 г.; изм. и доп., бр. 51 от 1997 г.) в т 4.2 от забележките към приложение № 4 към чл. 4, ал. 1 и 2 "Стоки, за които се събира експортна такса на база левовата равностойност на посочената в щатски долари сума" се добавя изречение второ:

"За износ, извършен до 30.06.1997 г., завереното копие от митническата декларация за внос се представя до 30.09.1997 г."

§ 3. Постановлението се прилага от 1 юли 1997 г.